Brasil pide disculpas a sus pueblos indígenas por la persecución que sufrieron durante la dictadura militar; Aílton Krenak se convierte en miembro de la Academia Brasileña de las Letras

Titular09 Abr. 2024

El Gobierno de Brasil emitió un pedido de disculpas histórico por las atrocidades que se cometieron contra los pueblos indígenas durante la dictadura militar. La medida sin precedentes se produjo al tiempo que el país celebró la semana pasada el 60 aniversario del golpe de Estado respaldado por Estados Unidos de 1964, hecho que dio inicio a un régimen militar que gobernó el país durante las siguientes dos décadas. La Comisión Nacional de la Verdad halló que 8.300 indígenas fueron asesinados durante la dictadura militar, mientras que otros fueron expulsados de sus tierras, encarcelados en campos de concentración y torturados.

El pedido de disculpas se produjo después de que los pueblos indígenas guarani-kaiowá y krenak solicitaran una disculpa colectiva a la Comisión de Amnistía del Estado brasileño. Durante una ceremonia que se llevó a cabo el martes pasado, la presidenta de la comisión, Eneá de Stutz, se arrodilló frente a los líderes indígenas para pedirles perdón. Estas fueron las palabras que Stutz le dijo a Djanira Krenak.

Eneá de Stutz: “Pido perdón por la persecución que en los últimos 524 años sufrió su pueblo, así como todos los demás pueblos originarios, debido a la invasión por parte de los pueblos no indígenas de esta tierra que les pertenece a ustedes. Entonces, usted, como líder, como matriarca del pueblo krenak, por favor, déjenos brindarles nuestro respeto, nuestros homenajes y nuestras sinceras disculpas para que esto nunca vuelva a suceder”.

El viernes, el destacado periodista, autor y ambientalista Aílton Krenak se convirtió en el primer miembro indígena de la prestigiosa Academia Brasileña de las Letras. Krenak se comprometió a utilizar su escaño para que la academia de élite incluya a las más de 200 lenguas indígenas de Brasil. También reflexionó sobre el pedido de disculpas que el Gobierno había emitido días antes y dijo: “Pedir perdón después de que sucedieron los hechos significa muy poco en términos de reparación. Lo que necesitamos son reparaciones reales para los pueblos originarios”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio