Titulares16 de mayo de 2018

Estados Unidos se niega a criticar la masacre perpetrada por Israel, en la que murieron más de 60 palestinos durante una protesta pacífica

16 May. 2018
H1 no us criticism of israel killing unarmed civilians

Las autoridades palestinas afirman que el ejército israelí mató el martes a otros dos palestinos en la Franja de Gaza, sólo un día después de la masacre que causó la muerte de al menos 61 palestinos que se encontraban desarmados e hirió a otros 2.700 al reprimir una protesta contra la ocupación israelí y contra la apertura de la nueva embajada de Estados Unidos en Jerusalén. Estados Unidos se negó a criticar a Israel después de estos hechos. En la Organización de las Naciones Unidas, la embajadora de Estados Unidos ante ese organismo, Nikki Haley, bloqueó un llamado a llevar a cabo una investigación internacional sobre las acciones de Israel. El martes, Haley culpó reiteradamente al grupo palestino Hamas por los hechos de violencia y alabó a Israel por “mostrar moderación”.

Nikki Haley enunció: “Yo les pregunto a mis colegas del Consejo de Seguridad: ¿quién entre nosotros aceptaría este tipo de actividad en sus fronteras? Nadie. Ningún país de esta sala actuaría con mayor moderación que la que ha mostrado Israel”.

Esas fueron las palabras de la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Nikki Haley, quien más tarde se retiró de la sala de sesiones del Consejo de Seguridad cuando el embajador palestino ante las Naciones Unidas, Riyad Mansour, se dirigió a los integrantes del consejo. Mientras tanto, los hospitales en Gaza siguen enfrentando dificultades para atender a los miles de pacientes que resultaron heridos por el ejército israelí el lunes y el martes. Las siguientes son declaraciones de Ayman al-Sahbani, director de la sala de emergencias del Hospital Shifa.

El Dr. Ayman al-Sahbani expresó: “El departamento de emergencias del centro médico Shifa recibió la mayor cantidad de estos heridos. Recibimos casi 500 heridos, cuando la capacidad del departamento de emergencias es de 20 camas, es decir, 20 heridos. Estamos hablando de 25 veces más de la capacidad del departamento de emergencias, algo que se suma a todos los grandes desafíos y la escasez de medicamentos y suministros médicos, que han alcanzado niveles críticos”.

Visite democracynow.org/es para ver más información sobre Israel, Gaza y la respuesta de Estados Unidos.

Importantes demócratas respaldan candidatura de Gina Haspel para dirigir la CIA

16 May. 2018
H2 haspel cia

Gina Haspel, la candidata del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para dirigir la CIA, parece haber obtenido el respaldo suficiente para ser confirmada por el pleno del Senado, después de que declarara que la agencia nunca debería haber emprendido el programa de tortura que se implementó después del atentado del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York. Hoy el Comité de Inteligencia del Senado votó a favor de recomendar al pleno del Senado la confirmación de Haspel. Uno de los demócratas que la respaldaron es el senador de Virginia Mark Warner, el demócrata de mayor rango en el Comité de Inteligencia del Senado. En su audiencia de confirmación de la semana pasada, Haspel se había rehusado en reiteradas ocasiones a calificar de “tortura” el tratamiento dispensado por la CIA a los prisioneros tras el atentado del 11 de septiembre de 2001, y se había negado a declarar si creía que la tortura era inmoral.

Sin embargo, en una carta dirigida a Warner admitió que el programa de tortura de la CIA nunca debería haber existido, con estas palabras: “Si bien no voy a condenar a quienes tomaron esas decisiones difíciles, y he dado constancia de la valiosa información de inteligencia recogida de esa manera, el programa, en última instancia, perjudicó a nuestros oficiales y a nuestra posición ante el mundo. Con el beneficio de la retrospectiva y mi experiencia como líder de una agencia de alto nivel, el programa de técnicas de interrogatorio reforzadas no debería haber sido emprendido por la CIA”. Haspel trabajó 33 años en la CIA, cargo en el que fue responsable de dirigir una cárcel clandestina en Tailandia en 2002, donde al menos un prisionero fue sometido al ahogamiento simulado y otras torturas. Haspel también supervisó la destrucción de las grabaciones de video que registraban la tortura infligida a prisioneros en la cárcel clandestina. Visite democracynow.org/es para ver más información sobre Gina Haspel.

Corea del Norte cancela conversaciones con Corea del Sur por los ejercicios militares conjuntos de Estados Unidos y Corea del Sur

16 May. 2018
H3 us south korea wargames threaten peacetalks

Corea del Norte canceló hoy las conversaciones de alto nivel con Corea del Sur en protesta por los ejercicios militares conjuntos entre Estados Unidos y Corea del Sur que actualmente se llevan a cabo en la península. La cancelación de las conversaciones también pone en duda que se concrete la cumbre entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y el líder norcoreano, Kim Jong-un, propuesta para dentro de menos de un mes. La agencia de noticias estatal norcoreana calificó los ejercicios de la fuerza aérea estadounidense-surcoreana de “provocación militar deliberada”.

El líder norcoreano, Kim Jong-un, también criticó directamente al asesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton, por declarar que Corea del Norte podría seguir el “modelo libio” para el abandono nuclear. En una declaración emitida por la agencia de noticias estatal, Kim calificó la idea de Bolton de “una medida terriblemente siniestra para imponer a nuestro digno Estado el destino de Libia o Irak, que han colapsado por haberse rendido por completo ante las grandes potencias”.

Los ejercicios militares conjuntos de Estados Unidos y Corea del Sur, de dos semanas de duración y que son conocidos como “Max Thunder”, involucran aviones de combate y aeronaves de la Fuerza Aérea, el Ejército, la Armada y el Cuerpo de Infantes de la Marina de Estados Unidos. Corea del Norte ha sostenido durante mucho tiempo que estos ejercicios son ensayos para una invasión militar. El martes, la Casa Blanca intentó minimizar el riesgo de que Corea del Norte cancelara la cumbre prevista entre Trump y Kim Jong-un. Esta es la portavoz del departamento de Estado, Heather Nauert.

Heather Nauert: “Estamos operando bajo la idea y la noción de que la reunión del presidente [Trump] con el presidente Kim se llevará a cabo el mes que viene”.

Kylie Atwood: “Y si esta reunión no ocurre, ¿seguirán adelante?”

Heather Nauert: “Eso es hipotético. Eso es hipotético. Ya saben, esta noticia acaba de salir. No puedo verificarla todavía. Todavía es muy temprano en el proceso. Pero estamos planeando con anticipación para nuestras reuniones”.

Gobierno de Trump estudia retener a los hijos de inmigrantes en bases militares

16 May. 2018
H4 trump admin explore separating migrant children from parents

El gobierno estadounidense encabezado por el presidente Donald Trump está considerando planes para retener en bases militares a los hijos de inmigrantes que fueron capturados cuando cruzaban la frontera entre México y Estados Unidos. El Pentágono afirma que para ello están evaluando tres posibles centros militares en Texas y uno en Arkansas. La propuesta es la manifestación más reciente de los planes del gobierno de Trump para separar a los padres y madres inmigrantes de sus hijos cuando son capturados cruzando la frontera ilegalmente.

Amnistía Internacional: activistas paquistaníes por los derechos humanos son víctimas de ataques digitales

16 May. 2018
H5 amnesty pakistan surveillance report

En Pakistán, una investigación llevada a cabo por Amnistía Internacional reveló que los trabajadores por los derechos humanos están siendo víctimas de ataques digitales, en los que infiltran sus teléfonos y computadoras, los infestan de malware, roban sus datos, y los someten a una vigilancia intensiva. Amnistía Internacional aún no determinó quién es el responsable de los ataques digitales contra los trabajadores por los derechos humanos en Paquistán.

Temas:

En México asesinaron en Tabasco al periodista de radio Juan Carlos Huerta

16 May. 2018
H6 mexico journalist juan carlos huerta murdered

El periodista de radio Juan Carlos Huerta murió de un disparo el martes por la mañana en el estado de Tabasco, situado en el sur de México. Las autoridades mexicanas sostienen que el asesinato parece estar relacionado con el trabajo de Huertas como periodista. Es el cuarto periodista mexicano asesinado en lo que va del año, y el hecho se produjo cuando se cumple el primer aniversario del asesinato de su aclamado colega Javier Valdez.

Fox llega a un acuerdo de 10 millones de dólares para resolver demandas por discriminación racial y de género

16 May. 2018
H7 fox news pays discrimination suit

La empresa matriz de Fox News alcanzó un acuerdo de 10 millones de dólares por una serie de demandas por discriminación racial y de género que involucran a miembros y exmiembros del personal de la cadena. El acuerdo abarca una demanda presentada por el presentador de Fox Kelly Wright y otros empleados, en la que se alegan una “aberrante, intolerable, ilegal y hostil discriminación racial”. El martes, Wright anunció que abandonará la cadena, en un acuerdo que incluye una rescisión de su contrato. El acuerdo de 10 millones de dólares también resuelve múltiples demandas por discriminación de género, entre ellas una en la que una exreportera de Fox 5 acusó al director de Fox News, Roger Ailes, de acosarla sexualmente y de negarle un trabajo porque no creía que ella mantendría relaciones con él.

Uber y Lyft ya no impondrán arbitraje forzado en demandas por acoso o agresión sexual

16 May. 2018
H8 uber lyft end forced arbitration for sexual harrassment claims

Las empresas de transporte Uber y Lyft anunciaron que ya no impondrán un arbitraje forzado a las a las víctimas de acoso o agresión sexual por parte de conductores. Esto significa que cualquier persona usuaria, conductora o empleada de ambas compañías podrá entablar demandas por acoso o agresión sexual. La nueva política le pone fin a la práctica de obligar a las víctimas a firmar acuerdos de confidencialidad como parte del arbitraje para resolver las denuncias. Este cambio se produce luego de que docenas de conductores de Uber y Lyft fueran acusados de acosar o agredir sexualmente a personas que transportaban en sus vehículos.

Ex congresista republicano Blake Farenthold no devolverá los 84.000 dólares de dinero público que utilizó para resolver demanda por acoso sexual

16 May. 2018
H9 farenthold used public money to settle sexual harassment suit

El excongresista republicano de Texas Blake Farenthold afirma que no les devolverá a los contribuyentes los 84.000 dólares del dinero público que utilizó para resolver una demanda por acoso sexual en 2014, presentada por su exdirectora de comunicaciones Lauren Greene. Greene sostiene que Farenthold boicoteó su carrera política cuando ella lo acusó de acoso sexual, de discriminación de género y de generar un entorno laboral hostil.

Docentes de Carolina del Norte abandonan las aulas, cerrando cientos de escuelas

16 May. 2018
H10 teacher strike

Docentes de Carolina del Norte abandonarán las aulas hoy y marcharán al capitolio estatal en Raleigh. Carolina del Norte es el sexto estado en sumarse a la revuelta docente que continúa extendiéndose por todo Estados Unidos. Cientos de escuelas de Carolina del Norte cerrarán sus puertas hoy mientras el profesorado participa en la “Marcha por los Estudiantes y Manifestación por el Respeto”. El profesorado exige mayores fondos para la educación, más personal de enfermería, asesoramiento escolar y trabajo social en las escuelas, y un plan a nivel estatal para reducir las clases numerosas y mejorar la deteriorada infraestructura escolar.

Planned Parenthood y la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles presentan demanda para bloquear estricta ley antiaborto de Iowa

16 May. 2018
H11 iowa planned parenthood aclu abortion suit

Planned Parenthood y la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Iowa presentaron una demanda para impedir que ese estado implemente la ley antiaborto más estricta de Estados Unidos. La ley prohíbe abortar una vez que pueda detectarse el latido del corazón del feto, algo que suele suceder a las seis semanas de embarazo, e incluso antes de que muchas mujeres sepan que están embarazadas. Se espera que la ley entre en vigor el 1º de julio. Las siguientes son las palabras de la expresidenta de Planned Parenthood Cecile Richards en declaraciones a Democracy Now!

Cecile Richards expresó: “Bueno, Iowa, como acaban de informar… Esta es una de las prohibiciones de abortar más extremas del país. Es claramente inconstitucional. […] Creo que lo que hay que destacar, para darle contexto, Amy, es que no sólo están intentando prohibir toda clase de abortos, sino que también quieren dejar de brindar educación sexual a la población joven de Iowa. Han cerrado centros de salud de Planned Parenthood que brindaban sus servicios a 12.000 mujeres del estado de Iowa. De modo que no solamente es un ataque al derecho de abortar: es un ataque a la accesibilidad de los cuidados de salud reproductiva para las personas de todas partes”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio