El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal15 de noviembre de 2019
H8 indigenous bolivians protest interim president anez evo morales coup
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Destacados de la semana:

Chile celebrará referéndum para volver a redactar la Constitución promulgada durante la dictadura de Pinochet

En Chile, los legisladores han acordado un plan para volver a redactar la Constitución nacional, satisfaciendo una demanda clave de los manifestantes. Según el acuerdo al que se llegó en la madrugada del viernes, en abril los votantes decidirán en un referéndum si reemplazan la actual Constitución —que data de la dictadura militar de Augusto Pinochet— y si los legisladores actuales deberían servir en una comisión constitucional. Una segunda votación en octubre determinaría la composición de la comisión, y una votación final sobre un proyecto de constitución será obligatoria para todos los chilenos habilitados para votar.

Manifestantes chilenos conmemoran aniversario del asesinato del activista indígena Camilo Catrillanca a manos de la policía

Las protestas continúan sacudiendo a Chile después de que un aumento en las tarifas del transporte público el mes pasado desencadenara una revuelta contra las medidas de austeridad del Gobierno y la desigualdad económica. El jueves, la policía utilizó gas lacrimógeno y cañones de agua para despejar las calles de la capital, Santiago, cuando se conmemoraba un año de la muerte de Camilo Catrillanca, un activista indígena mapuche que recibió un disparo en la cabeza en noviembre del año pasado. Cuatro oficiales irán a juicio por este homicidio a finales de este mes. Al menos 20 personas han muerto y más de 1.000 han resultado heridas desde que estallaron las protestas el mes pasado.

Mon Laferte protesta en topless en los Grammy Latinos contra la violencia del Estado chileno

En los Grammy Latinos celebrados en Las Vegas el jueves por la noche, la artista chilena Mon Laferte mostró sus senos mientras caminaba sobre la alfombra roja revelando las palabras “En Chile torturan, violan y matan” escritas en su pecho. Al aceptar el premio al mejor álbum alternativo, también leyó un poema de un escritor chileno que decía: “Chile, tu dolor me duele”.

Indígenas bolivianos protestan mientras la autoproclamada presidenta interina ordena que Evo Morales sea silenciado

En Bolivia, el jueves continuaron las protestas lideradas por indígenas en la ciudad de La Paz, luego de que la autoproclamada presidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, juramentara un nuevo gabinete sin miembros indígenas. Áñez, una cristiana de derecha que anteriormente criticó a las comunidades indígenas calificándolas como “satánicas” en tuits que luego eliminó, afirmó el jueves que al presidente socialista exiliado Evo Morales —quien huyó a México tras ser destituido el domingo por el Ejército— no le será permitido competir en una nueva ronda de elecciones.

La senadora Jeanine Áñez dijo: “Le sugeriría al partido Movimiento por el Socialismo que de ahora en adelante tienen todo el derecho de participar en las elecciones generales, pero deben comenzar a buscar un candidato. Evo Morales no está calificado para un cuarto mandato, por eso ha tenido lugar toda esta convulsión. Por eso ha habido tantas protestas de bolivianos en las calles”.

Áñez anunció que su Gobierno está emitiendo una queja formal ante México, pidiéndole que silencie a Evo Morales, quien en repetidas ocasiones ha hablado públicamente contra el golpe de Estado perpetrado el fin de semana pasado. Desde la partida de Morales, la violencia contra los pueblos indígenas se ha disparado en Bolivia. Estas son las palabras de una de las partidarias de Morales.

Sofía expresó: “Evo Morales ha sido un buen hombre. Él trabajó para la gente. Él no nos robó, como estos ladrones que quieren sacudir el Estado y matarnos como perros, como si no fuéramos humanos”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio