“Una tragedia humana”: los incendios forestales en California revelan el trabajo esencial de los reclusos bomberos

Breve25 de agosto de 2020

Los incendios forestales generados por el cambio climático envuelven California. Decenas de miles de bomberos trabajan en todo el estado para combatir los incendios en el marco de una ola de calor récord y la trágica pandemia. Analizamos el trabajo de los más de 1.300 reclusos bomberos que, como todos los años, se encuentran en la primera línea de combate contra los incendios en California por apenas un dólar la hora. Actualmente, los brotes de coronavirus en las cárceles estatales limitan la cantidad de personas disponibles para esta tarea y ponen al descubierto que el estado depende del trabajo penitenciario para controlar la temporada de incendios forestales, que empeora cada año. Para mucha gente, se trata de un sistema explotador que se puede definir como trabajo esclavo. “Lo que no están diciendo es que nos están faltando los reclusos bomberos… [que] constituyen la columna vertebral del departamento de bomberos”, afirma Rasheed Lockheart, que fue bombero de la cárcel estatal de San Quintín hasta su liberación en enero de 2020.

Para conocer más sobre este tema, vea (en inglés) la conversación que mantuvimos con Rasheed Lockheart.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio