Titulares11 de octubre de 2018

Huracán Michael, de categoría 4, azota Florida y Georgia, y se dirige a las Carolinas

11 Oct. 2018
H1 michael florida radar

Al menos dos personas murieron en Estados Unidos, luego de que el huracán Michael azotó los estados sureños de Florida y Georgia el miércoles, con la intensidad de una tormenta de categoría 4. Con vientos que superan los 250 kilómetros por hora, el huracán Michael es la tercera tormenta más poderosa en llegar al territorio continental de Estados Unidos en la historia. Los estados de Carolina del Norte y Carolina del Sur, en la costa este, se preparan para sufrir más inundaciones, a sólo algunas semanas que la región fuera devastada por el huracán Florence. Si bien los meteorólogos sostienen que el huracán Michael cobró mayor intensidad debido a que las aguas del Golfo de México presentan una temperatura mayor de la normal, los canales de noticias en Estados Unidos casi no hicieron mención alguna del tema del calentamiento global en relación con este fenómeno climático. Por otra parte, agrupaciones de activistas afirman que el miércoles el Departamento Correccional del estado de Florida todavía no había evacuado a los reclusos que se encuentran en una docena de prisiones ubicadas en zonas de evacuación obligatoria.

Mueren 10 personas por inundaciones en Mallorca, España

11 Oct. 2018
H2 spain flood

El huracán Michael azota el sur de Estados Unidos al tiempo que en España cayeron lluvias torrenciales y se produjeron inundaciones súbitas que causaron la muerte de al menos 10 personas en la isla de Mallorca. En solo dos horas cayeron 22 centímetros de lluvia, en lo que los meteorólogos calificaron de un evento climático que “ocurre una vez cada mil años”.

Indonesia: cifra de víctimas fatales confirmadas a causa del terremoto y tsunami supera los 2.000; un nuevo terremoto sacude Java Oriental y Bali

11 Oct. 2018
H3 indonesia deaths

Mientras tanto, en Indonesia, un terremoto de magnitud 6.0 sacudió esta mañana las islas de Java Oriental y Bali, causando la muerte de al menos tres personas. Esto ocurre al tiempo que se informa que la cifra de víctimas fatales confirmadas a causa del terremoto de magnitud 7.5 y tsunami que devastaron Indonesia hace dos semanas ascendió a 2.073, y más de 5.000 personas continúan desaparecidas.

Informe de Naciones Unidas: el clima extremo causó pérdidas de 2,9 billones de dólares en los últimos 20 años

11 Oct. 2018
H4 un report

Un nuevo informe redactado por la Organización de las Naciones Unidas sostiene que los daños causados por eventos climáticos extremos y otros desastres naturales provocaron pérdidas económicas estimadas en 2,9 billones de dólares en los últimos 20 años. Las siguientes son las palabras de la profesora Debarati Guha, quien participó en la elaboración del informe.

Debarati Guha expresó: “Necesitamos reducir y mitigar los riesgos que representan los desastres naturales, adaptarnos a corto plazo para los próximos cinco a diez años. La gente pobre que vive en países pobres no cuenta con 20, 30 o 40 años. La mayoría de los niños que viven en esos lugares habrán muerto para entonces. Esto es lo que sucederá: morirán debido a la catástrofe misma o a la persistente y continua desnutrición que viene de la mano con estas catástrofes, con las inundaciones y las sequías”.

Este informe se hizo público luego de que el lunes el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático de Naciones Unidas (IPCC, por su sigla en inglés), ganador del Premio Nobel de la Paz, divulgara otra investigación en la que reveló que la humanidad cuenta con no más de una docena de años para mitigar el calentamiento global y limitar el alcance de una catástrofe global. Visite democracynow.org/es para acceder a más información sobre el cambio climático y el huracán Michael.

Washington Post: príncipe saudí ordenó operación para incitar a que Khashoggi volviera a Arabia Saudí

11 Oct. 2018
H5 khashoggi

Sobre la base de evidencia interceptada por el servicio de inteligencia estadounidense, el periódico The Washington Post informa que el príncipe de la corona de Arabia Saudí, Mohammed bin Salman, ordenó que se llevara a cabo una operación para que el columnista de ese periódico Jamal Khashoggi se condujera de regreso a Arabia Saudí desde su hogar en el estado de Virginia, en Estados Unidos. Khashoggi desapareció la semana pasada luego de entrar al consulado de Arabia Saudí en Estambul, la capital de Turquía. Una autoridad de ese país declaró al periódico The New York Times que Khashoggi fue asesinado dentro del consulado saudí por un equipo conformado por 15 agentes saudíes, quienes utilizaron una sierra de huesos para desmembrar su cuerpo con el fin de sacarlo del edificio por partes, a escondidas. La información obtenida por el servicio de inteligencia estadounidense es la evidencia más reciente del rol del gobierno saudí en la muerte de Khashoggi, lo que ha provocado un conflicto diplomático para el gobierno de Estados Unidos, en particular para el presidente Donald Trump y su yerno y asesor principal, Jared Kushner. Kushner ha cultivado activamente su relación con Mohammed bin Salman como aliado clave: ha elogiado al joven líder, cenado con él en Washington y en Rijad, y mantenido llamadas telefónicas privadas, por fuera de los canales diplomáticos. El miércoles, el presidente Trump también elogió a Mohammed bin Salman, a quien calificó de “un buen hombre”, al responder preguntas a reporteros sobre quién, dentro del gobierno saudí, había hablado con él sobre la desaparición del periodista.

Presidente Donald Trump: “Prefiero no decirlo, pero fue una persona de muy alto rango. Digamos que es del mayor rango”.

Reportero: “¿En los días recientes?”

Presidente Donald Trump: “Sí, y más de una vez”.

Reportero: “Usted mencionó que habló con el rey Salman, así que…”

Presidente Donald Trump: “Sí, suelo hablar con él, y siempre me pareció un buen hombre. Tenemos una muy buena relación. No me gusta esto. Tendremos que ver qué pasa, ya veremos. Nadie sabe qué sucedió aún. Allí no lo saben aún, pero es una situación muy grave, y es algo que nos estamos tomando muy en serio”.

Brasil: manifestantes toman las calles para denunciar al candidato de derecha Jair Bolsonaro

11 Oct. 2018
H6 brazil protesters

En Brasil, miles de personas salieron a las calles de la ciudad de San Pablo para manifestarse en contra del candidato presidencial de extrema derecha Jair Bolsonaro, quien resultó victorioso el domingo en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. El 28 de octubre, en la segunda vuelta, Bolsonaro se enfrentará con el candidato que quedó en segundo lugar, Fernando Haddad, del izquierdista Partido de los Trabajadores. Las siguientes son declaraciones de dos manifestantes en San Pablo.

El manifestante Alan Antunes enunció: “Tenemos la amenaza fascista que representa Bolsonaro y debemos tomar una posición al respecto”.

La manifestante Mariana Maximiliano afirmó: “Tengo mucho miedo de que exista la posibilidad de que Bolsonaro se convierta en presidente. Nuestra misión es decir ‘no’ [a esa posibilidad], y creo que tenemos 18 días para hacerlo y tratar de resolver esta situación”.

Temas:

El periódico The Wall Street Journal respalda al candidato presidencial brasileño de extrema derecha Bolsonaro

11 Oct. 2018
H wsj

La manifestación del miércoles se produjo al tiempo que el periódico estadounidense The Wall Street Journal expresó su respaldo al candidato presidencial brasileño Jair Bolsonaro, a pesar de su amplio historial de comentarios racistas, homofóbicos y misóginos, así como de haber elogiado abiertamente a la dictadura militar que gobernó Brasil. Mediante el uso de un lenguaje que se asemeja al eslogan que utilizó en la campaña de las elecciones de 2016 el presidente de Estados Unidos, Donald Trump –“Hacer grande a Estados Unidos de nuevo–, el comité editorial del periódico escribió: “Se puede considerar a Bolsonaro un populista conservador que promete hacer grande a Brasil por primera vez. Ha captado el apoyo de la clase media con la promesa de reducir la corrupción, acabar con el crimen rampante en Brasil y liberar a los empresarios del control gubernamental”.

Naufragio causa la muerte de 8 refugiados en la costa turca; 25 personas continúan desaparecidas

11 Oct. 2018
H8 shipwreck turkish coast

Al menos ocho personas murieron y otras 25 se encuentran desaparecidas después de que un bote que transportaba refugiados volcó y se hundió frente a las costas de Turquía. La Organización de las Naciones Unidas señala que más de 1.700 refugiados han fallecido intentando cruzar el mar Mediterráneo en lo que va del año.

Marina marroquí abre fuego contra barco que transportaba inmigrantes, hiriendo a un adolescente

11 Oct. 2018
H9 moroccan navy 2

Mientras tanto, oficiales de la marina de Marruecos abrieron fuego contra un barco que transportaba a refugiados a Europa e hirieron a un adolescente de 16 años. El mes pasado, la marina marroquí abrió fuego contra otro bote de refugiados y causó la muerte de una joven marroquí de 20 años.

Birmania: otros 3 periodistas arrestados tras publicación de artículo con críticas al gobierno

11 Oct. 2018
H arrested journalists 2

En Birmania, las autoridades arrestaron a tres periodistas tras la publicación de un artículo en el que criticaban al gobierno. Los periodistas de la organización Eleven Media Group, que escribieron acerca de la financiación de un sistema de autobuses de la ciudad, podrían enfrentar una condena de hasta dos años de prisión si son declarados culpables de generar “miedo o alarma pública”. En 2016, editores del mismo periódico fueron a la cárcel por un artículo en el que se acusaba a un funcionario gubernamental de soborno.

Estos arrestos se producen apenas un mes después de que un tribunal birmano condenó a dos periodistas de la agencia de noticias Reuters a siete años de prisión por violar la Ley de Secretos Oficiales, una norma vigente en Birmania desde la era colonial, en una sentencia que provocó la condena internacional. Cuando fueron arrestados, los periodistas Kyaw Soe Oo y Wa Lone estaban investigando la masacre cometida por los militares birmanos contra musulmanes rohingyás.

Perú: Keiko Fujimori arrestada por corrupción

11 Oct. 2018
H10 keiko

En Perú, Keiko Fujimori, la líder de la oposición e hija del exdictador y presidente Alberto Fujimori, fue arrestada el miércoles, acusada de lavado de dinero y de aceptar contribuciones ilegales para su campaña. La semana pasada, un juez de Perú revocó un indulto que benefició a su padre, quien se espera que regrese a prisión por crímenes entre los que se incluyen secuestros, sobornos y haber ordenado masacres a escuadrones de la muerte en la década de 1990, durante su mandato presidencial.

Temas:

Dow Jones cae más de 800 puntos y se desploman las acciones de empresas tecnológicas

11 Oct. 2018
H11 stock market

En noticias relacionadas con el mundo de las finanzas, el índice Promedio Industrial Dow Jones se desplomó más de 800 puntos el miércoles, cuando las acciones de empresas tecnológicas como Facebook, Netflix y Twitter cayeron drásticamente. Los economistas remarcan que la caída del mercado fue provocada por la decisión de la Reserva Federal de Estados Unidos de elevar las tasas de interés, después de haber impulsado la economía durante los años posteriores a la crisis económica de 2008 manteniendo las tasas de interés en niveles cercanos a cero.

Departamento de Justicia de EE.UU. aprueba fusión entre las compañías de atención médica CVS Health y Aetna

11 Oct. 2018
H12 cvs

El Departamento de Justicia de Estados Unidos aprobó una fusión, valuada en 69 mil millones de dólares, entre las compañías CVS Health y Aetna, una de las mayores compañías de seguros de salud de ese país. La fusión es parte de una ola de consolidación en el mercado de atención médica, que según los expertos podría causar que los pacientes ejerzan menor control sobre su atención médica y sobre los medicamentos que les son recetados.

Gasoducto de la compañía Enbridge explota en Canadá y fuerza la evacuación de la Nación Originaria Lheidli T’enneh

11 Oct. 2018
H13 endbridge pipes

En Canadá, la ruptura de un gasoducto perteneciente a la compañía Enbridge provocó un incendio masivo y obligó a unos cien miembros de la Nación Originaria Lheidli T’enneh a evacuar sus hogares en la provincia de la Columbia Británica. La compañía Enbridge opera una serie de controvertidos oleoductos, entre ellos el de la Línea 3, que transportaría petróleo de arenas alquitranadas desde la provincia de Alberta, en Canadá, hasta una terminal en la ciudad de Superior, en el estado de Wisconsin, en Estados Unidos. La posibilidad de que se construya este oleoducto ha provocado una resistencia masiva de las comunidades indígenas a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y Canadá.

Familia de adolescente asesinado por agente de la patrulla fronteriza exige justicia, seis años después de su muerte

11 Oct. 2018
H14 jose antonio memorial

En la frontera entre Estados Unidos y México, el miércoles la familia de José Antonio Rodríguez encabezó una marcha en conmemoración de los seis años desde que el joven mexicano de 16 años recibió un disparo mortal en la cabeza, efectuado por un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. El agente disparó a través de la cerca fronteriza y causó la muerte del adolescente, que caminaba por una acera en la localidad de Nogales, en México. Estas son las palabras de su madre, Araceli Rodríguez.

Araceli Rodríguez afirmó: “Mi nombre es Araceli Rodríguez, mamá de José Antonio. Estamos aquí porque hoy cumple seis años que asesinaron a mi hijo. Estamos en la marcha. Estamos pidiendo justicia. Por esto estamos aquí, porque estamos pidiendo justicia. A seis años del asesinato de José Antonio, todavía no hay justicia”.

Astronautas de EE.UU y Rusia a salvo tras aterrizaje de emergencia

11 Oct. 2018
H15 astronauts

Esta mañana en Kazajistán, dos astronautas de Estados Unidos y Rusia lograron realizar un aterrizaje de emergencia a salvo, después de que un cohete propulsor fallara cuando los astronautas se dirigían a la Estación Espacial Internacional.

Temas:

Activistas transforman el sitio web BrettKavanaugh.com en recurso para sobrevivientes de ataques sexuales

11 Oct. 2018
H16 website grab

Activistas transformaron el sitio web BrettKavanaugh.com en un recurso para sobrevivientes de agresión sexual. El sitio, cuya dirección URL fue adquirida en 2015 por una organización a favor de una reforma judicial en Estados Unidos, ahora exhibe una foto del edificio de la Corte Suprema en la que se superponen el enunciado “Les creemos a las sobrevivientes”, seguido por una lista de organizaciones que luchan por terminar con las violaciones y la violencia sexual.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio