Cuatro testigos declararán en las audiencias públicas del juicio político a Donald Trump

Titular19 Nov. 2019

En el Capitolio, cuatro testigos declararán hoy en una de las audiencias televisadas de la investigación del juicio político para constatar si Donald Trump retuvo la ayuda militar a Ucrania para presionar al presidente de ese país para que investigara a su rival político Joe Biden y a su hijo. Esta mañana, los legisladores del Congreso escucharán el testimonio del teniente coronel Alexander Vindman, el principal experto en asuntos relacionados con Ucrania del Consejo de Seguridad Nacional, y de Jennifer Williams, asesora especial del vicepresidente, Mike Pence, y miembro del personal de su Consejo Nacional de Seguridad.

Tanto Vindman como Williams escucharon la llamada telefónica del 25 de julio entre Trump y el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, cuestión central de la investigación del juicio político. En un testimonio anterior a puerta cerrada, Vindman dijo que la transcripción de la Casa Blanca de la llamada telefónica del 25 de julio omitió palabras y frases clave, y que excluía una mención explícita de Burisma Holdings por parte del presidente ucraniano. Trump estaba tratando de presionar al presidente ucraniano para que anunciara públicamente una investigación sobre el hijo de Joe Biden, Hunter, y su papel en la junta directiva de Burisma. Vindman también testificó que sus intentos de incluir las omisiones en la transcripción fracasaron. En su testimonio anterior, Jennifer Williams calificó la llamada telefónica del 25 de julio entre Trump y el presidente ucraniano de “inusual e inapropiada”.

Esta tarde los dos testigos citados a declarar serán el ex enviado especial de Estados Unidos a Ucrania Kurt Volker y el ex funcionario del Consejo Nacional de Seguridad Timothy Morrison. En un mensaje de texto ya publicado, Volker escribió a uno de los asesores del presidente Zelensky solo unas horas antes de la llamada telefónica del 25 de julio: “Escuchado en la Casa Blanca: suponiendo que el presidente Z convenza a Trump de que investigará o ‘llegará al fondo de lo que pasó’ en 2016, fijaremos la fecha para la visita a Washington”. Timothy Morrison había sido el principal experto en Rusia del Consejo Nacional de Seguridad hasta que renunció el mes pasado, antes de su testimonio a puerta cerrada en las audiencias del juicio político a Trump. Morrison también escuchó la llamada del 25 de julio y luego dijo que pensaba que podría ser perjudicial para las relaciones entre Estados Unidos y Ucrania. También dijo que se sorprendió al enterarse de que la transcripción de la llamada se guardó en un servidor altamente confidencial, que muchos sostienen que fue parte de un encubrimiento de la Casa Blanca.

Estos cuatro testimonios llegan hoy después de que los demócratas de la Cámara de Representantes publicaron la transcripción del testimonio a puerta cerrada de David Holmes, un alto funcionario político de la embajada de Estados Unidos en Kiev. Holmes dijo a los legisladores que los funcionarios ucranianos “llegaron a entender lo que se necesitaba” para acceder a la ayuda militar de Estados Unidos y a una reunión con Trump. Holmes testificará el jueves. El lunes, Trump dijo que estaba considerando seriamente dar un testimonio escrito como parte de la investigación en curso del juicio político en su contra.
Visite democracynow.org para ver la transmisión en directo de todas las audiencias del juicio político.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio