Titulares13 de septiembre de 2018

Millones de personas a lo largo de la costa este de EE.UU. se preparan para la llegada del huracán Florence

13 Sep. 2018
H1 florence

En los estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia y Georgia, en la costa este de Estados Unidos, millones de residentes se preparan para la llegada del huracán Florence. Los meteorólogos advierten que podría desatar marejadas ciclónicas e inundaciones históricas en una amplia franja de la costa este. A pesar de que se ha degradado a un huracán de categoría 2, los expertos siguen advirtiendo que el impacto del huracán Florence podría ser “catastrófico”. Las siguientes son palabras del gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper.

Roy Cooper sostuvo: “Con esta monstruosa tormenta no se puede permanecer indiferente. Cuando estamos viendo una marejada ciclónica de esta magnitud, con respecto a la cual el Servicio Meteorológico Nacional indica que el daño va a ser increíble, y que no puede enfatizarlo lo suficiente, sabemos que es un mensaje que debemos escuchar”.

Centros de desechos tóxicos y plantas nucleares se encuentran en la trayectoria del huracán Florence

13 Sep. 2018
H2 nuclearplant

Se espera que el huracán Florence cause un daño ambiental generalizado, que incluye el derrames catastróficos de desechos de plantas de tratamiento de aguas residuales y de lagunas de desechos de granjas porcinas y avícolas que bordean la costa de las Carolinas. La industria porcina, que mueve miles de millones de dólares en Estados Unidos, se concentra en el este del estado de Carolina del Norte, en un territorio que se encuentra dentro de la trayectoria de la tormenta. Muchas de estas granjas porcícolas se deshacen de sus desechos rociándolos en los campos y vecindarios cercanos o depositándolos en lagunas que pueden desbordarse durante los huracanes, lo que causaría que el estiércol tóxico de cerdo se vertiera en las vías fluviales cercanas. Por otra parte, al menos nueve instalaciones nucleares también se encuentran en la trayectoria de la tormenta, incluida la planta nuclear de Duke Energy, en la ciudad de Brunswick, en Carolina del Norte. Los reactores de agua en ebullición de Brunswick son similares a los que colapsaron en la planta nuclear de la ciudad japonesa de Fukushima en 2011, después del tsunami masivo que azotó el área. Mientras tanto, se están llevando a cabo evacuaciones en Filipinas, donde el supertifón Mangkhut alcanzó la fuerza de un huracán de categoría 5. La tormenta ya provocó cortes en la red eléctrica e inundaciones en la isla de Guam, donde el gobernador solicitó ayuda federal al presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Se prevé que el tifón toque tierra en Filipinas el sábado, antes de dirigirse hacia China, Vietnam y Laos Visite democracynow.org/es para ver más información sobre el huracán Florence.

Funcionarios puertorriqueños critican a Trump por afirmar que la respuesta gubernamental al huracán María fue un “éxito”

13 Sep. 2018
H3 rosello

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se enfrenta a fuertes críticas después de que el martes afirmara que la respuesta de su Gobierno, el año pasado, ante el paso del huracán María por la isla de Puerto Rico fue “un éxito increíble”. Trump hizo estas declaraciones cuando se le preguntó qué lección podía extraerse de la actuación ante el huracán María ahora que el huracán Florence se aproxima a las costas de las Carolinas.

Donald Trump enunció: “Creo que el trabajo que hicieron la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, las fuerzas del orden y todos los involucrados, trabajando junto con el gobernador en Puerto Rico, fue tremendo. Creo que [el trabajo que se hizo en] Puerto Rico fue un éxito increíble que no ha sido no reconocido”.

El huracán María causó la muerte de casi 3.000 personas, si no más, una cifra que la convierte en la tormenta más mortífera en la historia de Estados Unidos. Las siguientes son palabras de la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulin Cruz, en respuesta al presidente Trump.

Carmen Yulin Cruz dijo: “El mundo y la mayoría del pueblo estadounidense han visto cuán negligente fue la actuación [del presidente Trump] con respecto al pueblo de Puerto Rico. Si llama un éxito, o un éxito no reconocido, a que 3.000 personas fallecieran bajo su supervisión, definitivamente él no sabe qué es el éxito”.

El presidente Trump atacó una vez más a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulin Cruz, en un tuit en el que expresó: “Recibimos felicitaciones por nuestro reciente trabajo en respuesta a los huracanes en Texas y Florida (e hicimos un gran trabajo poco apreciado en Puerto Rico, a pesar de que se trata de una isla inaccesible y con muy poca electricidad, y de la total incompetencia de la alcaldesa de San Juan). ¡Estamos listos para el huracán que se aproxima!”. Pero la alcaldesa no fue la única en criticar a Trump. Su aliado, el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, también lo atacó al señalar que “ninguna relación entre una colonia y el Gobierno federal puede llamarse ‘exitosa’, porque los puertorriqueños carecen de ciertos derechos inalienables de los que disfrutan nuestros compatriotas estadounidenses en los estados”. Mientras tanto, la respuesta del Gobierno de Trump al huracán María enfrentó aún más críticas el miércoles, después de la publicación de nuevas fotos que muestran millones de botellas de agua destinadas a víctimas del huracán que permanecen inutilizadas en una plataforma, casi un año después de que el huracán tocara tierra.

NYT: Hay más menores inmigrantes actualmente detenidos que en cualquier otro momento en la historia de EE.UU.

13 Sep. 2018
H4 cagedkids

En noticias relacionadas con la inmigración, el periódico The New York Times informa que actualmente hay más menores inmigrantes detenidos que en cualquier otro momento de la historia en Estados Unidos de la que se tiene registros. El periódico informa que al menos 12.800 menores inmigrantes están encarcelados en más de un centenar de instalaciones contratadas por el Gobierno federal en todo el país, lo que representa un aumento de cinco veces con respecto al año pasado. La mayoría de los menores llegaron a Estados Unidos sin sus padres y ahora se encuentran bajo la custodia de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados del Departamento de Salud y Servicios Humanos, ya que el Gobierno encabezado por el presidente Donald Trump se ha resistido a liberarlos para que vivan con sus familias o con otros patrocinadores en Estados Unidos.

Los padres inmigrantes separados por la fuerza de sus hijos, ganan una segunda oportunidad de solicitar asilo en EE.UU.

13 Sep. 2018
H5 detentionfacility

Mientras tanto, en una importante victoria para las familias inmigrantes que han sido separadas por la fuerza por funcionarios de inmigración en la frontera de Estados Unidos con México, hasta 1.000 de estos solicitantes de asilo recibirán una nueva oportunidad para que sus solicitudes sean escuchadas. El acuerdo se produjo después de que los solicitantes de asilo entablaron múltiples demandas alegando que se vieron obligados a llevar a cabo la solicitud de asilo mientras se encontraban traumatizados por el hecho de que las autoridades de inmigración acababan de separarlos de sus hijos por la fuerza.

The New York Times: Pruitt trabajaría como consultor para magnate del carbón

13 Sep. 2018
H6 pruitt

El periódico The New York Times informa que el ex administrador de la Agencia de Protección Ambiental estadounidense (EPA, por su sigla en inglés) Scott Pruitt está en negociaciones para trabajar como consultor para el magnate de la industria del carbón Joseph Craft III. Pruitt fue obligado a renunciar a su cargo en la Agencia de Protección Ambiental, en medio de numerosos escándalos éticos y financieros, y de una oposición generalizada a su campaña para revertir importantes regulaciones ambientales, entre ellas las relacionadas con la extracción de carbón. Fue reemplazado en la Agencia de Protección Ambiental por el ex lobista de la industria de la extracción de carbón Andrew Wheeler.

Pompeo certifica que la coalición saudí toma medidas para proteger a los civiles yemeníes, ignorando las evidencias

13 Sep. 2018
H7 yemeni bus bombing victim

En noticias relacionadas con la guerra en Yemen, que cuenta con el respaldo de Estados Unidos, el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, certificó que los Gobiernos de Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos están tomando las medidas suficientes para proteger a los civiles yemeníes. Esto significa que Estados Unidos continuará brindando el crucial reabastecimiento de combustible en vuelo y otro tipo de ayuda militar para la guerra en curso. En un memorándum, para justificar esa decisión Pompeo aludió al entrenamiento que Estados Unidos brinda a la Fuerza Aérea Real saudí, ignorando las múltiples evidencias que indican que la coalición está matando indiscriminadamente a civiles yemeníes, incluyendo niños. En agosto, un ataque aéreo de la coalición tuvo como blanco un autobús escolar y causó la muerte de 51 personas, entre ellas 40 niños. En respuesta, la confederación internacional Oxfam sostuvo: “Este Gobierno está redoblando su fallida política de literalmente alimentar la crisis humanitaria más grande del mundo”.

Guatemala se manifiesta contra el intento del presidente por cancelar investigación anticorrupción respaldada por la ONU

13 Sep. 2018
H8 guatemala protest

El gobierno de Guatemala desplegó miles de policías y soldados en las calles de la capital, Ciudad de Guatemala, el miércoles, en medio de crecientes protestas masivas contra los intentos del presidente Jimmy Morales por ponerle fin a la comisión anticorrupción respaldada por la Organización de las Naciones Unidas, que investiga a las élites y a políticos de alto nivel. El presidente Morales desafió al tribunal constitucional más importante de Guatemala al prohibirle la entrada al país al director de la comisión, Iván Velásquez Gómez. La comisión había estado investigando a Morales por el financiamento ilegal de su campaña para las elecciones presidenciales que se celebraron en 2015. Las investigaciones de la comisión también fueron un factor en la destitución, ese año, del predecesor de Morales, el ex presidente Otto Pérez Molina.

Temas:

El hijo de Trump, Eric, enfrenta críticas por utilizar expresión antisemita al hablar sobre el libro de Woodward

13 Sep. 2018

Eric Trump, uno de los hijos del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfrenta críticas por haber utilizado una expresión antisemita al hacer referencia al polémico nuevo libro en el que el periodista de investigación de extensa trayectoria Bob Woodward habla sobre la Casa Blanca bajo el mandato de Trump. Estas son las palabras de Eric Trump, hablando el miércoles en “Fox and Friends”.

Eric Trump expresó: “¿No crees que la gente se da cuenta de que puedes escribir un sensacional libro lleno de sinsentidos? Definitivamente, serás entrevistado por la CNN, porque [allí] les encanta hablar mal del presidente. Eso significa que venderás tres libros más, ganarás tres shekels más, a instancias del pueblo estadounidense y de nuestro país”.

Despiden a Jeff Fager, productor de “60 Minutes”, de la cadena CBS, en medio de acusaciones de acoso sexual

13 Sep. 2018
H10 jeff fager

Jeff Fager, productor ejecutivo de larga trayectoria de “60 minutos”, de la cadena CBS, fue despedido tras haber sido acusado de acosar sexualmente a las empleadas, promoviendo una cultura de acoso sexual en el programa, y de haber acosado a una de las reporteras de CBS cuando le pidió que hiciera un comentario sobre los escándalos de acoso sexual que sacudían a la cadena televisiva. Al menos seis ex empleadas dijeron al periódico The New Yorker que Fager las había manoseado o tocado sin su consentimiento. También envió un mensaje amenazador a la corresponsal de la CBS Jericka Duncan, quien informaba sobre estas acusaciones, con las palabras: “Ten cuidado. Algunas personas perdieron sus empleos cuando intentaron perjudicarme, y si tú transmites estas afirmaciones dañinas sin respaldarlas con tu propia investigación periodística, eso será un importante problema”. El despido de Fager se produjo solo unos días después de que el director de la cadena CBS, Les Moonves, fuera destituido tras haber sido acusado de agresión y acoso sexual, y menos de un año después de que el presentador estrella de la CBS Charlie Rose también fuera destituido tras haber sido acusado de agresión y acoso sexual.

Informe: más de 3.600 niños sufrieron abusos sexuales por parte del clero en Alemania

13 Sep. 2018
H11 church mass

En Alemania, un nuevo informe revela que más de 3.600 niños sufrieron abusos sexuales por integrantes del clero de la Iglesia Católica, y que al menos 1.670 integrantes del clero participaron en casos de abuso durante las últimas siete décadas. El informe, que fue encargado por la Conferencia de Obispos de la Iglesia Católica Romana de Alemania, se instruyó a raíz de un escándalo de abuso sexual infantil de grandes proporciones, que sacude a la Iglesia Católica a nivel mundial. El miércoles, el papa Francisco convocó a una conferencia en el Vaticano en febrero, en el que participarán líderes internacionales de la Iglesia, para abordar la crisis.

Integrante de la agrupación Pussy Riot hospitalizado por presunto envenenamiento

13 Sep. 2018
H12 pyotr verzilov

En Rusia, Pyotr Verzilov, integrante del colectivo de protesta Pussy Riot, fue hospitalizado por lo que se sospecha que se trató de un caso de envenenamiento. Veronika Nikulshina, otra integrante de la agrupación, afirmó a la prensa rusa que Verzilov “primero perdió la vista, luego la capacidad de habla y luego incluso la capacidad de caminar”. En julio, Verzilov fue arrestado y encarcelado durante 15 días luego de invadir la cancha cuando se jugaba un partido de fútbol por la Copa Mundial, junto con otros integrantes del grupo, en protesta por la brutalidad policial y por las violaciones de derechos humanos que se cometen en Rusia.

Hoy se celebran las elecciones primarias en Nueva York

13 Sep. 2018
H13 vote sign

En el estado de Nueva York, los votantes se dirigen hoy a las urnas para las primarias del Partido Demócrata, en las que varios candidatos esperan poder continuar su insurgencia progresista para desbancar a poderosos demócratas que actualmente ocupan cargos políticos en ese estado. La actriz reconvertida en activista Cynthia Nixon se enfrenta al gobernador Andrew Cuomo; el concejal de Nueva York Jumaane Williams competirá con la vicegobernadora Kathy Hochul; y la activista anticorrupción Zephyr Teachout y la defensora pública de Nueva York Letitia James se encuentran entre los cuatro demócratas que compiten para reemplazar al fiscal general Eric Schneiderman, quien fue obligado a renunciar en mayo tras ser acusado de agredir físicamente a al menos cuatro mujeres.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio