El presidente Obama da discurso de despedida en Chicago

Titular11 Ene. 2017

El martes por la noche, el presidente Barack Obama dio su discurso presidencial de despedida en Chicago, en el centro de convenciones McCormick Place. En un discurso arrasador, en ocasiones emocional, el presidente Obama habló de varios temas, pasando por la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio y el amor por su esposa, la primera dama Michelle Obama. También ofreció críticas veladas a las propuestas xenófobas y en contra de los inmigrantes incluidas en la campaña del presidente electo Donald Trump, e invocó lo que él considera el “llamado a la ciudadanía” del país.

El presidente Obama declaró: “Por 240 años, el llamado a la ciudadanía de nuestro país ha dado trabajo y propósito a cada nueva generación. Es lo que llevó a los patriotas a elegir la República por sobre la tiranía, a los pioneros a explorar el oeste, a los esclavos a afrontar ese ferrocarril improvisado hacia la libertad. Es lo que atrajo a inmigrantes y refugiados a través de los océanos y el río Grande, es lo que impulsó a las mujeres obtener su derecho al voto, es lo que dio poder a los trabajadores para organizarse. Es por eso que los soldados dieron sus vidas en Playa de Omaha e Iwo Jima, Iraq y Afganistán. Y la razón de por qué hombres y mujeres, de Selma a Stonewall, estaban dispuestos a dar la suya también”.

Durante su discurso del martes por la noche, el presidente Obama –el primer presidente negro de Estados Unidos– también habló sobre el racismo.

El presidente Obama continuó: “Tras mi reelección se habló de un Estados Unidos posracial. Esa visión, aunque bien intencionada, nunca fue realista. La raza sigue siendo una fuerza potente y a menudo divisoria en nuestra sociedad”.

Visite democracynow.org/es para ver más información sobre el discurso de despedida del presidente Obama junto con el reverendo William Barber.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio