Trump insta a los republicanos a eliminar la regla de obstruccionismo legislativo para poner fin al cierre del Gobierno de EE.UU.

Titular31 Oct. 2025

El cierre del Gobierno de Estados Unidos ha entrado en su trigésimo primer día. El jueves, el presidente Trump instó a los congresistas republicanos a eliminar la regla de obstruccionismo legislativo del Senado estadounidense para aprobar un proyecto de ley de financiación presupuestaria que pondría fin a la paralización de los servicios gubernamentales. El vicepresidente J.D. Vance advirtió que el tráfico aéreo de los días festivos podría ser un “desastre” si el cierre del Gobierno federal continúa. Mientras tanto, unos 42 millones de estadounidenses se quedarán este fin de semana sin los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP, ya que el Gobierno de Trump se niega a recurrir a un fondo de contingencia de 5.000 millones de dólares para garantizar dichos beneficios.

El jueves, una jueza federal de la ciudad de Boston dio a entender que ordenará al Gobierno de Trump continuar financiando el programa SNAP, y dijo al respecto: “El Congreso ha puesto dinero en un fondo de contingencia para casos de emergencia, y me resulta difícil entender cómo esto no es una emergencia”. Mientras tanto, varios estados, incluidos Luisiana, Nueva York, Oregón, Rhode Island y Virginia, han declarado el estado de emergencia para desembolsar fondos estatales destinados a programas de asistencia alimentaria. Asimismo, muchos otros estados han aumentado la financiación de los programas de asistencia alimentaria para mitigar la inminente crisis de hambre.

Estas fueron las palabras expresadas por R’zwan Hawkins-Jones, estudiante de segundo año de la Universidad Estatal de Georgia y beneficiario del programa SNAP.

R’zwan Hawkins-Jones: “Se supone que nuestro país debe apoyarnos, y de lo último que queremos preocuparnos es si vamos a tener comida en la mesa al final de la noche. Si uno trabaja todos los días, lo que quiere principalmente es comida. Uno no debería tener que preocuparse por todos estos gastos, así como por si va a comer o si su familia va a comer”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio