El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal05 de julio de 2019
H1 dhs texas migrant jails detention overcrowding costello rio grande valley report migrants immigration
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Destacado de la semana:

Crisis migratoria

Legisladores de EE.UU. denuncian pésimas condiciones y falta de medidas que obliguen a rendir cuentas a los funcionarios de Inmigración tras visita a cárceles de migrantes

El lunes, el presidente Trump promulgó el proyecto de ley fronterizo de 4.600 millones de dólares aprobado por el Congreso la semana pasada y una delegación liderada por el Bloque Hispano del Congreso visitó dos prisiones de inmigrantes, mientras crece la indignación debido a las condiciones inhumanas generadas por las políticas de Trump en la frontera. El congresista de Texas Joaquín Castro describió las condiciones observadas en un centro para adultos como similares a las de una prisión, donde las mujeres son retenidas en celdas sin agua corriente y sin acceso a una adecuada atención médica. Algunas de ellas permanecen detenidas allí desde hace más de 50 días. Otras denunciaron no tener información del paradero de sus hijos, de quienes fueron separadas. La delegación del Congreso visitó también la estación de la Patrulla Fronteriza en Clint, que ha enfrentado críticas tras recientes informes sobre el hacinamiento y las condiciones inhumanas que enfrentan los menores detenidos allí. Tras las visitas de ayer, la congresista Alexandria Ocasio-Cortez publicó en Twitter: “No se trata solamente de los niños. Se trata de todos. Personas que beben agua de los inodoros, oficiales que se ríen frente a integrantes del Congreso. Lo denuncié a sus superiores. Y dijeron que ‘los oficiales se encuentran bajo presión y no se comportan apropiadamente a veces’. Nadie rinde cuentas por sus actos”. Los integrantes del Congreso dieron una conferencia de prensa a la salida de la prisión de menores de Clint en medio de abucheos y burlas racistas por parte de manifestantes. Las siguientes son palabras de la congresista Ayanna Presley.

La legisladora Ayanna Presley expresó: “¡Sigan abucheando! Esto es muy apropiado: discurso vil para acciones viles, discurso lleno de odio para comportamientos llenos de odio, palabras racistas y venenosas para políticas racistas. Muy pertinente. Esto va más allá de un debate sobre financiación y más allá de todos los discursos que damos en la Cámara de Representantes. Se trata de preservar nuestra humanidad, y se trata de ver en cada una de las personas que están allí a un miembro de nuestra propia familia. Estoy cansada de que la salud y la seguridad, la humanidad y las plenas libertades de los menores de color sean negociadas, puestas en riesgo y moderadas. Necesitamos un sistema que funcione, que sea humano, que muestre compasión y que mantenga a las familias unidas”.

El viernes, un juez federal determinó que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza deberá permitir el ingreso de inspectores de salud independientes a los centros de detención de Texas en los que se encuentran detenidos migrantes menores para garantizar que existen las condiciones “sanitarias y de seguridad” adecuadas. La semana pasada, legisladores solicitaron a la jueza federal Dolly Gee que declare al gobierno de Trump en desacato por las condiciones registradas en los centros de detención y le solicitaron que ordene que se efectúen mejoras de inmediato.

Niña migrante liberada del centro de detención de la Patrulla Fronteriza en Clint: “Nos trataban mal”

La agencia de noticias Associated Press dio a conocer un video en el que aparece una niña de doce años de edad que habla con una abogada acerca de la experiencia que vivió junto a su hermana de seis años en la estación de la Patrulla Fronteriza en Clint, Texas, que ha sido calificada como una “cárcel de niños”. Las dos niñas fueron llevadas a ese centro de detención tras haber sido separadas de su tía al llegar a Estados Unidos en mayo. La estación de la Patrulla Fronteriza en Clint enfrenta intensas críticas tras informes de negligencia generalizada y condiciones de vida inhumanas, entre ellas, falta de alimentos, agua y atención médica, así como malas condiciones sanitarias. El siguiente es un fragmento del video de AP.

La menor de 12 años relató: “Nos daban poca comida. Algunos niños no se bañaban. No los bañaban. Los trataban mal donde estábamos. Eran malas con nosotras”.

Alison Griffith le preguntó: “¿Y dónde dormían? ¿Dormían en camas?”.

La menor de 12 años relató respondió: “Dormíamos en el suelo”.

Alison Griffith: “¿Les dieron cobijas o no?”

La menor de 12 años dijo: “Solo nos daban una cobija”.

Alison Griffith: ¿Y eso era suficiente para que pudieran aguantar el frío?”.

La menor de 12 años respondió: “No. Algunos niños estaban enfermos. Y decían que los iban a llevar a hospitales pero no los llevaban”.

La menor dijo además a la abogada que los niños lloraban por sus padres y otros familiares de los que habían sido separados.

Inspectora de Seguridad Nacional de EE.UU. denuncia el “peligroso hacinamiento” y las pésimas condiciones en las cárceles para migrantes de Texas

Mientras tanto, un reciente informe condenatorio acompañado de impactantes fotos realizado por el organismo de control interno del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos se suma a las crecientes protestas por las condiciones de detención de personas que solicitan asilo en la frontera entre Estados Unidos y México. La inspectora general adjunta Jennifer Costello exhortó al Departamento de Seguridad Nacional a “tomar medidas de inmediato para mitigar el peligroso hacinamiento y la prolongada detención de menores y adultos en el Valle del Río Grande” —una región fronteriza con México situada en el extremo sur del estado de Texas—.

El informe destaca que los migrantes se encuentran detenidos sin comida suficiente ni acceso a atención sanitaria. Algunos menores no habían recibido una sola comida caliente desde que fueron encarcelados y rogaban no ser regresados a sus celdas. Los inspectores observaron que más de 2.500 menores han estado detenidos por más de los tres días permitidos en base a una importante resolución judicial conocida como el Acuerdo de Flores. Las fotografías que acompañan el informe muestran condiciones extremas de hacinamiento. Algunas fotos muestran a personas amontonadas en celdas en que solo podían estar de pie y a solicitantes de asilo que sostienen carteles con mensajes para los inspectores, uno de los cuales dice “ayuda”.

Migrante hondureño de 30 años de edad muere bajo custodia de Estados Unidos

En noticias relacionadas, otro migrante centroamericano murió mientras estaba bajo custodia de Estados Unidos tras haber enfermado durante su encarcelamiento en una prisión para inmigrantes en Houston. Yimi Alexis Balderramos-Torres, de 30 años de edad, originario de Honduras, fue detenido a fines de mayo y luego entregado al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en el mes de junio. Murió en un hospital de Houston el domingo tras ser hallado inconsciente en su celda de detención. La causa de la muerte no ha sido determinada y está prevista la realización de una autopsia.

El Gobierno de Trump impone a inmigrantes multas de hasta 500.000 dólares por no abandonar Estados Unidos

En más noticias relacionadas, la Radio Nacional Pública de Estados Unidos informa que el Departamento de Seguridad Nacional envió multas a cierta cantidad de inmigrantes por “no abandonar Estados Unidos como se acordó previamente”. En algunos casos, las multas ascienden a medio millón de dólares. Lizbeth Mateo, abogada de uno de los receptores de una multa del Departamento de Seguridad Nacional, declaró que el Gobierno está emitiendo las multas para incrementar la presión sobre las comunidades de inmigrantes, y que podría estar sentando las bases para otras sanciones penales. La abogada expresó: “Me reí porque debe haber alguien en algún sótano de Washington que piensa: ‘A ver… ¿qué más puedo hacer para molestar a los inmigrantes? ¿Qué más puedo hacer para perjudicarlos?’”. A principios de esta semana, Trump sostuvo que las redadas en busca de inmigrantes anunciados previamente comenzarán luego del próximo fin de semana del 4 de julio si el Congreso no aprueba nuevas restricciones a las solicitudes de asilo.

Protestas en todo EE.UU. exigen al Congreso que #CierrenLosCampos

El martes se llevaron a cabo manifestaciones de protesta en todo Estados Unidos bajo la consigna “Cierren los campos de concentración”, llamando a los legisladores a clausurar cárceles de inmigrantes, retirar fondos para detención y deportación y reunir a las familias separadas. Las siguientes son palabras de una manifestante en la ciudad de Nueva York.

Nancy Nguyen dijo: “Estoy aquí porque quiero asegurarme de que la gente sepa que no todos los estadounidenses estamos de acuerdo con esto, que los estadounidenses somos un país de migrantes e inmigrantes y necesitamos mantenernos fieles a nuestra historia y dar la bienvenida a las generaciones que están llegando para aportar a la construcción de nuestro país. Así que estoy aquí porque estoy en contra de la detención de menores, de los campos de concentración que funcionan aquí”.

Padre e hija migrantes ahogados en Río Grande fueron sepultados en El Salvador

Mientras tanto, el padre migrante Óscar Alberto Martínez Ramírez y su pequeña hija Valeria fueron sepultados ayer en su pueblo natal en El Salvador durante una ceremonia privada. Una fotografía de sus cuerpos ahogados en el Río Grande provocó protestas generalizadas por la crisis humanitaria que se vive en la frontera sur de Estados Unidos, al tiempo que suscitó cuestionamientos acerca de la ética de explotar imágenes de este tipo en la prensa. No se permitió a los periodistas asistir al funeral.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, declaró el domingo que sus trágicas muertes fueron ocasionadas por políticas inmigratorias defectuosas y situaciones insostenibles en todos los países implicados: Estados Unidos, México y El Salvador.

México despliega Guardia Nacional y refuerza la represión contra los inmigrantes

Por otra parte, la recientemente conformada Guardia Nacional de México dio inicio oficialmente a sus operaciones el domingo, con el despliegue de 70.000 miembros en todo el país. La fuerza fue creada por el presidente Andrés Manuel López Obrador para combatir la violencia del crimen organizado; sin embargo, quienes se oponen denuncian recientes incidentes en los que sus miembros detuvieron a migrantes centroamericanos en la frontera.

En noticias relacionadas, funcionarios de inmigración mexicanos declararon haber deportado a más de 80 migrantes haitianos en el marco de la creciente presión ejercida por Estados Unidos para que México detenga el flujo de migrantes que se dirigen al norte.

Medio Oriente y Mundo árabe

Irán supera el límite de enriquecimiento de uranio permitido en virtud del acuerdo nuclear de 2015

Irán anunció que ha superado el límite de almacenamiento de uranio enriquecido permitido bajo los términos del acuerdo nuclear establecido en 2015 y aseveró que continuará aumentando sus reservas. El presidente estadounidense, Donald Trump respondió a la noticia diciendo que Irán está “jugando con fuego”. El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, comunicó que no cedería a la presión de Estados Unidos, pero que entablaría un diálogo con cualquier parte que demuestre respeto.

La semana pasada, Francia, Alemania y el Reino Unido afirmaron que el Instrumento en Apoyo de los Intercambios Comerciales, o INSTEX, —un mecanismo financiero alternativo que eludiría las sanciones impuestas por Estados Unidos— se encontraba en funcionamiento. Irán indicó que el sistema era un avance positivo, pero que Europa no estaba comprando petróleo iraní y tenía que hacer más para mantener su compromiso de mantener vivo el histórico acuerdo de 2015 ante la retirada de Estados Unidos acaecida el año pasado y las severas sanciones impuestas a Irán por parte de Estados Unidos.

Afganistán: Ataques violentos causan la muerte de cientos de personas al tiempo que se reanudan las negociaciones de paz entre EE.UU. y los talibanes

En Afganistán, la explosión de una bomba en las cercanías de un edificio perteneciente al Ministerio de Defensa causó la muerte de al menos 40 personas e hirió al menos a otras 1.000 –entre las que se encontraban decenas de niños– en la capital, Kabul, según informes locales. Los talibanes se atribuyeron la responsabilidad por el atentado con bomba, que fue seguido por un tiroteo con las fuerzas de seguridad afganas.

El ataque se produce tras un fin de semana de violencia en todo el país y al tiempo que autoridades estadounidenses y talibanes se reúnen para efectuar otra ronda de negociaciones de paz en Catar, con el fin de discutir la retirada de las tropas estadounidenses de Afganistán. Alrededor de 300 personas, en su mayoría combatientes tanto del Gobierno como de las fuerzas talibanes, fueron asesinadas en múltiples ataques perpetrados el viernes y el sábado. Ocho funcionarios electorales se encontraban entre los fallecidos en un ataque talibán que tuvo lugar el domingo en un complejo gubernamental en la provincia de Kandahar. Afganistán está preparándose para una elección presidencial que tendrá lugar a fines de septiembre.

Ataque aéreo impacta sobre centro de detención de inmigrantes en Libia y provoca la muerte de al menos 40 personas

En Libia, un ataque aéreo nocturno dejó un saldo de 40 personas fallecidas y al menos otras 80 heridas en un centro de detención de migrantes ubicado en las cercanías de la capital, Trípoli. Las instalaciones albergaban mayoritariamente a migrantes africanos. El Gobierno de Acuerdo Nacional, que cuenta con el apoyo de Naciones Unidas, responsabiliza al opositor Ejército Nacional de Libia, liderado por el general rebelde Khalifa Haftar. Los hechos de violencia registrados en Trípoli se han incrementado desde que las fuerzas de Haftar iniciaran una ofensiva para tomar el control de la ciudad. Organizaciones de derechos humanos afirman que ambas partes pueden haber cometido crímenes de guerra al atacar zonas densamente pobladas por civiles.

Comunidad etíope israelí protesta por el asesinato de un adolescente etíope por parte de la policía

En Israel, miembros de la comunidad etíope tomaron las calles el martes para protestar contra el racismo y el asesinato del adolescente Solomon Tekah, perpetrado por la policía el domingo en la ciudad de Haifa. Las carreteras principales fueron bloqueadas y 60 personas fueron arrestadas mientras la policía se enfrentaba a los manifestantes.

El manifestante Elias Inbram sostuvo: “La policía israelí no aprende. Hay criminales dentro de la fuerza policial y los dirigentes de la policía no los condenan. Y eso no solo genera daños sino también muertes”.

Estados Unidos

La “Marcha de Liberación Queer” de Nueva York y otros muchos eventos conmemoran el Orgullo LGBTQ en todo el mundo

Cuatro millones de personas salieron el domingo a las calles de la ciudad de Nueva York, en la mayor celebración de orgullo LGBTQ de la historia. La manifestación fue solo una de las muchas que tuvieron lugar este fin de semana en todo el mundo. En algunas ciudades, sin embargo, los eventos fueron prohibidos y los intentos de celebrar la ocasión fueron severamente reprimidos. En la ciudad de Estambul, Turquía, se produjeron enfrentamientos entre la policía y miembros de la comunidad LGBTQ después de que el gobernador prohibió, por quinto año consecutivo, una marcha anual planificada.

En la ciudad de Nueva York, dos marchas conmemoraron el quincuagésimo aniversario del levantamiento de Stonewall, que dio inicio al actual movimiento LGBTQ en Estados Unidos. Cientos de miles de personas marcharon por la Quinta Avenida para el desfile WorldPride. Y en la Plaza Sheridan, en el mismo sitio donde personas gay y trans se enfrentaron con la policía en la madrugada del 28 de junio de 1969, decenas de miles más se congregaron para la anticorporativa y antipolicial Marcha de Liberación Queer. Estas son las palabras de la activista y periodista Ann Northrop, presentadora del programa de Free Speech TV Gay USA.

Ann Northrop: “La herencia del desfile principal del Orgullo se ha convertido en una fiesta corporativa, y simplemente pensamos que eso es ridículo, insultante, degradante y desempoderador. Así que nos reunimos para llevar a la comunidad nuevamente a las calles”.

Visite democracynow.org/es para ver más información sobre la Marcha de Liberación Queer.

Miembro de los equipos SEAL de la Marina de EE.UU. acusado de crímenes de guerra es absuelto de cargo de asesinato

En el estado de California, el jefe de operaciones especiales de los equipos SEAL de la Marina de Estados Unidos, Edward Gallagher, fue absuelto el martes del cargo de asesinato, luego de que un jurado lo declaró inocente de todos los cargos en su contra, exceptuando el menos grave, en el que se lo acusaba de haber tomado una fotografía del cadáver de un combatiente adolescente que se encontraba cautivo en Irak. Gallagher fue imputado por múltiples crímenes de guerra, entre los que se incluía disparar a dos civiles iraquíes y apuñalar al adolescente cautivo en el cuello, causándole la muerte. El veredicto se produjo a pesar de que varios de sus compañeros de los equipos SEAL de la Marina declararon como testigos del presunto asesinato. Durante el juicio, un médico de los equipos SEAL de la Marina declaró que él —y no Gallagher— fue en realidad el responsable de matar al adolescente, lo que desbarató el caso expuesto por la fiscalía. El médico sostuvo que asfixió a la víctima como un “asesinato piadoso” luego de que Gallagher lo apuñalara, pese a que los fiscales afirman que la declaración fue fabricada para proteger a Gallagher. Gallagher será sentenciado el miércoles y se enfrenta a la posibilidad de pasar hasta cuatro meses tras las rejas, aunque su abogado alega que no regresará a prisión ya que ha pasado más de cuatro meses en régimen de prisión preventiva.

Fiscales de Arizona someterán nuevamente a juicio al activista Scott Warren por ayudar a migrantes

En el estado de Arizona, en Estados Unidos, fiscales federales anunciaron el martes que someterán nuevamente a juicio al activista y voluntario de ayuda humanitaria de la agrupación No Más Muertes, Scott Warren, luego de que el mes pasado un jurado se negara a condenarlo por haber proporcionado agua, alimentos, ropa limpia y camas a dos inmigrantes indocumentados que cruzaron el desierto de Sonora, en el sudoeste de Arizona. No obstante, la fiscalía retiró el cargo de conspiración impuesto contra Warren. Los fiscales reintentarán su caso contra Warren en noviembre ante un jurado. De ser declarado culpable, Warren podría enfrentar hasta 10 años tras las rejas. Estas son las palabras expresadas por Warren, quien respondió el martes a la noticia en las afueras de la corte federal en la ciudad de Tucson.

Scott Warren dijo: “No sé lo que el Gobierno esperaba lograr en este caso. Sí sé cuál fue el efecto de todo esto. Un aumento de la conciencia pública. Una mayor conciencia sobre la crisis humanitaria en la zona fronteriza. Más voluntarios que se alzan en solidaridad con los migrantes. El endurecimiento de los residentes locales contra los muros fronterizos y la militarización de nuestras comunidades. Y una inundación de agua en el desierto en el momento en el que más se la necesita”.

Visite democracynow.org/es para ver más información sobre esta noticia con Catherine Gaffney de No Más Muertes.

Neonazi que asesinó a Heather Heyer en la manifestación de Charlottesville es sentenciado a cadena perpetua

En el estado de Virginia, en Estados Unidos, James Fields, el autodenominado neonazi que causó la muerte de la activista Heather Heyer en una manifestación antiodio en 2017, fue condenado el viernes a cadena perpetua. Fields condujo su automóvil contra una multitud de manifestantes antifascistas que protestaban en contra de la movilización de supremacistas blancos en la ciudad de Charlottesville, convocada bajo la consigna “Unite the Right” (“Unamos a la derecha” en español). Tras la manifestación y el asesinato de Heyer, el presidente Trump afirmó que había “gente muy buena en ambos bandos”. La madre de Heather Heyer, Susan Bro, reaccionó ante el veredicto.

Susan Bro dijo: “La última vez que vi a mi hija fue para identificar su cuerpo y firmar los papeles para que fuera cremada. Sostuve su mano contusionada y su brazo magullado y dije: ‘Haré que tu muerte no sea en vano’. Y eso es lo que he hecho y continuaré haciendo. No podrán matar a mi hija y silenciar esa voz sin que se alcen 500 más. No se lo permitiremos”.

Charles Koch y George Soros se unen para financiar un nuevo centro de estudios antiintervencionista

En una alianza inesperada, el donante liberal multimillonario George Soros y el multimillonario de derecha Charles Koch se unieron para financiar un nuevo centro de estudios con la misión de “alejar a la política exterior estadounidense de la guerra incesante y llevarla hacia una vigorosa diplomacia en la búsqueda de paz internacional”. Entre los cofundadores del Instituo Quincy por el Arte de Gobernar Responsablemente, que será inaugurado en septiembre, se encuentran Trita Parsi, fundador del Consejo Nacional Iraní Estadounidense, y Andrew Bacevich, coronel retirado y veterano de la guerra de Vietnam, ambos críticos abiertos de la política militar y exterior de Estados Unidos.

El mundo

Trump se convierte en el primer presidente en funciones de EE.UU. en pisar suelo de Corea del Norte

En un hecho histórico sin precedentes para un presidente estadounidense en funciones, Donald Trump cruzó el domingo la zona desmilitarizada y piso suelo de Corea del Norte, donde caminó junto al líder norcoreano Kim Jong-un tras ser recibido por este en la línea de demarcación. Trump y Kim acordaron reanudar las negociaciones de desnuclearización, si bien Trump sostuvo que las sanciones impuestas a Corea del Norte se mantendrían por el momento. En previas negociaciones, Corea del Norte ha expresado que el alivio de las sanciones es una condición previa necesaria para cualquier tipo de acuerdo. La medida simbólica se produjo 24 horas después de que Trump escribiera un mensaje en Twitter ofreciendo reunirse con Kim en la zona desmilitariza tras la cumbre del G20 que concluyó en Japón, y cuatro meses después del fracaso de las negociaciones sobre desnuclearización mantenidas en febrero entre ambos líderes. Visite democracynow.org/es para ver más información sobre el histórico encuentro entre Donald Trump y Kim Jong-un.

EE.UU. y China alivian las tensiones comerciales y Trump elogia al heredero de la corona saudí en la Cumbre del G20

Estados Unidos y China alcanzaron una tregua comercial temporal tras una reunión llevada a cabo el sábado entre Trump y el presidente chino, Xi Jinping, en la Cumbre del G20 en Japón. La tregua pospone una nueva ronda de aranceles del 25% sobre importaciones de productos chinos por un valor de 300.000 millones de dólares. Asimismo, Trump dio marcha atrás al respecto de la recientemente anunciada prohibición de vender equipos estadounidenses al gigante chino de telecomunicaciones Huawei. Trump sostuvo que, a cambio, China importará grandes cantidades de productos agrícolas estadounidenses. No obstante, el Gobierno de Trump anunció que no se había establecido un plazo para alcanzar un acuerdo comercial a largo plazo con China.

Mientras se encontraba en la cumbre del G20, Trump también se reunió con el príncipe heredero de la corona saudí, Mohammed bin Salman, lo elogió como reformador y le dijo: “Usted ha hecho un trabajo realmente espectacular”. Trump se negó a responder las preguntas de los periodistas sobre el papel de Bin Salman en el asesinato perpetrado en octubre pasado de Jamal Khashoggi, columnista del periódico The Washington Post; sin embargo, afirmó que el príncipe estaba “muy descontento” con el asesinato. La Organización de las Naciones Unidas, así como agentes de inteligencia y legisladores estadounidenses, han encontrado pruebas creíbles de que el príncipe heredero estuvo directamente implicado en el asesinato de Khashoggi.

Al menos 10 personas asesinadas en protestas contra el Gobierno de Sudán

En Sudán, al menos 10 personas fueron asesinadas luego de que decenas de miles tomaron las calles el domingo, en la primera manifestación masiva llevada a cabo desde la mortífera represión perpetrada a principios de junio por las fuerzas de seguridad en un campamento de protesta pacífica, en el que murieron al menos 128 personas.

La manifestante Zakia Yis afirmó: “Desde el 29 de Ramadán, sentí la sangre hirviendo en mis venas. Así que esta noche tuve que salir. Tuve que marchar. Tuve que marchar por todos los que fueron asesinados, tuve que marchar por los mártires que perdieron sus vidas y por las jóvenes que fueron violadas. Tuve que marchar para lograr algo, lo que sea”.

En medio de una interrupción al acceso a internet y a los medios de prensa, surgieron informes que sostenían que la policía utilizó gases lacrimógenos, munición real y granadas aturdidoras contra las multitudes. Los manifestantes continúan exigiendo un Gobierno civil después del derrocamiento del presidente Omar al-Bashir, que tuvo lugar en abril tras un levantamiento popular de un mes y la posterior toma de control por parte de los militares.

Policía italiana arresta a capitana de barco que rescató a 53 refugiados

En Italia, la policía arrestó el sábado a la capitana alemana de un barco de rescate de refugiados Carola Rackete, de 31 años, después de que su embarcación chocó con un barco de la policía fronteriza italiana cuando intentaba atracar en el puerto de Lampedusa. Rackete y 53 refugiados quedaron atrapados en un limbo legal en el mar durante más de dos semanas, necesitando atención médica y alimentos, ya que las autoridades se negaron a permitir el atraque del Sea-Watch 3 y el desembarco de sus pasajeros. Estas son las palabras expresadas por Rackete desde la embarcación, el día anterior a su arresto.

Carola Rackete sostuvo: “Las preocupaciones sobre estas personas realmente me han mantenido ocupada día y noche, puedo asegurárselos, especialmente esta comunicación tan frustrante con los gobiernos, que no han asumido su responsabilidad. Tengo un total de 22 tripulantes, así que son 21 personas sin contarme a mí, que son también mi responsabilidad y quienes han estado trabajando mucho, que están definitivamente fatigados, cansados, frustrados y también sufren psicológicamente por la situación. Por lo tanto, tengo que atender a más de 60 personas, y el señor Salvini podría simplemente ponerse en la fila”.

Rackete se refería al ministro de Interior antiinmigrante de Italia, Matteo Salvini, quien se negó a permitir que la capitana atracara su embarcación y calificó de “acto de guerra” sus acciones. Autoridades alemanas y agrupaciones en favor de los derechos humanos elogiaron la misión del Sea-Watch 3 y condenaron a Gobierno italiano por criminalizar la ayuda humanitaria.

Continúan las protestas en Hong Kong mientras los activistas renuevan sus demandas de que se retire el proyecto de ley de extradición

En Hong Kong, la policía antidisturbios utilizó gases lacrimógenos para desalojar por la fuerza a cientos de manifestantes que en la mañana del martes ocuparon el edificio del Parlamento. Los activistas comenzaron su ocupación el lunes, cuando irrumpieron en el Consejo Legislativo de Hong Kong y rompieron los vidrios para ingresar, destruyendo retratos de funcionarios y pintando las paredes con aerosol. La acción tuvo lugar al tiempo que cientos de miles de personas inundaron las calles para conmemorar el vigésimo segundo aniversario del regreso de la ciudad al control chino, y es el más reciente de los disturbios civiles masivos que comenzaron el mes pasado cuando millones de personas tomaron las calles para protestar por un proyecto de ley que permitiría la extradición de los residentes y visitantes de Hong Kong a China continental. El vicepresidente del prodemocrático Partido Laborista de Hong Kong, Fernando Cheung, sostuvo que las protestas continuarán hasta que el Gobierno retire completamente el proyecto de ley de extradición.

Fernando Cheung afirmó: “Creo que esto va a prolongarse por mucho tiempo si el Gobierno no retira el proyecto por completo y no expresa ni tiene ningún plan real para reconstruir la comunicación entre la población y su régimen […] Hong Kong todavía está inestable. Estamos muy insatisfechos con que el Gobierno no permita un retiro completo de la ley de extradición ni haya un impulso real de todas las partes para establecer una investigación independiente de todo ese fiasco”.

Visite democracynow.org/es para ver más información sobre los disturbios en Hong Kong.

Junio de 2019 fue el mes más caluroso que se haya registrado

El mes pasado fue el mes de junio más caluroso que se haya registrado, caracterizado por una ola de calor sin precedentes en toda Europa, donde las temperaturas ascendieron hasta 27º centígrados por encima de lo normal en partes de Francia, Alemania, España e Italia. Mientras tanto, en Estados Unidos, el calor sin precedentes ha afectado a Alaska, exacerbando unos 350 incendios forestales diferentes en todo el estado en los últimos días, y acelerando el derretimiento de sus glaciares.

Activistas climáticos de Londres se congregaron en las sedes de compañías petroleras exigiendo el fin de las perforaciones

En Londres, activistas contra el cambio climático pertenecientes a la agrupación Rebelión Contra la Extinción se manifestaron el martes durante la celebración de la Semana de Acción Climática de Londres en las sedes de cinco grandes compañías petroleras para exigir el fin de las perforaciones. Estas son las palabras de la organizadora, Lola Perrin.

Lola Perrin expresó: “Estamos celebrando la Semana de Acción Climática de Londres y, en lugar de establecer interconexiones con la gente, preferimos ir directamente a las compañías de combustibles fósiles y decir: ¿Saben qué? No sigan perforando. Ustedes no se están adhiriendo al acuerdo de París, no importa cuál sea su estrategia para parecer ecológicamente responsables”.

Japón reanuda la caza comercial de ballenas después de más de 30 años de moratoria

Y, por último, Japón reanudó la caza comercial de ballenas luego de más de 30 años de adhesión a una prohibición global de la práctica. Japón —que ha argumentado que la caza de ballenas es parte de su cultura— continuó cazando ballenas durante la prohibición, afirmando que se realizaba por motivos científicos, aunque los críticos argumentan que fue simplemente un pretexto, ya que continuó vendiendo carne de ballena con fines de lucro. En diciembre pasado, Japón anunció que abandonaría la Comisión Ballenera Internacional. La organización ambientalista Greenpeace Japón calificó esa decisión como “fuera de sintonía con la comunidad internacional”, y agregó: “Japón debe actuar con urgencia para conservar los ecosistemas marinos”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio