Nueva York: Cientos de personas interrumpen reunión de accionistas de Citibank para protestar contra oleoductos Dakota Access y Keystone XL

Titular26 Abr. 2017

Y en la ciudad de Nueva York, cientos de personas se congregaron en una protesta con el fin de interrumpir la reunión anual de accionistas de Citibank, para manifestar su oposición a los polémicos oleoductos Dakota Access y Keystone XL. La protesta fue liderada por mujeres indígenas. Citibank ha invertido tanto en los ductos de Dakota Access como en los de Keystone XL, que han enfrentado resistencias debido a la preocupación de que puedan contaminar la tierra y el agua potable, violar la soberanía de las naciones indígenas y contribuir al cambio climático. Las siguientes son declaraciones de dos bailarinas indígenas de danza típica, quienes se dirigieron a los presentes después de haber bailado en los pasillos de la reunión de accionistas y en el escenario.

Bailarina 1: “Fuimos allí y se rieron, y nos dijeron que consiguiéramos un trabajo. Pero pensé: ‘mientras la gente esté destruyendo a la madre Tierra, siempre tendré trabajo que hacer. Siempre tendré que trabajar mientras haya gente como esta’. No me perturbó en absoluto. Yo sólo bailé, y espero que ellos hayan sentido lo que sentí. Espero que les haya hecho pensar de nuevo lo que están diciendo y lo que están pagando. Muchas gracias por estar aquí”.

Bailarina 2: “También había gente allí que nos aplaudió”.

Bailarina 1: “Sí, había gente”.

Bailarina 2: “Había mujeres que nos aplaudieron, no todas las reacciones fueron negativas”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio