Luego de acatar la orden de vacunar a personas encarceladas, ¿firmará el gobernador de Nueva York una ley para restringir el confinamiento solitario?

Breve31 de marzo de 2021

Una jueza de Nueva York dictaminó que el estado debe aplicar vacunas contra la COVID-19 a todas las personas encarceladas. El fallo señala que los funcionarios “hacen una distinción irracional entre las personas encarceladas y las personas que viven en cualquier otro tipo de instalación que congrega gente adulta, lo que conlleva un gran riesgo vital para la población carcelaria durante esta pandemia”. Soffiyah Elijah, directora ejecutiva de la organización Alliance of Families for Justice, cuenta que desde el inicio de la pandemia se ha trabajado para que el estado “priorice la salud y la seguridad de las personas encarceladas”, pero esos esfuerzos no recibieron respuestas. “Es lamentable que haya tenido que intervenir la justicia para que el estado haga lo que se supone que debe hacer”, dice Elijah. También habla de la demanda hacia el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, para que firme el proyecto de ley aprobado por la legislatura con el nombre de Ley de Alternativas Humanitarias al Confinamiento en Solitario a Largo Plazo (HALT), que pondría fin al uso excesivo del confinamiento solitario.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) nuestra conversación con Soffiyah Elijah.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio