Titulares20 de diciembre de 2011

Mientras las tropas de Estados Unidos abandonan Irak, el gobierno iraquí libra orden de arresto contra el Vicepresidente

20 Dic. 2011

El Presidente Barack Obama y el Vicepresidente Joe Biden planean realizar una ceremonia en la Base Conjunta Andrews, en Maryland, para conmemorar el fin de la guerra de Irak. Si bien las tropas de combate de Estados Unidos se han retirado de Irak, el país de América del Norte seguirá operando la mayor embajada del mundo en Bagdad y manteniendo un personal de más de 15.000 personas, incluidos miles de contratistas privados de seguridad. Mientras tanto, Irak se encuentra en un estado de agitación política. El lunes, el gobierno iraquí, dirigido por los chiíes, libró una orden de arresto contra el Vicepresidente Tareq al-Hashemi, un musulmán suní, por presuntos vínculos con asesinatos y atentados con bombas. Algunos analistas temen que este incidente empuje a Irak nuevamente a enfrentamientos sectarios entre chiíes y suníes. Hashemi acusó al gobierno iraquí de no impulsar la reconciliación entre grupos sectarios.

Tareq Al-Hashemi, Vicepresidente suní de Irak, declaró: “(La reconciliación) es uno de los proyectos en los que el gobierno ha fracasado y… la razón es que no hay intenciones reales de lograr la reconciliación nacional. No hay voluntad real para la reconciliación”.

En el día de hoy, el Vicepresidente Tariq al-Hashemi negó haber cometido delito alguno.

Egipto: el Ejército y la policía continúan violenta represión contra manifestantes de la plaza Tahrir

20 Dic. 2011

Por quinto día consecutivo, la policía y soldados en Egipto usaron gases lacrimógenos y garrotes en un intento de desalojar a los manifestantes partidarios de la democracia de la plaza Tahrir de El Cairo. Un video filmado el fin de semana en el que se ve a soldados arrastrando a una mujer a la que toman por el cabello, con su vestimenta tradicional desgarrada y la ropa interior expuesta, provocó impacto e indignación en todo el mundo. El lunes, el general Adel Emara, miembro del consejo militar gobernante en Egipto que asumió el poder tras el derrocamiento del Presidente Hosni Mubarak en febrero, calificó la agresión como un incidente aislado y dijo que éste estaba siendo investigado. Emara sugirió que la juventud egipcia no era responsable de los disturbios del país.

El general Adel Emara declaró: “No es posible que aquellos que están destruyendo el país sean manifestantes, o que estén entre los jóvenes del 25 de enero, que son puros. No es posible que los jóvenes que sacrificaron su alma sean las mismas personas que les mostraré ahora. O los que levantaron la mano para quemar el patrimonio cultural de Egipto o el Parlamento… no es posible que sean la gente pura y joven de Egipto, la esperanza y riqueza de la nación”.

Funcionarios médicos afirman que al menos trece personas perdieron la vida en los enfrentamientos que comenzaron el viernes. Centenares más resultaron heridas. El grupo Periodistas Sin Fronteras sostiene que las Fuerzas Armadas han utilizado sistemáticamente la violencia para impedir que los periodistas cubran los acontecimientos. El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se unió a Amnistía Internacional en reclamar que los proveedores de armamento dejen de mandar armas pequeñas al Ejército egipcio. Estados Unidos por sí solo proporciona a las Fuerzas Armadas egipcias 1,3 mil millones de dólares en ayuda anual. El ex candidato presidencial egipcio y disidente de larga data Ayman Nour exhortó al consejo militar de Egipto a cesar su campaña de violencia de inmediato.

Ayman Nour, Presidente del Partido Al-Ghad, dijo: “Exigimos al Consejo Militar que detenga la violencia, retire las fuerzas y ordene determinadas acciones como: detener los tiroteos, respetar los derechos humanos y el derecho a expresar las opiniones y a protestar, ya que todos estos derechos han sido violados. De hecho, le exigimos al Consejo Militar que nos diga la verdad, porque todos los anuncios fueron falsos. Estamos consternados, y esta situación nos está llevando a un túnel sin salida”.

Las anteriores fueron declaraciones de Ayman Nour realizadas el lunes. El dirigente político fue golpeado y detenido por el Ejército egipcio cuando empezaron los enfrentamientos a fines de la semana pasada.

Al menos cien personas murieron el lunes víctimas de la represión en curso en Siria

20 Dic. 2011

En otras noticias de la región, se informa que al menos cien personas habrían muerto el lunes en Siria, en lo que ha sido el día más sangriento desde que el gobierno sirio comenzó a reprimir a los manifestantes. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, 60 desertores del Ejército fueron asesinados a balazos cuando trataban de huir de su base militar. Además, 40 civiles sirios fueron ejecutados a tiros. En el día de hoy, Siria amenazó con ejecutar a cualquiera que participe en actos terroristas o distribución de armas. Mientras tanto, la Liga Árabe anunció hoy que pronto enviará observadores a Siria en un intento de poner fin a los nueve meses de violencia contra los manifestantes antigubernamentales.

Rusia exige que la OTAN responda a los informes de víctimas civiles en Libia

20 Dic. 2011

Rusia exige que la OTAN responda a los informes que indican que docenas de civiles libios murieron en la campaña de ataques aéreos que llevó a la caída del líder libio Muammar Gaddafi. Recientemente, el New York Times informó que al menos 40 civiles, y quizás más de 70, murieron víctimas de la OTAN. Entre los fallecidos se encuentran por lo menos 29 mujeres y niños. Muchos de ellos estaban durmiendo en su casa cuando murieron a causa de los ataques.

Se inicia período de duelo en Corea del Norte tras la muerte de Kim Jong-Il

20 Dic. 2011

Corea del Norte comenzó un período de duelo oficial de once días por el fallecimiento del líder Kim Jong-Il. Su cuerpo descansa en un ataúd de vidrio a la espera de su funeral la semana que viene. La muerte de Kim Jong-Il ha resultado embarazosa para los servicios de inteligencia de Corea del Sur, China y Estados Unidos. Kim Jong-Il murió el sábado, pero las agencias de espionaje recién se enteraron el lunes, 48 horas después, cuando los medios estatales de Corea del Norte anunciaron su fallecimiento.

Panetta advierte que Irán podría construir bomba atómica en un año

20 Dic. 2011

El Secretario de Defensa León Panetta estuvo en el programa CBS News anoche y advirtió que Irán podría ensamblar una bomba atómica en menos de un año. Panetta es el funcionario del gobierno de Obama que más recientemente ha hablado oficialmente acerca de Irán como Estado nuclear, a pesar de que no existen pruebas de que Irán posea la infraestructura para construir un arma de esas características. Panetta fue entrevistado por Scott Pelley de CBS News.

El Secretario de Defensa Leon Panetta expresó: “Estados Unidos no quiere que Irán desarrolle un arma nuclear. Es un peligro para nosotros y es un peligro obviamente para los israelíes. Si [Irán] continúa, y obtenemos información de inteligencia de que proceden con el desarrollo de un arma nuclear, entonces, haremos lo que sea necesario para detenerlos”.

Mitt Romney recibió millones de dólares por año de compañía privada de valores a pesar de ya no pertenecer a la firma

20 Dic. 2011

El periódico New York Times reveló que el precandidato presidencial republicano Mitt Romney recibió millones de dólares por año de la compañía privada de valores Bain Capital a pesar de haber abandonado esa compañía en el año 1999. El periódico informa que entre las condiciones del retiro de Romney figuraba recibir una parte de las ganancias por compra de la totalidad de acciones y por las inversiones realizadas hasta febrero de 2009. Entre los actos llevados a cabo por la compañía a través de los años figura la compra y reestructuración de compañías, incluyendo el despido de miles de trabajadores.

Ocho manifestantes de “Occupy Des Moines” arrestados frente a sede del Partido Demócrata en Iowa

20 Dic. 2011

En otras noticias sobre la campaña electoral, ocho personas que forman parte de “Occupy Des Moines”, en Iowa, fueron arrestadas el lunes tras realizar una protesta ante la sede del Partido Demócrata en Iowa. Recientemente, los manifestantes de “Occupy” se dirigieron también a la oficina de Obama for America. Los manifestantes exhortan a Obama a vetar la Ley de Autorización para la Defensa Nacional (National Defense Authorization Act) que podría significar una expansión radical de las detenciones por tiempo indefinido que se llevan a cabo bajo el mando del gobierno estadounidense al autorizar al Ejército a encarcelar a toda persona que considere sospechosa de terrorismo en cualquier parte del mundo sin necesidad de cargos o juicio.

Enfrentamientos entre manifestantes de “Occupy Denver” y la policía; dos arrestados por provocar incendio

20 Dic. 2011

Mientras tanto, en Colorado, se suscitaron enfrentamientos entre manifestantes de “Occupy Denver” y la policía de Denver anoche luego de un desalojo efectuado durante la madrugada. Dos manifestantes fueron arrestados bajo cargos de incendio provocado por prender fuego a los refugios.

Informe: Siete bancos más grandes camino a cifra récord en compensaciones de 156 mil millones de dólares

20 Dic. 2011

En noticias sobre el sector bancario, un nuevo informe de la campaña The New Bottom Line prevé que el total de compensaciones en siete de los más grandes bancos estadounidenses alcanzará un record de 156 mil millones de dólares este año. El informe estudió los registros de Bank of America, Citigroup, Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Morgan Stanley, US Bank, y Wells Fargo. Seis de los siete bancos destinaron más dinero a compensaciones durante los primeros tres trimestres de 2011 que durante los primeros tres trimestres de 2010.

Estudio determina que en 2010 1.6 millones de niños estadounidenses no tenían hogar

20 Dic. 2011

En más noticias sobre economía, un estudio halló que el año pasado 1.6 millones de niños en Estados Unidos —lo que significa uno de cada 45 niños— no tenían hogar. El Centro Nacional de Familias sin Hogar afirma que su estudio es “un llamado a la acción para que todos nosotros nos ocupemos del asunto de los niños sin hogar antes de que perdamos otra generación”. El grupo afirma que la tasa de niños sin hogar dio un salto del 33% desde 2007.

Estudio: Un tercio de los jóvenes serán arrestados antes de cumplir 23

20 Dic. 2011

Otro estudio establece que casi un tercio de los jóvenes serán arrestados antes de cumplir los 23 años de edad. El estudio examina arrestos, sin incluir infracciones de tránsito menores, en jóvenes de entre ocho y 23 años de edad. Los investigadores afirman que hallaron que entre un 30,2% y un 41,4% han sido arrestados.

AT&T abandona sus planes de fusión con T-Mobile en medio de intensos controles

20 Dic. 2011

En noticias sobre negocios, AT&T renunció a su intento de fusionarse con T-Mobile luego de que el acuerdo de 39 mil millones de dólares se enfrentara a duro control por parte de reguladores federales y de grupos de interés público. El acuerdo habría dejado al país con dos compañías de telefonía celular, AT&T y Verizon, y a casi las tres cuartas partes del mercado repartido entre ellas.

Se acerca a mil la cifra de muertos por tifón en Filipinas

20 Dic. 2011

En Filipinas, la cifra de muertos a causa del tifón y las inmensas inundaciones se acerca a las mil. El Presidente Benigno Aquino III declaró estado de desastre y los trabajadores de ayuda solicitan agua y otros suministros para atender a unas 45.000 personas que se encuentran en centros para evacuados. Según se informó, la mayoría de los muertos son mujeres y niños que fallecieron mientras dormían a causa de aluviones de agua de las inundaciones.

Manifestación de cientos de personas en Kazajstán tras represión mortal de la policía

20 Dic. 2011

Cientos de personas se lanzaron a las calles de la ex república soviética de Kazajstán tras días de enfrentamientos ininterrumpidos entre la policía y trabajadores en huelga de la industria petrolera. Funcionarios afirman que al menos catorce personas murieron desde el comienzo de los disturbios a fines de la semana pasada; sin embargo, grupos de derechos humanos expresaron que la cifra podría ser varias veces mayor. El viernes, la policía abrió fuego contra los trabajadores de la industria petrolera que participan de una huelga que lleva ya seis meses de duración en la ciudad de Zhanaozen, causando la muerte a trece personas. Arman, de 26 años de edad, es residente de Zhanaozen, donde tuvo lugar el segundo día de violencia.

Arman expresó: “Comenzó el pánico, los disparos, estábamos parados en silencio a un lado. Todo el mundo empezó a correr, todo el mundo gritaba. Nos asustamos y también empezamos a correr. Me dieron un balazo en el estómago. Fui ingresado a cuidados intensivos y me realizaron una cirugía”.

Bielorrusia: Policía detiene a decenas de personas tras vigilia

20 Dic. 2011

Al mismo tiempo, en Bielorrusia, decenas de personas fueron detenidas por la policía tras participar de una vigilia con velas en protesta contra el Presidente Alexander Lukashenko. Lukashenko fue recientemente reelecto por cuarta vez en una contienda electoral que la oposición denunció como fraudulenta. La manifestación sigue a manifestaciones llevadas a cabo por motivos similares en Rusia, donde decenas de miles de manifestantes se lanzaron a las calles durante las pasadas semanas en protesta contra las polémicas elecciones parlamentarias que reafirmaron el poder del Partido Rusia Unida de Vladimir Putin.

Veterano del Ejército detenido por adjuntos del sheriff de Arizona se encuentra ahora conectado a respirador artificial, su cuerpo muestra signos de electrochoque

20 Dic. 2011

Un latino veterano del Ejército arrestado por los adjuntos del sheriff del condado de Maricopa en Arizona se encuentra conectado a un respirador artificial tras haber sido hallado inconsciente en su celda. La familia de Ernest Atencio, de 44 años de edad, dijo a los defensores que evalúan cuándo desconectar a su hijo del respirador artificial luego de que éste fuera hallado en su celda con signos de arma de electrochoque en su cuerpo. La noticia irrumpe mientras el Sheriff del Condado de Maricopa Joe Arpaio está bajo mirada atenta luego de que una investigación del Departamento de Justicia determinara que su departamento atacaba injustamente a los latinos.

Departamento de Justicia investiga al Departamento de Policía de Connecticut acusado de prejuicios contra latinos

20 Dic. 2011

Mientras tanto, el Departamento de Justicia determinó otra instancia de discriminación contra los latinos, esta vez por parte de la policía suburbana de East Haven, Connecticut. Los investigadores dicen que los registros de tránsito demuestran que el departamento emprendió un “patrón o práctica policial prejuiciosa” y que mostró indiferencia ante los derechos de las minorías. Uno de los casos incluye a un oficial verificando información del seguro de un vehículo en marcha a fin de hallar un motivo para detener al vehículo.

Perú permite a activista estadounidense Lori Berenson arrestada hace años en ese país visitar a su familia en vacaciones

20 Dic. 2011

Se permitió a la activista estadounidense arrestada en Perú Lori Berenson abandonar ese país por primera vez desde que fuera arrestada en 1995. Berenson abordó un avión anoche acompañada de su hijo de dos años. Planea pasar las vacaciones con sus padres en Nueva York. Berenson se encuentra bajo palabra desde el año pasado, luego de haber cumplido quince de los veinte años de condena por prestar colaboración al ilegal Movimiento Revolucionario Tupac Amaru.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio