Clicky

A New Way of Life, una organización que lucha para poner fin a la encarcelación masiva y reparar el daño de la guerra contra las drogas en EE.UU.

Breve19 de mayo de 2017
S4 susan burton doc

Nos acompañan dos destacadas voces de la lucha contra las encarcelaciones masivas: Michelle Alexander, autora del exitoso libro “The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness” (El nuevo Jim Crow: encarcelaciones masivas en la era del daltonismo racial) y Susan Burton, fundadora y directora ejecutiva de A New Way of Life, una organización sin fines de lucro que ofrece vivienda y otro tipo de ayuda a mujeres que han estado en la cárcel. Burton es autora de la nueva biografía “Becoming Ms. Burton: From Prison to Recovery to Leading the Fight for Incarcerated Women” (Convertirse en la Sra. Burton: de la cárcel a la recuperación y de allí a liderar la lucha a favor de las mujeres encarceladas). La autora describe su paso por una infancia llena de abusos, por la adicción a las drogas de adulta y luego por la lucha para tratar los problemas de fondo por los que muchas mujeres van a la cárcel. Alexander escribe en la introducción del libro: “Había una vez una mujer de piel bien morena y cabello negro que liberaba a la gente del cautiverio y la llevaba a un lugar seguro. Las recibía en un hogar seguro, les ofrecía alimento y un techo y las ayudaba a reencontrarse con su familia y sus seres queridos. Las encontraba en todas partes y organizaba a muchas otras mujeres para que las apoyara y ayudara de distintas maneras para que no fueran recapturadas y enviadas de vuelta a la cárcel […] Algunas personas conocen a esta mujer con el nombre de Harriet Tubman. Yo la conozco como Susan”.

Vea nuestra entrevista en inglés con Burton y Alexander, “aquí.”http://www.democracynow.org/es/2017/5/19/repair_the_damage_from_the_drug

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio