Dos guardias penitenciarios enfrentan cargos criminales por la muerte de Epstein en Nueva York

En Nueva York, las autoridades presentaron cargos penales contra dos guardias penitenciarios que se encontraban de servicio la noche en que el depredador sexual en serie Jeffrey Epstein se ahorcó en una cárcel del distrito de Manhattan. En los cargos efectuados contra los guardias se alega que ambos estaban durmiendo, comprando muebles en línea y poniéndose al día con las noticias deportivas en lugar de vigilar a Epstein y a otros prisioneros cada 30 minutos, y que posteriormente falsificaron los registros de la prisión para afirmar que habían realizado sus rondas establecidas. Los guardias han sido acusados de conspiración para estafar al Gobierno y de elaborar registros falsos.