Jefe del Departamento de Policía de Nueva York califica de “epidemia” la vigilancia de la actividad policial

Titular26 May. 2016

El jefe de policía de Nueva York, Bill Bratton, calificó de “epidemia” a la creciente campaña de vigilancia de la labor policial a través de la grabación en video de sus actuaciones. El movimiento, conocido como “cop watch” (en español: vigilar a la policía), procura que la institución policial rinda cuentas mediante la filmación de incidentes de brutalidad policial y muertes a manos de la policía. En declaraciones efectuadas tras una conferencia de jefes de policía el miércoles, Bratton sostuvo que “existe una creciente iniciativa por parte de los civiles, a veces en multitud y a menudo en una muchedumbre, de intentar grabar en video, intimidar y atemorizar, así como de intervenir para liberar físicamente a un prisionero. Esto se ha tornado algo muy grave”. Los comentarios coinciden con las críticas que enfrenta el Departamento de Policía de Nueva York luego de que un agente de policía vestido de civil fuera filmado cuando apuntó su arma contra un grupo de personas desarmadas en la entrada de un edificio de apartamentos y luego golpeó a uno de los vecinos por filmarlo.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio