Temas

Desalojan a los manifestantes de "A ocupar Wall Street" durante la noche y los abogados consiguen una orden judicial para reabrir Zuccotti Park

Breve15 de noviembre de 2011
Splash image20111115 27861 16tb40h 0

A casi dos meses del inicio del movimiento "A ocupar Wall Street", anoche la policía de la ciudad de Nueva York hizo un importante allanamiento en el campamento instalado en el Bajo Manhattan. Derribó las carpas, confiscó las pertenencias y arrestó a más de 70 personas. Alrededor de la una de la madrugada de hoy, agentes de policía vestidos con uniforme antidisturbios rodearon Zuccotti Park —al que los manifestantes rebautizaron con el nombre de Liberty Plaza— y ordenaron a los manifestantes que se retiraran. Si bien la mayoría de la gente cumplió la orden, un grupo de unas 200 o 300 personas se negaron y se encadenaron unos a otros en el centro del parque. Esta gente finalmente fue detenida, luego de un tenso enfrentamiento en el que la policía usó gas pimienta y bastones contra los manifestantes. La policía desmanteló el campamento de los manifestantes, destruyó las carpas y tiró todas las pertenencias —ropa, lonas y equipos— en enormes volquetes. Mientras hacíamos nuestra emisión en vivo, una jueza emitió una orden de restricción que prohíbe a las autoridades y a la policía de la ciudad desalojar a los manifestantes del campamento "A ocupar Wall Street". Nos actualiza la información sobre el tema el abogado de derechos civiles Danny Alterman, quien ayudó a presentar el pedido de restricción como miembro del equipo jurídico "Liberty Park Plaza". "Reunimos una serie de documentos a las apuradas, trabajando sin parar durante toda la noche y alrededor de las 3 de la madrugada nos comunicamos con la jueza Lucy Billings de la Corte Suprema del Estado de Nueva York. La jueza aceptó reunirse con nosotros entre las 5 y las 6 de la mañana para analizar el pedido de una orden judicial provisoria que impida a la policía desalojar a los manifestantes de Liberty Park, excepto en casos de detención por delitos, y —más importante aún— que también le impida aplicar las normas publicadas después de que comenzara la ocupación hace casi dos meses, es decir que no le permita a los manifestantes volver a ingresar a Liberty Park con carpas y otros bienes utilizados allí", dice Alterman. La jueza Billings firmó la orden antes de las 6:30 de la mañana y está previsto que hoy se realice una audiencia en el tribunal.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación