Jamaica y Antigua y Barbuda podrían cortar sus lazos con la monarquía británica y reiteran sus pedidos de reparaciones por la esclavitud

Breve13 de septiembre de 2022

Analizamos cómo, tras la muerte de la reina Isabel II, las antiguas colonias británicas del Caribe están evaluando rechazar al nuevo monarca británico, el rey Carlos III, como jefe de Estado. El primer ministro de Antigua y Barbuda prometió realizar un referéndum en breve para definir si el país se convertirá en una república. Por su parte, el Partido Laborista de Jamaica, que actualmente está en el Gobierno, también prevé realizar una consulta popular sobre el tema. El Caribe estuvo en el corazón del primer imperio colonial británico en América y fue la región donde ese imperio trasladó a la fuerza a millones de personas africanas, las esclavizó y las forzó a trabajar hasta la muerte. Dorbrene O’Marde, presidente de la Comisión de Reparaciones de Antigua y Barbuda, afirma que, en lo personal, no está de luto por la muerte de la reina Isabel II porque su reinado contribuyó a “ocultar la brutalidad histórica del imperio británico detrás de esa fachada de grandeza, pompa y ostentación”. También conversamos con el renombrado poeta y músico jamaiquino Mutabaruka, para quien la monarquía británica “representa una actividad criminal” y el Estado británico debe una reparación a las excolonias como Jamaica para enmendar la historia de abusos. “Las acciones son más elocuentes que las palabras”, afirma.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) la conversación que mantuvimos con Dorbrene O’Marde y Mutabaruka.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio