Clicky

Airwars: Aproximadamente 100 civiles habrían muerto en ataques aéreos perpetrados por Estados Unidos en Irak

Titular16 May. 2017
H02 bomb file

El grupo de monitoreo periodístico Airwars afirma que aproximadamente 100 civiles habrían muerto a causa de ataques aéreos perpetrados por la coalición encabezada por Estados Unidos en la provincia de Anbar, en Irak, el sábado. Los habitantes afirman que los ataques aéreos continuaron durante cuatro horas y alcanzaron una sala de internet, varios hogares, un estadio y un cementerio, donde se estaba realizando el funeral de un soldado del Estado Islámico.

Temas:

Más Titulares de16 de mayo de 2017

Washington Post: Trump compartió información clasificada con el ministro de asuntos exteriores de Rusia

16 May. 2017
H01 trump lavrov kislyak

El comienzo del fin. Esto es lo que muchos dicen sobre la presidencia de Donald Trump, luego de que The Washington Post publicara un polémico artículo en el que revela cómo el presidente Trump divulgó información de inteligencia sumamente confidencial durante una reunión con el ministro de asuntos exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, y el embajador ruso, Sergey Kislyak, en la Casa Blanca la semana pasada, a solo un día de haber despedido al director del FBI, James Comey, por investigar si la campaña de Trump había conspirado con Rusia para influir en las elecciones de 2016. Sobre la base de lo afirmado por funcionarios anónimos de Estados Unidos, The Washington Post informa que Trump comenzó a alardear con los dos funcionarios rusos sobre la información de inteligencia que tenía y decía: “Tengo acceso a muchísima información de inteligencia. Tengo gente que me proporciona información de inteligencia extraordinaria todos los días”.

Luego divulgó información sumamente confidencial proporcionada por un tercero sobre la posible amenaza de un ataque del Estado Islámico contra un avión con una bomba por computadora. Estas son las palabras de Greg Miller, uno de los coautores del informe de The Washington Post.

Greg Miller declaró: “En algún momento, Trump comienza a hablar sobre la extraordinaria información de inteligencia que recibe. Le dice a sus invitados: 'tengo acceso a las mejores sesiones de inteligencia, tengo acceso a la mejor inteligencia'. Luego comienza a hablar sobre una amenaza actual, de la que se ha hablado públicamente, en realidad, desde hace tiempo. Pero entra en los detalles del plan y cómo se implementará y qué está haciendo el Estado Islámico para llevarlo a cabo. Y el problema es que Estados Unidos sabe mucho de esto por la inteligencia que envió un aliado, otro país”.

Altos funcionarios de la Casa Blanca aparentemente estaban tan alarmados por la divulgación de Trump que llamaron a la CIA y a la Agencia de Seguridad Nacional para advertirles sobre lo que había sucedido.

Los funcionarios afirmaron a The Washington Post que les preocupaba que la divulgación de Trump pudiera poner en riesgo a una importante fuente de inteligencia sobre el Estado Islámico. Se especula que Jordania es la fuente de la información clasificada. El presidente Trump tiene previsto hablar por teléfono esta mañana con el rey Abdullah II, de Jordania. En una conferencia de prensa de emergencia el lunes, el consejero de Seguridad Nacional, el general H.R. McMaster, sostuvo que el artículo de The Washington Post era falso.

H.R. McMaster afirmó: “El artículo que se publicó hoy, tal como salió en los medios, es falso. El presidente y el ministro de asuntos exteriores hablaron sobre varias amenazas comunes para los dos países, incluso las amenazas contra la aviación civil. En ningún momento —en ningún momento— se discutieron métodos de inteligencia. Y el presidente no divulgó información sobre ninguna operación militar que no fuera públicamente conocida”.

Pero más temprano esta mañana, el presidente Trump hizo su primer comentario sobre el artículo, contradiciendo al general McMaster, porque confirma que sí divulgó información a Rusia. Trump escribió en Twitter: “Como presidente quería compartir con Rusia (en una reunión de público conocimiento en la Casa Blanca) que tengo todo el derecho de hacer, hechos relacionados con el terrorismo y la seguridad de los vuelos comerciales. Por razones humanitarias; además, quiero que Rusia intensifique su lucha contra Estado Islámico y el terrorismo”. Por más información sobre las divulgaciones de Trump a Rusia, visite democracynow.org/es, donde entrevistaremos a Larry Diamond, de la Hoover Institution y la Universidad de Stanford, y a Scott Horton, profesor de la facultad de derecho de Columbia y editor colaborador de la revista Harper.

Informe: 30 personas mueren en ataques aéreos perpetrados por Estados Unidos en Siria, entre ellas una docena de niños

16 May. 2017
H03 airstrike file

Mientras tanto, el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos afirma que al menos 30 personas murieron en ataques aéreos perpetrados por Estados Unidos, entre ellas más de una docena de niños, en la provincia oriental de Deir al Zor, en Siria, el lunes. Esto se produce luego de que se informara que los ataques aéreos de Estados Unidos el 11 de mayo acabaron con la vida de al menos una docena de civiles, entre ellos ocho niños, al norte de la ciudad siria de Raqqa. Dos días antes, 19 civiles, entre ellos al menos cinco niños, habrían muerto en ataques aéreos en dos pueblos cerca de Raqqa.

Temas:

Departamento de Estado: gobierno sirio quema cadáveres de los asesinados en la prisión de Saydnaya

16 May. 2017
H04 saydnaya

En más noticias de Siria, el Departamento de Estado de Estados Unidos afirma que cree que el gobierno sirio ha estado quemando los cadáveres de las personas fallecidas en la prisión de Saydnaya, en un crematorio en las afueras de Damasco. Amnistía Internacional afirma que el gobierno sirio ejecutó a aproximadamente 13.000 personas en la prisión desde 2011. La organización Physicians for Human Rights afirmó: “Si se demuestra que esto es cierto, el uso por parte del gobierno sirio de un crematorio es prueba del grado en el que el gobierno de Siria se ha convertido en una máquina de asesinatos masivos con impunidad”.

Temas:

Yemen: Cifra de víctimas mortales por brote de cólera asciende a 187

16 May. 2017
H05 yemen cholera

En Yemen, la cifra de víctimas mortales a causa de un brote de cólera llegó a 187, luego de que la campaña de bombardeo liderada por Arabia Saudí, que cuenta con el apoyo de Estados Unidos, ha destruido los sistemas de salud, agua, alcantarillado y saneamiento del país. Se informó sobre más de 11.000 casos de cólera en Yemen y el Comité Internacional de la Cruz Roja afirma que la enfermedad se propaga como un incendio.

Temas:

Afganistán: Mueren cinco niños al explotar una granada de mortero cerca de donde se encontraban jugando

16 May. 2017
H06 mortar

En Afganistán, cinco niños de entre seis y diez años murieron el domingo cuando una granada de mortero explotó mientras los niños jugaban al críquet. La granada de mortero probablemente habría sido lanzada horas antes en un enfrentamiento, pero no explotó hasta que los niños estaban jugando. La Organización de las Naciones Unidas afirma que 283 niños murieron en lo que va del año por la guerra en Afganistán.

Asesinan al galardonado periodista mexicano Javier Valdez en Sinaloa

16 May. 2017
H07 mexico journalist killed

En México, el periodista galardonado Javier Valdez fue asesinado en el estado noroccidental de Sinaloa. Valdez escribía para el destacado periódico La Jornada y durante años llevó a cabo investigaciones periodísticas en torno al narcotráfico y el crimen organizado. Fue asesinado el lunes cuando unos hombres armados abrieron fuego contra su auto en la ciudad de Culiacán. Este es Valdez en un discurso de 2011, al aceptar el Premio Internacional de Libertad de Prensa otorgado por el Comité para la Protección de Periodistas.

Javier Valdez declaró: “He sido periodista estos 21 años y nunca antes lo he sufrido y gozado con tanta intensidad, ni con tantos peligros. En Culiacán, Sinaloa, México, es un peligro estar vivo, y hacer periodismo es caminar sobre una invisible línea marcada por los malos, que están en el narcotráfico y en el gobierno, un piso filoso y lleno de explosivos. Esto se vive en casi todo el país. Uno debe cuidarse de todo y de todos, y no parece haber opciones ni salvación, y muchas veces no hay a quien acudir”.

Su muerte marca el quinto asesinato de un periodista en México este año que consta en informes. Pocas horas después de su asesinato, hombres armados abrieron fuego contra otra periodista, Sonia Córdoba, y su hijo Jonathan Rodríguez Córdoba, en el estado de Jalisco. Córdoba, que ocupa el cargo de subdirectora de la revista semanal El Costeño, sobrevivió al ataque y se encuentra en estado crítico. Su hijo, que también escribía para la revista, fue asesinado en el ataque. México es uno de los lugares más peligrosos del mundo para ejercer el periodismo. Desde el año 2000, más de 100 periodistas han sido asesinados en México.

Trump se reunirá hoy con el presidente turco en la Casa Blanca

16 May. 2017
H08 erdogan

El presidente Trump se reunirá hoy con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en la Casa Blanca. Esto se produce en medio de tensiones entre Estados Unidos y Turquía debido a la entrega de armas a la milicia kurda de Siria por parte del Pentágono. Durante la reunión de hoy no se espera que Trump y Erdogan hablen del deterioro de los derechos humanos dentro de Turquía, donde desde el fallido golpe militar del verano pasado cerca de 50.000 personas han sido arrestadas, 150.000 trabajadores públicos y privados han sido despedidos, y más de 150 periodistas han sido encarcelados.

Temas:

Tribunal de apelaciones de Seattle escucha argumentos sobre segunda prohibición de ingreso a musulmanes de Trump

16 May. 2017
H09 seattle ban rally

El lunes en Seattle, Washington, el Tribunal de Apelaciones del 9º Circuito escuchó los argumentos sobre la segunda prohibición contra musulmanes de Trump, que procuraba prohibirles el ingreso a Estados Unidos a todos los refugiados y ciudadanos de seis países de mayoría musulmana. Hace dos meses, un juez federal en Hawái bloqueó la prohibición revisada de Trump, pocas horas antes de su entrada en vigor programada para todo el país. Este es Neal Katyal, un abogado que representa al estado de Hawái.

Neal Katyal expresó: “El gobierno no ha tomado parte en exclusiones indiscriminadas en masa en los últimos 50 años. Esto es algo nuevo e inusual, donde se dice que a toda esta clase de personas, algunas de las cuales son peligrosas, hay que prohibirles [el acceso] por igual”.

Visite democracynow.org/es para ver la cobertura desde Seattle con el fiscal general de Washington, Bob Ferguson, quien presentó la primera demanda contra la prohibición de ingreso a musulmanes de Trump.

Japón: Miles de personas protestan por las bases militares estadounidenses en Okinawa

16 May. 2017
H10 okinawa military base

En más noticias internacionales, en Japón, miles de personas se manifestaron contra las bases militares de Estados Unidos en la isla de Okinawa el lunes, en el 45º aniversario del regreso de la isla al dominio japonés. Los manifestantes se congregaron en las costas cercanas a Henoko para protestar contra una nueva base militar estadounidense muy polémica, cuya construcción se inició en abril tras años de oposición de los residentes. Durante décadas, los residentes han exigido la expulsión de las tropas estadounidenses de Okinawa, que alberga cerca de dos tercios de los 50.000 soldados estadounidenses desplegados actualmente en Japón.

La ONU exige investigación por asesinatos de mujeres transgénero en El Salvador

16 May. 2017
H11 trans activists

La Organización de las Naciones Unidas solicitó que se realice una investigación por una serie de asesinatos de mujeres transgénero en El Salvador. Los grupos locales por los derechos de las personas LGTB afirman que al menos 17 mujeres transgénero fueron asesinadas en lo que va del año en El Salvador.

Trump ampliará Ley Mordaza Mundial, amenazando la financiación de cientos de clínicas de salud

16 May. 2017
H12 clinic africa

El gobierno de Trump declaró el lunes que extenderá ampliamente la llamada "Ley Mordaza Mundial”, una política de la era de Reagan que prohíbe la financiación estadounidense a cualquier organización internacional de la salud que realice abortos, defienda la legalización del aborto o incluso lo mencione, aun cuando las actividades sean financiadas con dinero que no provenga de Estados Unidos. Se espera que la ampliación de la ley mordaza afecte a cientos de clínicas de salud en todo el mundo, en particular en África.

En una victoria para el derecho al voto, la Corte Suprema se niega a escuchar objeción sobre ley de votantes de Carolina del Norte

16 May. 2017
H13 voting

La Corte Suprema les ha brindado una gran victoria a los defensores del derecho al voto al negarse a escuchar una apelación sobre la ley de supresión de votantes de Carolina del Norte. El año pasado, un tribunal federal de apelaciones bloqueó la ley y dictaminó que las medidas discriminaban a los votantes afroestadounidenses y los señalaba “con una precisión casi quirúrgica”. El lunes, la Corte Suprema anunció que no iba a escuchar la objeción al fallo del tribunal de apelaciones, lo cual implica que esta ley de identificación de votantes, altamente restrictiva, no será reinstaurada.

California: Trabajadores agrícolas enferman por químico tóxico aprobado por la EPA de Scott Pruitt

16 May. 2017
H14 farmers sick crops

En Bakersfield, California, decenas de trabajadores agrícolas se están recuperando tras haber sido expuestos a un pesticida altamente tóxico, cuyo uso fue recientemente aprobado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) en una de las primeras decisiones del organismo desde que Trump asumió la presidencia. El año pasado, la EPA estaba a punto de prohibir el pesticida de la empresa Dow Chemical Company. Sin embargo, bajo el mando del nuevo administrador de la EPA, Scott Pruitt, la agencia dio marcha atrás inesperadamente y aprobó su uso. Varios estudios han concluido que el pesticida causa síntomas inmediatos, tales como vómitos, diarrea y visión borrosa, así como daños a largo plazo en los niños, como retrasos en el desarrollo y mayores tasas de autismo.

Virginia Occidental: ex policía presenta demanda tras ser despedido por no dispararle a hombre suicida

16 May. 2017
H15 officer fired

Y en Virginia Occidental, el ex agente de policía Stephen Mader ha presentado una demanda contra la ciudad de Weirton, después de que, según él, fuera despedido del departamento de policía por no dispararle a un joven suicida. En mayo de 2016, el oficial Mader llegó a la casa de Ronald “R. J.” Williams Jr., un joven afroestadounidense de 23 años de edad, después de que la novia de Williams llamara a la policía porque había amenazado con hacerse daño a sí mismo. El oficial Mader afirma que encontró a Williams con un arma de fuego en sus manos y actuando de forma suicida. Mader dice que estaba tratando de calmar la situación y alentando a Williams para que dejara el arma, cuando llegaron otros dos policías. Uno de ellos abrió fuego inmediatamente, causando la muerte de Williams. Posteriormente, la policía halló que el arma de Williams no estaba cargada. El oficial Mader declara que un mes más tarde se le informó que iba a ser despedido por “aparentes dificultades en la toma de decisiones durante incidentes críticos”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio