Florida: policía mata a bibliotecaria jubilada de 73 años durante ejercicio de entrenamiento

Titular11 Ago. 2016

El miércoles, la policía dio muerte a una mujer blanca de 73 años durante un ejercicio de entrenamiento en el Complejo de Seguridad Pública de Punta Gorda, en Florida. El oficial que disparó el arma pensaba que estaba cargada con balas de salva. Mary Knowlton era una bibliotecaria jubilada y tenía dos hijos. Se había ofrecido para participar en un ejercicio “disparar/no disparar” como parte de la academia de policía ciudadana. Durante el ejercicio, el oficial Lee Coel le disparó frente a casi tres decenas de voluntarios. El jefe de Policía de Punta Gorda, Tom Lewis, afirma que se suponía que no había municiones en ninguna de las armas utilizadas durante el ejercicio. Este es el hijo de Mary Knowlton, Steve Knowlton.

Steve Knowlton relató: “Fue surrealista. Al principio pensamos que simplemente se había caído. Y luego la dieron vuelta y vimos los orificios de las balas. Fue un pandemónium total. Trataron de darle primeros auxilios y de mantenerla con vida”.

El oficial Lee Coel está de licencia administrativa paga.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio