Informante nuclear británico fue dado de baja deshonrosa

Titular17 Jun. 2015

El informante que expuso la existencia de vastos fallos de seguridad en los submarinos que transportan ojivas nucleares británicas fue dado de baja deshonrosa de la Marina Real Británica. El marinero de primera William McNeilly detalló los fallos en un informe de dieciocho páginas entregado a WikiLeaks y expresó que es “más difícil entrar a un club nocturno” que a las zonas restringidas de una base nuclear de Escocia. McNeilly se entregó a la policía el mes pasado. En un informe recientemente publicado en Internet, McNeilly afirma que se retiraron los cargos en su contra pero que fue dado de baja deshonrosa “alegando que el único objetivo era desacreditar la imagen pública [de la Marina]”. “Resulta impactante comprobar que a algunas personas del ejército les preocupa más la imagen pública que la seguridad pública”, dijo McNeilly.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio