Temas

Nueva York suprime la unidad de policía que espiaba a los musulmanes, pero ¿dejará de discriminar y vigilar?

Breve16 de abril de 2014
Nypdspyingonmuslims

El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) está disolviendo la controvertida unidad de espionaje que perseguía a las comunidades musulmanas. La llamada “Unidad Demográfica” infiltró secretamente grupos de estudiantes musulmanes, envió informantes a mezquitas, hizo escuchas secretas de conversaciones en restaurantes, peluquerías y gimnasios y creó una amplia base de datos con la información. Pero después de años de recopilar información, la unidad no produjo ni una investigación de actos terroristas, ni siquiera una sola pista. Escuchamos la opinión de Linda Sarsour de la Asociación Árabe Estadounidense de Nueva York, que se refiere al cierre de la unidad como “un primer paso bienvenido”, pero afirma que “pasarán años para deshacer el trauma que la comunidad árabe-estadounidense ha padecido”. También nos acompaña Matt Apuzzo, que era parte del equipo de la agencia de noticias Associated Press (AP) que dio a conocer el programa de vigilancia del NYPD después de los ataques del 11/S. La serie de AP ganó el premio Pulitzer de periodismo de investigación. Apuzzo es coautor del libro "Enemies Within: Inside the NYPD’s Secret Spying Unit and Bin Laden’s Final Plot Against America” (Enemigos internos: dentro de la unidad de espionaje secreta del Departamento de Policía de Nueva York y el plan final de Bin Laden contra EE.UU.)


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación