Un grupo de ayuda mutua de Brooklyn es atacado por la policía de Nueva York mientras prestaba servicios a la comunidad

Titular30 Jul. 2021

En el distrito neoyorkino de Brooklyn, el grupo de ayuda mutua The Gym brindó una conferencia de prensa luego de que este fin de semana varios de los miembros del grupo fueran reprimidos violentamente por la policía. Durante el enfrentamiento, catorce personas fueron arrestadas, otra fue hospitalizada y varias resultaron heridas. Las autoridades de la ciudad de Nueva York han ordenado que se inicie una investigación sobre el ataque. Estas fueron las palabras pronunciadas por los miembros de The Gym durante la conferencia de prensa que brindaron a principios de esta semana.

Miembro de The Gym: “Este centro comunitario y espacio seguro experimentó una brutal represión por parte de las fuerzas de la policía de Nueva York. Enviada por un propietario millonario que no estaba aquí y que no vive en ninguno de los cinco distritos de la ciudad, la policía gastó cientos de miles de dólares para llevar a cabo el ataque del sábado y los cuatro días de vigilancia las 24 horas a que fuimos sometidos después. No podrán detenernos porque estaremos aquí todos los días hasta que los amplios recursos del mundo estén disponibles para todos de manera gratuita”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio