Titulares01 de mayo de 2006

Se Esperan que Millones Participen en la Protesta “Un Día Sin Inmigrantes”

01 May. 2006

Millones de trabajadores inmigrantes boicotean estudios y trabajo hoy a nivel nacional en apoyo de las protestas contra la legislación anti-inmigrante considerado en Washington. Con el título “Día Sin Inmigrantes” se planifican protestas en más de 70 ciudades con las manifestaciones más grandes en Los Ángeles y Chicago. Grupos pro-derechos inmigrantes están llamando a que los trabajadores no se presenten al trabajo y que nadie debe comprar nada en todo el día. Miles de tiendas y empresas están cerrados hoy. En Los Ángeles, los camioneros del puerto están llamando una huelga general y que se cierren los puertos del área. Los organizadores en Los Ángeles tienen previsto un boicot masivo de estudiantes que no van a asistir sus clases. Tyson Foods, la empresa más grande de producción de carne, ha cerrado nueve de sus 15 plantas.

Las protestas de hoy ocurren justo después de un fin de semana con dos manifestaciones principales. El sábado, Cindy Sheehan, Jesse Jackson y Susan Sarandon dirigieron una marcha en Nueva York. Los organizadores informaron que 350,000 personas participaron. Luego, el domingo, decenas de miles manifestaron en Washington exigiendo un fin al genocidio en la región de Darfúr en Sudán. Hasta la fecha, fue la protesta más grande contra genocidio en estados unidos. La manifestación surge en el momento en que Sudán se acerca poco a poco hacia un acuerdo de paz. La fecha límite original del acuerdo se estableció para el domingo, pero ha sido extendido por 48 horas.

Hace Tres Años: Bush Declaró Misión Cumplida en Irak

01 May. 2006

En noticias sobre Irak, hoy en día hace tres años que Presidente Bush estuvo frente una pancarta que decía “misión cumplida” y anunció que las operaciones de combate principal culminaron. Mientras tanto, la cantidad de muertos estadounidenses en Irak ha superado 2,400. 70 soldados murieron en abril lo cual representa el mes con más bajas estadounidenses del año en curso.

Informe: Costo de la Guerra en Irak Supera Costo de Vietnam

01 May. 2006

Y el costo de la guerra sigue subiendo. El periódico de Londres “Independent of London” informa que la guerra está por superar el costo de la guerra en Vietnam en términos reales. Estados Unidos actualmente gasta como $6 mil millones por mes en Irak. El economista Joseph Stiglitz de la Universidad de Columbia estima que el costo de la guerra puede superar 2 billones de dolares.

100,000 Iraquíes Desplazados Forzosamente de sus Hogares por la Violencia

01 May. 2006

En otras noticias de Irak, el vicepresidente Adel Abdul Mahdi ha dicho que 100,000 iraquíes son desplazados forzosamente de sus hogares en los últimos dos meses por la intensificación de la guerra.

Informe: Bush Asevera Autoridad para Desobedecer Más de 750 Leyes

01 May. 2006

Una investigación principal por Boston Globe revela que en una forma oculta el presidente Bush ha tomado la autoridad de desobedecer más de 750 leyes desde el comienzo de su mandado. En cada caso el presidente ha promulgado lo que llama una “declaración firmada” que asevera que el tiene el poder de poner a un lado cualquier estatuto adoptado por el congreso cuando hay un conflicto con su interpretación de la constitución de la república.

De acuerdo al Globe, Bush ha promulgado declaraciones firmadas en más diez por ciento de las leyes que ha firmado. Bush ha dicho que puede ignorar la prohibición contra la tortura aprobado por el congreso y la autorización del congreso en la supervisión del Acto Patriótico. Bush también ha dicho que puede ignorar leyes que prohíben las tropas estadounidenses de entrar en combate en Colombia y cualquier esfuerzo por el congreso de supervisar lo que ocurre en prisiones militares como Abu Ghraib. El profesor de derecho de la Universidad de Nueva Cork, David Golove, ha advertido que las acciones de Bush amenazan con revocar las estructuras actuales del derecho constitucional. Golove dice que un presidente que ignora los tribunales, apoyado por un congreso que no le desafía, puede hacer que la constitución de la republica “desaparezca.”

Gob. Estadounidense Exige que Juicio Contra AT&T por Espionaje Domestico sea Declarado Invalido

01 May. 2006

La administración de Bush le pide a un juez federal que declara invalido un juicio contra AT&T que acusa a esta empresa gigantesca de telecomunicaciones de ayudar con la practica ilegal del gobierno de sus operaciones de espionaje domestico. La administración de Bush dice que el juicio puede poner en juego secretos militares y de estado. Un informante sobre las actividades de AT&T ya reveló que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA por sus siglas en inglés) tiene un cuarto de espionaje en la oficina de AT&T en San Francisco. El informante, Mark Klein, reclama que la NSA tiene acceso a cualquier dato de Internet que pasa por el sistema de AT&T. Klein dice que el cree que AT&T también ha entregado a la NSA acceso a sus facilidades en Atlanta, San José, Los Ángeles, San Diego y Seattle.

FBI Ordena Monitoreo de Ciudadanos Estadounidenses en Más de 9,000 Casos

01 May. 2006

Mientras tanto, datos emitidos recientemente por el gobierno demuestra que la Agencia Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) emitió más de 9,000 órdenes el año pasado para monitorear las actividades de ciudadanos estadounidenses. Bajo el Acto Patriota, el FBI puede obtener bitácoras personales de teléfono, los record de tráfico del uso de Internet e información bancaria de individuos sin una orden de un tribunal. El Departamento de Justicia también ha revelado que su uso del espionaje electrónico y las ordenes legales de búsqueda en las investigaciones de seguridad nacional saltó 15% el año pasado. Se ha duplicado desde el año 2000.

Informe IAEA: Todavía No Hay Pruebas de que Irán Procura Armas Nucleares

01 May. 2006

En noticias de Irán, la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés) ha dicho en un nuevo informe que no ha encontrado cualquier prueba de que Irán está secretamente siguiendo adelante con un programa de armas nucleares. Pero la agencia acusa Irán de usar una estrategia de dilatación con los inspectores y de desafiar las demandas del Consejo de Seguridad de las NNUU relacionadas con la congelación de sus esfuerzos de enriquecer uranio. Irán ha dicho que permitiría inspectores internacionales de la IAEA de hacer chequeos no-anunciados pero solamente si el asunto no llega al Consejo de Seguridad. Irán ha rehusado parar su programa de enriquecimiento de uranio lo cual mantiene es un programa de fines pacíficos.

Decenas de Miles Protestan en Argentina por Medio Ambiente

01 May. 2006

En noticias de América del Sur, decenas de miles se aglutinaron en Argentina cerca de la frontera con Uruguay en lo que se describe como la protesta más grande pro-medio ambiente en la historia. Las personas que manifestaron de Argentina hicieron un llamado a Uruguay a parar la construcción de dos plantas de celulosa en el lado del río que separa los dos países. El gobierno Argentino acusa Uruguay de romper con tratados internacionales ambientales que protegen acueductos. El Banco Mundial apoya la construcción de las plantas.

Bolivia Firma Pacto de Comercio con Cuba y Venezuela

01 May. 2006

Por mientras, el gobierno de Bolivia ha acordado entrar en un acuerdo de comercio con Cuba y Venezuela. El presidente de Bolivia, Evo Morales firmó el acuerdo en La Habana donde se reunió con el presidente de Venezuela Hugo Chávez y el de Cuba, Fidel Castro. Los países esperan que otras naciones latinoamericanas van a desafiar Estados Unidos y asociarse con lo que llaman la Alternativa Bolivariana de las Américas.

Oficial del Ejercito Estadounidense Enfrenta Cargos por Abuso de Prisioneros en Abu Ghraib

01 May. 2006

El ejercito estadounidense ha anunciado por primera vez que un oficial será acusado criminalmente en conexión con el abuso de prisioneros en la prisión de Abu Ghraib en Irak. El ejercito acusa Teniente Col. Steven Jordan de oprimir contra detenidos Iraquíes exponiéndoles a la desnudez forzosa e intimidación por perros militares. Jordan encabezó el centro de interrogación en la prisión. Se informó que el intentó esconder el abuso de los detenidos Iraquíes dentro del penal al construir una pared de madera chapeada para prevenir que la policía iraquí no viera lo que ocurría. También se le acusa de repetidamente mentir a investigadores. Ex abogado del Departamento de Justicia Marty Lederman dice que los cargos contra Jordan pueden comprobar que el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld autorizó el comportamiento criminal. En un memorando de diciembre 2002, Rumsfeld autorizó a los interrogadores de Guantánamo a hacer lo que se le acusa a Jordan, la práctica de usar la desnudez forzosa y el uso de perros para asustar e intimidar a los detenidos.

Alegaciones de Prostitución Surgen en Caso Cunningham

01 May. 2006

En Washington, el FBI ha lanzado una investigación para saber si un contratista de defensa sobornó al ex congresista republicano Duke Cunningham con prostitutas para ganar favores políticos. Cunningham renunció en noviembre pasado después de admitir que aceptó sobornos de $2.4 mil millones. Fue sentenciado a 8 años de prisión. El contratista de defensa Brent Wilkes actualmente es acusado de conseguir favores para Cunningham y posiblemente otros congresistas — favores como prostitutas gratuitas, excursiones en limosinas sin costo, y estadías en habitaciones alquiladas en los hoteles de Watergate y Westin Grand.

Rush Limbaugh Arrestado, Cargos Relacionados con Drogas que Requieren Prescripcion

01 May. 2006

En las noticias de prensa, el anfitrión conservador de programa de radio escucha Rush Limbaugh fue arrestado el viernes con cargos de fraude relacionado con drogas de prescripción. Limbaugh se entregó el viernes después de negociar un acuerdo con su estatus legal que surge de una investigación desde hace dos años sobre la acusación de que el compró miles de drogas contra el dolor ilegalmente. Los fiscales acordaron no avanzar con los cargos contra el si en los próximos 18 meses Limbaugh continua su tratamiento por adicción a las drogas.

Condado de Nueva York Tiene Planes de Ofrecer Servicio Inalámbrico Gratis

01 May. 2006

En noticias de tecnología, el condado de Suffolk en Long Island, Nueva York, tiene planes de ofrecer acceso inalámbrico gratuito a nivel nacional. El sistema sería uno de las redes inalámbricos más grandes en el país auspiciado por el gobierno.

Economista John Kenneth Galbraith Fallece

01 May. 2006

Y el economista y autor falleció a los 97 años.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio