Búsqueda de reclusos de Nueva York llega a su fin con captura y muerte

Titular29 Jun. 2015

En Nueva York, ha llegado a su fin una búsqueda de tres semanas de duración luego de que fuerzas policiales dispararan contra dos asesinos prófugos, hiriendo a uno de ellos de muerte, cerca de la frontera con Canadá. David Sweat recibió disparos y fue arrestado el domingo por la tarde cerca de Coveytown. Su captura tuvo lugar dos días después de que un agente federal disparara y causara la muerte de su compañero de escape, Richard Matt. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que la búsqueda había concluido.

Cuomo declaró: “La pesadilla ha llegado a su fin, llevó 22 días pero ahora podemos confirmar que hace dos días, como ustedes saben, falleció el Sr. Matt y el otro prófugo, el Sr. Sweat, se encuentra bajo custodia y en estado estable. Demos un fuerte aplauso a los hombres y mujeres de los organismos policiales que han realizado una estupenda labor”.

Los reclusos utilizaron herramientas eléctricas para abrir un hoyo en la pared y escapar del Centro Correccional Clinton en Dannemora. Dos trabajadores de la prisión fueron arrestados por presuntamente colaborar con el escape.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio