BusinessWeek: “Las aseguradoras sanitarias ya han ganado”

En un artículo de portada publicado por BusinessWeek a principios de este mes, los reporteros Chad Terhune y Keith Epstein plantean que UnitedHealth y otras aseguradoras han actuado para adaptar la reforma sanitaria para su propio beneficio. El artículo se titula “The Health Insurers Have Already Won” (Las aseguradoras ya han ganado), y los autores aseguran que las aseguradoras “han conseguido redefinir los términos del debate sobre la reforma hasta un punto en el que, sin importar lo que surja en el voluminoso proyecto de ley que el Congreso enviará al presidente Obama en otoño, la industria aseguradora resultará más beneficiada aún”. Hablamos con Chad Terhune, redactor de BusinessWeek, donde ha cubierto temas de sanidad durante varios años.