Activistas defensores de los derechos de los inmigrantes en Arizona protestan contra el discurso de Steve Bannon

Titular20 Nov. 2017

En Estados Unidos, activistas defensores de los derechos de los inmigrantes en Tucson, Arizona, se manifestaron contra el editor del medio de extrema derecha Breitbart News y ex jefe de estrategia del presidente Donald Trump, Steve Bannon, durante su discurso de apertura del sábado, dirigido a un grupo afiliado a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. Afuera, decenas de manifestantes fueron confinados por la policía a una zona ubicada a pocas cuadras del banquete de entrega de premios de la Fundación Brian Terry, pero una persona logró entrar y confrontar personalmente a Bannon. Este es el video que el activista Bryan Sanders grabó con su celular.

Bryan Sanders: “Soy de Tucson”.

Steve Bannon: “¿Cómo estás, amigo?”

Bryan Sanders: “Soy Bryan”.

Steve Bannon: “Hola, Bryan, ¿cómo estás?”

Bryan Sanders: “Quería decirle… No podía tenerlo en Tucson y no decirle esto”.

Steve Bannon: “Sí”.

Bryan Sanders: “Lo que está proponiendo va a dividir el país. Y sé que usted lo sabe. Y sé que usted sabe que es un supremacista blanco. Está a punto de ser encarcelado”.

Steve Bannon: “Eso no es cierto, pero gracias”.

Bryan Sanders: “Está a punto de ser encarcelado”.

Steve Bannon: “Gracias, te lo agradezco”.

Bryan Sanders: “Le propongo esto. Uno, dos, tres, ¡traición! Diga ‘traición’ para mí”.

Hombre: “Sáquenlo de aquí”.

Steve Bannon: “Gracias, amigo”.

Bryan Sanders: “Está bien, ya me voy”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio