Titulares18 de noviembre de 2016

Trump elige al senador de Alabama Jeff Sessions para fiscal general

18 Nov. 2016

Donald Trump designó al senador de Alabama Jeff Sessions para el cargo de fiscal general. Sessions es un exfiscal que fue electo senador en 1996. Desde el Senado, siempre ha apoyado la legislación contra la inmigración. En 2010 fue un destacado defensor de las medidas para derogar la Enmienda 14, que otorga la ciudadanía a todos los nacidos en Estados Unidos. Jeff Sessions también ha sido un gran oponente de la ley de derecho al voto. En 1986, el presidente Ronald Reagan lo nominó para un cargo de juez federal, pero se le negó la confirmación debido a su historial de comentarios racistas; entre ellos, presuntamente, que pensaba que el Ku Klux Klan “estaba bien hasta que descubrí que fumaban marihuana”. También ha dicho que la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) y la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés) “no son estadounidenses” y que estaban “inspiradas por ideas comunistas”.

Trump elige al teniente general Michael Flynn para asesor de seguridad nacional

18 Nov. 2016

Por otra parte, funcionarios del equipo de transición de Donald Trump dijeron a varios medios informativos que Trump le ofreció al teniente general Michael Flynn el cargo de asesor de seguridad nacional. Flynn es conocido por su visión antimusulmana; ha calificado al Islam de “cáncer” y ha dicho que “el temor a los musulmanes es racional”. Flynn también está en el consejo de asesores de ACT for America, una organización antimusulmana catalogada como grupo de odio por el Southern Poverty Law Center. El cargo de asesor de seguridad nacional no requiere la confirmación del Senado. Flynn se desempeñó como director de la Agencia de Inteligencia de Defensa durante el mandato del presidente Barack Obama y mientras ocupó este cargo algunos de sus subordinados inventaron el término “hechos de Flynn” para referirse a las declaraciones falsas que este hacía con frecuencia, entre ellas la afirmación de que la ley Sharia se estaba extendiendo en Estados Unidos. Flynn fue un asesor clave para Donald Trump durante la campaña electoral de este año, durante la cual se negó a condenar el uso de la tortura propuesto por Trump. Human Rights Watch dijo que su selección muestra “un desprecio profundamente inquietante por los principios de los Derechos Humanos y las leyes de la guerra”.

Trump presuntamente estaría considerando al general Petraeus para secretario de Estado

18 Nov. 2016

Otra figura militar polémica, David Petraeus, exdirector de la CIA y general retirado del Ejército estadounidense, se encuentra entre las opciones para el cargo de secretario de Estado. En 2015, Petraeus fue condenado a dos años de libertad condicional y una multa de 100.000 dólares tras declararse culpable de filtrar información altamente clasificada a su biógrafa y amante, Paula Broadwell. Esto se produjo después de que Trump pidiera durante meses que encarcelaran a Hillary Clinton por el uso de un servidor de correo electrónico privado cuando se desempeñó como secretaria de Estado, a pesar de haber sido declarada libre de cargos por varias investigaciones del FBI. Donald Trump también se reunió con el secretario de Estado del presidente Nixon, Henry Kissinger, el jueves, en la Torre Trump.

Renuncia director de la Inteligencia Nacional de Estados Unidos James Clapper

18 Nov. 2016

El director de Inteligencia Nacional de Estados Unidos, James Clapper, presentó su renuncia, lo que desató nuevas demandas de que sea acusado de perjurio por mentir bajo juramento ante el Senado en marzo de 2013, cuando fue interrogado por el senador Ron Wyden sobre el programa secreto de vigilancia del gobierno.

Ron Wyden: “¿La Agencia de Seguridad Nacional recopila algún tipo de datos sobre millones o cientos de millones de estadounidenses?”

James Clapper: “No, señor”.

Wyden: “¿No lo hace?”

Clapper: “No voluntariamente. Hay casos en los que tal vez, inadvertidamente, se recopilen, pero no voluntariamente”.

Clapper se defendió más adelante afirmando que había respondido a la pregunta de la “forma menos falsa”. Su dimisión será efectiva el día de la asunción de la presidencia de Trump, el 20 de enero de 2017.

Jared Kushner, yerno de Trump, considera unirse al gobierno

18 Nov. 2016

The New York Times informó que el yerno de Donald Trump, Jared Kushner, está considerando la posibilidad de unirse al gobierno de Trump, una medida que podría violar las leyes estadounidenses contra el nepotismo. Kushner es el marido de Ivanka, hija de Trump. Jared Kushner ha sido un asesor clave para el equipo de campaña y transición de Donald Trump. Recientemente, orquestó la expulsión del gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, y sus aliados del equipo de transición. El padre de Jared, Charles Kushner, había sido encarcelado por Christie cuando este último era el fiscal principal de Nueva Jersey.

Partido Demócrata elige a senador de Nueva York Chuck Schumer como líder de la minoría del Senado

18 Nov. 2016

Mientras tanto, el Partido Demócrata designó a Chuck Schumer, senador de Nueva York, para el puesto de líder de la minoría del Senado, pese a la oposición de los manifestantes que afirman que los vínculos de Schumer con Wall Street hacen que no sea adecuado para liderar la oposición del Partido Demócrata al gobierno de Donald Trump. A principios de esta semana, un grupo de manifestantes organizó una sentada dentro de la oficina de Schumer, para exigirle que se apartara y que en su lugar apoyara al senador de Vermont Bernie Sanders para el cargo de líder de la minoría. No obstante, el miércoles Schumer fue elegido líder de la minoría y luego nombró a Sanders director de difusión para el equipo de liderazgo demócrata. Mientras tanto, la senadora de Massachusetts Elizabeth Warren se ha convertido en el último miembro del Partido Demócrata en respaldar al congresista de Minnesota Keith Ellison como el próximo presidente del Comité Nacional Demócrata. Ellison es copresidente del bloque progresista del Congreso.

Hoy se realiza audiencia para decidir si se pospone demanda a Universidad Trump

18 Nov. 2016

En San Diego, el juez de distrito estadounidense Gonzalo Curiel realizará hoy una audiencia para considerar una solicitud de los abogados de Donald Trump de retrasar hasta después de que Trump asuma la presidencia, en enero, la demanda colectiva contra Trump y su Universidad Trump, una institución con fines de lucro, actualmente cerrada. La universidad ha sido acusada de cometer fraude contra los estudiantes. Trump debe testificar en el juicio, pero sus abogados están intentando convencer al juez Curiel de que le permita testificar por medio de un testimonio grabado en video. También están tratando de que no se tome como prueba todo lo que ha dicho Trump, incluso discursos y publicaciones en Twitter. Durante la campaña, Trump atacó al juez Curiel al decir que su ascendencia mexicana lo llevaba a estar sesgado en su contra.

El mayor banco de Noruega vende sus acciones de empresas responsables del oleoducto Dakota Access

18 Nov. 2016

El banco más grande de Noruega, DNB, vendió sus acciones de las empresas responsables del oleoducto Dakota Access, un proyecto valuado en 3.800 millones de dólares, y está considerando si pondrá fin a tres préstamos separados que el banco ha solicitado para financiar el proyecto. Las acciones vendidas valían tres millones de dólares. Los préstamos bajo consideración financian hasta el 10% de la construcción del oleoducto. El banco DNB de Noruega no tiene vínculo con DNB First, ubicado en Pennsylvania, y no está implicado en el oleoducto Dakota Access. Esto se produjo al tiempo que Energy Transfer Partners, la principal empresa que está detrás del oleoducto, casi seguramente pierda el plazo del 1 de enero de 2017 prometido a empresas petroleras como fecha de finalización de la construcción, lo que abriría la posibilidad de que perdiera sus contratos con dichas empresas. En una documentación presentada recientemente ante la justicia, Energy Transfer Partners reconoció que aunque el Cuerpo de Ingenieros del Ejército otorgara el permiso definitivo para perforar bajo el río Missouri, a la empresa le llevaría otros tres o cuatro meses finalizar el proyecto. Se desconoce aún si ese permiso se le otorgará o no. Pero aunque se le otorgara, el hecho de no cumplir con la fecha límite establecida para el 1 de enero implica que las empresas petroleras tendrían derecho a renegociar o incluso a cancelar los contratos para el transporte de petróleo por el oleoducto Dakota Access. Es probable que se efectúen rescisiones dado que la producción de petróleo de Bakken ha caído un 20% desde el auge registrado en diciembre de 2014, el mismo año en que se firmaron por primera vez los contratos. Energy Transfer Partners reconoció en escritos presentados ante la justicia que “el retiro de las empresas que van a usar el futuro oleoducto para transportar petróleo podría resultar efectivamente en la anulación del proyecto”.

Irak: Atentado suicida provoca la muerte de 30 asistentes a una boda cerca de Fallujah

18 Nov. 2016

En Irak, un atentado suicida perpetrado con coche bomba causó la muerte de al menos 30 personas en una boda que se celebraba el jueves. El autoproclamado Estado Islámico (ISIS) se adjudicó la responsabilidad del atentado, al sur de Fallujah. Entre las personas fallecidas se encuentra el novio, Seif Jumaa Maajal, hijo de un líder tribal local que había manifestado públicamente su oposición a ISIS.

Temas:

China: Trabajadores llevan a cabo una serie de huelgas y protestas contra Walmart

18 Nov. 2016

En China, trabajadores llevaron a cabo una serie de huelgas y protestas contra Walmart, en demanda de aumento salarial y mejores condiciones de trabajo. Al menos 20.000 empleados de Walmart en China han utilizado aplicaciones de mensajería móvil como WeChat, a fin de coordinar y organizarse contra la empresa. Esto sucede en medio de una ola de movilizaciones en el sector servicios de China, en el marco de la cual los trabajadores han organizado desde julio más de 120 huelgas y manifestaciones de protesta contra compañías proveedoras de servicios, entre ellas, Walmart.

Palestinos se oponen a proyectos de ley que prohibirían llamado a la plegaria y legalizarían retroactivamente asentamientos exclusivos para judíos

18 Nov. 2016

Los palestinos condenan dos leyes impulsadas por legisladores israelíes. La primera de ellas, con el objetivo de acallar el llamado a la plegaria, prohibiría los parlantes de las mezquitas, que suenan cinco veces al día. Legisladores de derecha israelíes alegan que el llamado constituye contaminación sonora. La segunda ley legalizaría en forma retroactiva los asentamientos exclusivos para judíos en tierras palestinas de los territorios ocupados por Israel en Cisjordania. La medida constituye una violación al derecho internacional. Las siguientes son declaraciones del líder palestino Hanan Ashrawi.

Hanan Ashrawi declaró: “Consideramos que todos los asentamientos son ilegales, ya sea que estén ubicados en tierras públicas o privadas, pero ahora se extendería la confiscación de territorios a tierras privadas palestinas y los pobladores de asentamientos, y la ocupación ilegal israelí podría robar, robar abiertamente, tierras palestinas de uso público palestino o de propiedad privada palestina, a fin de ampliar su proyecto de asentamientos, de destruir una solución de dos estados y, al mismo tiempo, de imponer a la gran Israel sobre la histórica Palestina”.

Guatemala: Exdictador apoyado por Estados Unidos Ríos Montt enfrentará juicio por genocidio

18 Nov. 2016

En Guatemala, un juez determinó que el exdictador Efraín Ríos Montt, que fue apoyado por Estados Unidos, irá a juicio bajo la acusación de genocidio, por una masacre cometida en 1982 en la que fueron asesinados 273 pobladores indígenas, casi la mitad de los cuales eran niños. El miércoles, el juez determinó que será representado por sus abogados, dado que Ríos Montt ha sido declarado mentalmente incapaz para ser juzgado. Ríos Montt fue declarado culpable de genocidio en 2013, pero un tribunal anuló su sentencia, a 80 años de prisión, aproximadamente dos semanas después.

Temas:

No se permitirá regresar a su hogar a habitantes del archipiélago de Chagos desplazados para la construcción de base de Estados Unidos

18 Nov. 2016

Inglaterra afirma que no se permitirá retornar a su hogar a los habitantes del archipiélago de Chagos, en el océano Índico, que fueron obligados a trasladarse para la construcción de una base militar de Estados Unidos a principios de la década de 1970, a pesar de las cuatro décadas de movilizaciones de los habitantes desplazados, que reclaman su derecho de regresar. Además de servir de base aérea estadounidense, una de las islas, Diego García, tuvo un papel clave en el programa de detenciones y traslados extraordinarios de Estados Unidos. Esta semana, la ministra de Relaciones Exteriores británica dijo que en lugar de otorgarles el derecho de retornar a su hogar, se ofrecerá a los habitantes del archipiélago de Chagos el pago de 40 millones de libras de compensación en el transcurso de los próximos diez años. La ministra dijo además que se permitirá a Estados Unidos mantener su base militar en la isla.

Más de 400 denuncias de agresión o acoso en EE.UU. tras la elección de Trump

18 Nov. 2016

En Estados Unidos, la cantidad de denuncias de delitos de odio sigue en aumento luego de que la semana pasada resultara electo Donald Trump. El Southern Poverty Law Center, centro de estudios legales para la lucha contra la discriminación de los sectores vulnerables del sur de Estados Unidos, ha documentado hasta el momento al menos 437 incidentes de agresiones verbales y físicas, intimidación y acoso contra musulmanes, inmigrantes, afroestadounidenses, mujeres y personas de color. Los lugares con más denuncias de acoso físico o verbal son instituciones a las que asisten niños de nivel preescolar a 12 años de edad.

Centro de detención privado de Karnes prohíbe a los niños jugar con crayones

18 Nov. 2016

Un centro de detención familiar para inmigrantes ubicado en el condado de Karnes, Texas, prohibió que los niños inmigrantes que se encuentran detenidos allí tengan acceso a crayones para dibujar mientras sus madres se reúnen con los abogados. Autoridades migratorias alegan que la prohibición responde a que los niños colorearon una mesa de la zona de visitas de la prisión, lo que “ocasionó daños a la contratista”. Las instalaciones son manejadas por la compañía de cárceles privadas GEO Group, que observó un repentino incremento en el precio de sus acciones tras la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Defensores de los derechos humanos piden al gobierno de Obama que corte sus vínculos con la industria de las cárceles privadas y ponga fin a la detención familiar antes de finalizar su presidencia.

Colson Whitehead gana Premio Nacional del Libro de EE.UU. por “El Ferrocarril Subterráneo”

18 Nov. 2016

El escritor Colson Whitehead ganó el Premio Nacional del Libro en Estados Unidos por “El Ferrocarril Subterráneo” (título original: “The Underground Railroad”), una novela que trata sobre una joven esclava que escapa de una plantación en Georgia. En la ceremonia de entrega de los premios, que tuvo lugar en la ciudad de Nueva York, Whitehead expresó: “Aquí adentro, estamos felices; afuera es el infierno, la tierra baldía de Trumplandia. Sean amables con todo el mundo, hagan arte y combatan el poder”.

Trump nombra al congresista Mike Pompeo como director de la CIA

18 Nov. 2016

En últimas noticias, el periódico The Washington Post informó que Donald Trump designó al congresista de Kansas Mike Pompeo como director de la CIA. Pompeo ha manifestado su oposición al cierre de la prisión de la Bahía de Guantánamo. En 2013, visitó la tristemente célebre prisión estadounidense y en relación a los prisioneros que llevaban a cabo una huelga de hambre dijo: “A mí me pareció que muchos de ellos habían aumentado de peso”. Pompeo tambén ha manifestado públicamente que se opone al acuerdo nuclear alcanzado con Irán.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio