“Un sueño que se hace realidad”: líder de Standing Rock celebra la orden de cerrar el oleoducto Dakota Access tras años de protestas

Breve07 de julio de 2020

Después de años de resistencia, la tribu sioux de Standing Rock y activistas indígenas de todo Estados Unidos obtuvieron una gran victoria legal el lunes 6 de julio. Un juez federal ordenó el cierre y el vaciado del oleoducto Dakota Access, en espera de un estudio ambiental. “¿Alguna vez tuviste un sueño, un sueño que se hace realidad? Eso es lo que acaba de pasar”, comenta LaDonna Brave Bull Allard, líder de la tribu sioux de Standing Rock y fundadora del acampe Sacred Stone, donde en el año 2016 se congregaron decenas de miles de personas para sumarse a la resistencia contra la construcción del oleoducto en tierras sagradas. También hablamos con la abogada Tara Houska, originaria del pueblo ojibwe y fundadora del colectivo Giniw.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) la conversación que mantuvimos con LaDonna Brave Bull Allard y Tara Houska.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio