Grupo de vigilancia británico condena programa de espionaje bancario estadounidense

Titular28 Jun. 2006

Un grupo de vigilancia británico llamado Privacy International lanzó una campaña para exhortar a los bancos europeos a que dejen de proporcionarle registros financieros confidenciales al gobierno estadounidense. La semana pasada, el New York Times reveló que la Sociedad Internacional para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias (SWIFT, por sus siglas en inglés) con sede en Bruselas, le permitió al gobierno de Bush que vigile secretamente millones de transacciones bancarias internacionales sin órdenes judiciales. Privacy International dijo que presentó quejas con reguladores de la protección de información y privacidad en 32 países. El Primer Ministro belga también le pidió al Ministerio de Justicia del país que investigue si el programa secreto del gobierno de Bush violaba las leyes belgas. Mientras tanto en Washington, el Presidente del Comité de Inteligencia del Senado, Pat Roberts, acusó al New York Times y a otros medios de comunicación de actuar irresponsablemente por haber informado sobre el programa secreto. Roberts le pidió a John Negroponte, el director de la inteligencia nacional, que evalúe el daño ocasionado por los informes de la prensa. Roberts escribió: “No hemos podido persuadir a los medios de comunicación de que actúen responsablemente y de que protejan los medios con los que protegemos esta nación”. Los editores de la revista National Review le pidieron al gobierno que despoje al New York Times de sus credenciales de prensa.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio