Titulares30 de noviembre de 2012

ONU apoya propuesta de Palestina de convertirse en Estado observador no miembro

30 Nov. 2012

La Asamblea General de las Naciones Unidas votó por amplia mayoría a favor de reconocer al Estado de Palestina, al cambiar su categoría a estado observador no miembro. En la votación histórica, 138 países votaron a favor del pedido palestino y apenas nueve Estados, entre ellos Estados Unidos e Israel, votaron en contra. Cuarenta y un países se abstuvieron, entre ellos Gran Bretaña y Alemania. El Presidente palestino Mahmoud Abbas habló en la ONU antes de la votación del jueves.

El Presidente Abbas declaró: “Sr. Presidente, damas y caballeros, se le solicita hoy a la Asamblea General que emita una partida de nacimiento del Estado Palestino”.

Palestinos celebran nuevo estatus de Palestina en la ONU

30 Nov. 2012

Miles de palestinos celebraron la votación. Salieron a las calles a cantar, bailar y ondear las banderas de Palestina en Gaza, Belén y la ciudad de Ramallah, en Cisjordania. La multitud que celebraba afirmó que Palestina había logrado una nueva legitimidad.

Hisham Al Kamel, habitante de Belén, declaró: “Hoy, gracias a la voluntad de Dios, celebramos la victoria de que a partir de ahora Palestina está en el mapa del mundo, es un país como cualquier otro”.

Ahmad Khalil, un habitante de Gaza, declaró: “Hoy estamos muy orgullosos y esperamos ansiosos la decisión y el título para el mundo: ’Palestina’”.

Israel y Estados Unidos critican resolución de la ONU sobre Palestina

30 Nov. 2012

La votación del jueves tuvo lugar a pesar de la acérrima oposición de Estados Unidos y de Israel, que amenazaron con retirar financiamiento a los palestinos en medio de preocupaciones de que Palestina podría utilizar su nuevo estatus para llevar a Israel ante un tribunal internacional. El embajador israelí ante las Naciones Unidas, Ron Prosor, condenó la resolución.

Ron Prosor declaró: “La única forma de lograr la paz es mediante acuerdos entre las partes y no a través de resoluciones de la ONU que no tienen para nada en cuenta la seguridad nacional ni los intereses vitales de Israel. Y debido a que esta resolución es unilateral no promueve la paz, sino que es un retroceso”.

Además de Israel y Estados Unidos, los otros países que votaron en contra del pedido de Palestina fueron: Canadá, República Checa, las Islas Marshall, Micronesia, Nauru, Palau y Panamá. La resolución fue considerada como una reprimenda diplomática a Estados Unidos, que había presionado a los palestinos para que abandonaran su intención. La Secretaria de Estado, Hillary Clinton, criticó la medida el jueves.

Hillary Clinton dijo: “La resolución que acaba de aprobar la Asamblea General de las Naciones Unidas es lamentable y contraproducente debido a que pone más obstáculos al proceso de paz. Hemos dejado en claro que los palestinos y los israelíes solamente lograrán la paz que ambos merecen mediante negociaciones directas entre las partes: dos Estados para dos pueblos, donde Palestina sea soberano, viable e independiente y viva junto a un Israel judío y democrático con paz y seguridad”.

Bradley Manning describe condiciones terribles en prisión en primer testimonio público desde su arresto en 2010

30 Nov. 2012

Bradley Manning, el soldado del ejército estadounidense acusado de ser informante, habló públicamente acerca de su encarcelamiento por primera vez desde que fue arrestado por acusaciones de haber entregado una serie de documentos clasificados a WikiLeaks. Durante la audiencia preliminar del jueves, Manning describió la angustia y confusión que sintió cuando fue puesto en prisión en Kuwait tras su arresto en 2010. Manning declaró: “Recuerdo que pensé 'Voy a morir'. Pensé que iba a morir en una celda”. Como parte de su declaración, Manning ingresó a una representación de tamaño real de la celda de 2×2 metros donde estuvo detenido más tarde en la base de Quantico en Virginia, y contó cómo inclinaba la cabeza para ver el reflejo de un rayo de luz a través de una hendija de la puerta de su celda. Manning se ofreció a declararse culpable de una serie de acusaciones que podrían implicar una pena máxima de prisión de diciséis años.

Egipto: continúan manifestaciones mientras panel aprueba borrador de nueva Constitución

30 Nov. 2012

Continúan las manifestaciones en Egipto contra la decisión del Presidente Mohammed Morsi de autoconcederse amplios poderes luego de que un panel islámico aprobara un borrador de la nueva Constitución del país. El panel encargado de redactar la Constitución había sido boicoteado por cristianos y laicos y tuvo que apresurarse a terminar su trabajo en medio de crecientes protestas. Los manifestantes en la Plaza Tahrir de El Cairo rechazaron el jueves la Constitución y pidieron la dimisión de Morsi.

Mohamed Madgy declaró: “El gobierno y Morsi deben renunciar. La única y la principal demanda de los revolucionarios es derrocar a Mohamed Morsi porque no cumple con las demandas y objetivos de la revolución. No hay libertad, ni justicia, ni siquiera tenemos para comer. No ha hecho nada. El ministro del Interior es peor que el anterior. La policía de seguridad nacional volvió a sus tareas de siempre (igual que bajo el régimen de Hosni Mubarak).”

Presidente egipcio: decreto que le otorga nuevos poderes es temporal

30 Nov. 2012

El Presidente egipcio Mohammed Morsi intentó tranquilizar al pueblo egipcio al afirmar que su decreto de la semana pasada —que le otroga inmunidad judicial— no pretendía ser permanente. Morsi realizó los comentarios en una entrevista televisiva el jueves.

El Presidente egipcio declaró: “Este decreto constitucional, este período terminará e inmediatamente después la gente votará la Constitución que la asamblea constituyente está terminando de redactar”.

Corte de Internet en Siria por segundo día

30 Nov. 2012

El conflicto en Siria entró en el segundo día de corte del servicio de Internet y de muchas conexiones telefónicas en todo el país. Estados Unidos y múltiples medios de noticias responsabilizan del corte al gobierno sirio y generaron preocupación por la posibilidad de que se esté preparando un importante ataque. El Ministro de Información de Siria culpó del “apagón” a los terroristas. La ruta al aeropuerto de Damasco reabrió el viernes luego de que intensos combates entre las fuerzas gubernamentales y los combatientes rebeldes cortaran el acceso y obligaran a la cancelación de vuelos.

México: ambientalista que confrontó a narcotraficantes fue asesinada en emboscada a pesar de la escolta policial

30 Nov. 2012

En los episodios violentos más recientes en México, una ambientalista que confrontó a bandas de narcotraficantes fue asesinada junto a su hijo de diez años en el sur del estado de Guerrero. Juventina Villa estaba bajo protección policial luego de haber recibido amenazas de muerte; cuando se retiró a hacer una llamada telefónica, fue emboscada por al menos 30 atacantes. Su hija de siete años sobrevivió. Villa se había opuesto a los esfuerzos de las bandas de narcotraficantes de destruir bosques con el fin de plantar sus cultivos. Más de veinte miembros de su familia, incluso su esposo y dos niños, ya habían sido asesinados.

Peña Nieto asumirá como Presidente de México

30 Nov. 2012

La muerte de Juventina Villa se produce poco antes de que el Presidente electo Enrique Peña Nieto asuma su cargo el sábado. Este confirmó su apoyo a la guerra contra el narcotráfico, respaldada por Estados Unidos, que comenzó con el Presidente saliente Felipe Calderón. Decenas de miles de personas han muerto desde el comienzo de dicha guerra en 2006.

Tribunal de Qatar condena a un poeta a cadena perpetua

30 Nov. 2012

Un tribunal de Qatar condenó a un poeta a cadena perpetua tras acusarlo de insultar al emir e intentar derrocar al gobierno. Mohammad al-Ajami criticó a los gobernantes de la región en su “poema sobre el jazmín” publicado luego del levantamiento en Túnez el año pasado, en el que dijo: “Somos todos tunecinos frente a la élite represiva”. Ajami ha estado en aislamiento durante un año. El pronunciamiento de la sentencia se produjo al tiempo que casi 200 países están reunidos en Qatar para la cumbre del cambio climático de las Naciones Unidas.

Juventud del mundo reclama acciones urgentes en cumbre del cambio climático de la ONU

30 Nov. 2012

Los delegados a la cumbre climática están concluyendo la primera de las dos semanas de conversaciones que se celebran en la capital de Qatar, Doha, en medio de señales crecientes del impacto del calentamiento global. La agencia meteorológica de la ONU reveló un nuevo informe que muestra que en un período de seis meses se derritió un área del mar Ártico más grande que Estados Unidos. La agencia afirma que el hielo marino en torno al Polo Norte alcanzó el nivel más bajo del que se tenga registro debido al cambio climático. En tanto que los líderes mundiales parecen estar en un impasse en relación con una posible prórroga del Protocolo de Kyoto sobre las emisiones de gases con efecto invernadero, algunos de los llamados más duros de esta semana en favor de un cambio han provenido de los jóvenes del mundo. El viernes, activistas de la juventud reclamaron a los líderes que tomen medidas drásticas de inmediato para impedir que los países más pobres sigan padeciendo el embate del cambio climático. Michael Sandmel, miembro del Movimiento Internacional de la Juventud por el Clima, hizo uso de la palabra esta semana.

Sandmel dijo: “Somos la mitad de la población mundial, y francamente nos están perjudicando. Nos están negando un futuro por falta de ambición y de visión, y por los gobiernos que están demasiado comprometidos con los intereses de las grandes compañías de combustibles fósiles, las grandes compañías de carbón y los bancos que las financian”.

Informe: prisionero de Guantánamo Adnan Latif murió por sobredosis en un aparente suicidio

30 Nov. 2012

Un funcionario militar estadounidense dice que los resultados de la autopsia demuestran que el prisionero de Guantánamo que murió en septiembre había tomado una sobredosis de medicación en un aparente suicidio. Adnan Latif era oriundo de Yemen y había intentado suicidarse varias veces desde que fuera encarcelado hace diez años. Es por lo menos el noveno prisionero en morir en Guantánamo desde que Estados Unidos empezara a encarcelar prisioneros allí en 2002. Latif seguía en esta prisión a pesar de haber sido absuelto varias veces. Un funcionario no identificado dijo a Associated Press que no estaba claro cómo había hecho Latif para acumular la medicación suficiente para suicidarse. El abogado del fallecido dijo que no creía que su muerte hubiera sido un suicidio.

Activista que estropeó anuncio anti islámico en el subterráneo de Nueva York dijo que estaba orgullosa de lo que había hecho

30 Nov. 2012

Una activista que intentó rociar pintura sobre un anuncio anti islámico en una estación del tren subterráneo en Nueva York compareció el martes en un tribunal acusada de un delito contra la propiedad. A Mona Eltahawy se le ofreció la posibilidad de llegar a un acuerdo por el incidente de septiembre, pero ella optó por ir a juicio. La acusada declaró a The Guardian: “De hecho prefiero ir a juicio porque actué por principios y estoy orgullosa de lo que hice”.

Activistas presos inician huelga de hambre en campaña contra el oleoducto Keystone Pipeline

30 Nov. 2012

Dos activistas comenzaron una huelga de hambre en la cárcel como parte de una campaña contra el polémico oleoducto Keystone XL, que llevaría petróleo de arenas alquitranadas canadienses hasta Texas. Diane Wilson y Bob Lindsey, hijo, exigen que la compañía energética Valero se desligue del proyecto Keystone XL. Ambos fueron arrestados tras encadenarse a camiones en un intento de bloquear el acceso a la refinería de Valero en Houston, Texas.

Trabajadores de cadenas de comida rápida de Nueva York hacen paro histórico y se concentran para exigir salario justo y derechos sindicales

30 Nov. 2012

En Nueva York, los trabajadores del rubro de comidas rápidas hicieron paro el jueves para realizar una serie de concentraciones y piquetes en lo que se ha calificado como la mayor movilización de trabajadores que se haya hecho en la industria de la comida rápida. Centenares de trabajadores de docenas de restaurantes propiedad de McDonald’s, Burger King, Taco Bell y otras empresas hicieron paro y se concentraron para reclamar salarios justos y el reconocimiento de los sindicatos. Los organizadores de la campaña Fast Food Forward procuran un aumento que fije el precio de la hora de trabajo en 15 dólares, aproximadamente el doble del jornal mínimo que ganan los trabajadores. Estos y sus partidarios reclamaron un salario que les permita mantener a sus familias.

Pamela Walderon, empleada de KFC, manifestó: “Los Directores Ejecutivos se llevan a casa cantidades de seis cifras. ¿Ustedes creen que les importa cómo hacemos para mantener a nuestros hijos? ¡No! ¿Saben ellos cómo funcionan estos negocios? Día a día somos los empleados comunes y corrientes como yo los que los hacemos funcionar”.

Jonathan Westin, de la organización New York Communities for Change, afirmó: “Estamos aquí para darles el mensaje a McDonald’s, Burger King, que está detrás de mí, las marcas Yum y otros restoranes de comida rápida de toda la ciudad de que los trabajadores no vamos a aceptar esto. Hay un movimiento de trabajadores para garantizar que la gente gane 15 dólares la hora y tenga derecho a sindicalizarse”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio