“Estamos viviendo la emergencia climática”: Kaniela Ing, indígena hawaiano, habla sobre los incendios, el colonialismo y el árbol baniano

Breve11 de agosto de 2023

Hablamos con Kaniela Ing, director nacional de la coalición Green New Deal Network y “kanaka maoli”–nativo hawaiano- de séptima generación, acerca del impacto de los devastadores incendios forestales que se registraron esta semana y su relación con el cambio climático. Los catastróficos incendios han destruido casi todos los edificios en la zona histórica de Lahaina, antigua capital del Reino de Hawái. Este evento, al que se califica como el peor desastre natural de la historia de Hawái, fue provocado por factores como la vegetación seca, los vientos huracanados y los desarrolladores inmobiliarios que están construyendo y haciendo obras de agua sobre los humedales. Todos estos factores están directamente relacionados con la crisis climática. “Cualquiera que, desde el poder, niegue el cambio climático, para mí, es responsable de estos incendios”, dice Ing. “Estamos viviendo la emergencia climática”.

Para ver la entrevista completa en inglés, haga clic aquí.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio