Titulares04 de septiembre de 2018

Comienza en EE.UU. la audiencia de confirmación del juez Brett Kavanaugh, candidato propuesto por Trump para la Corte Suprema

04 Sep. 2018

Comienzan hoy en Estados Unidos las audiencias de confirmación para que Brett Kavanaugh –el juez escogido por el presidente Donald Trump– ocupe el lugar del magistrado saliente Anthony Kennedy y se transforme en el voto decisivo en la Corte Suprema. Si se confirma a Kavanaugh en ese puesto, crearía un bloque de cinco jueces de derecha que posiblemente constituiría la Corte Suprema más conservadora desde la década de 1930. Los críticos advierten que su confirmación podría dar lugar a importantes retrocesos en lo relacionado con los derechos civiles, las regulaciones ambientales, las medidas de control de armas, los derechos de voto y los derechos reproductivos. Entre esas medidas podría incluirse la anulación del fallo Roe contra Wade, una decisión emitida en 1973 por el Tribunal Supremo que afirmó el derecho constitucional de acceder a un aborto seguro y legal. Apenas unas horas antes del comienzo de las audiencias, un abogado del expresidente George W. Bush difundió más de 40 mil páginas de documentos pertenecientes al período en el que Kavanaugh se desempeñó como abogado de la Casa Blanca, desde 2001 hasta 2003. También fue secretario de personal desde 2003 hasta 2006, antes de ser designado por Bush como juez de circuito en el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos en la ciudad de Washington. Sin embargo, el Gobierno de Trump retiene más de 100 mil páginas de los registros de Kavanaugh, basándose en el privilegio presidencial.

Haga clic aquí para acceder a más información sobre las audiencias de confirmación del juez Kavanaugh.

El presidente de EE.UU., Donald Trump, arremete contra el fiscal general Jeff Sessions por presentar cargos contra 2 congresistas republicanos

04 Sep. 2018

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, arremetió contra el fiscal general, Jeff Sessions, luego de que el Departamento de Justicia presentara cargos contra los congresistas republicanos Christopher Collins, de Nueva York, y Duncan Hunter, de California. Collins está acusado de abuso de información privilegiada, mientras que sobre Hunter pesan cargos de usar ilegalmente fondos de campaña para gastos personales. Los dos republicanos fueron el primer y el segundo miembro del Congreso en respaldar a Donald Trump como candidato a las elecciones presidenciales en el año 2016. Jeff Sessions, entonces senador, fue el tercero. El lunes, Trump tuiteó: “Dos largas investigaciones que comenzaron en la era de [el expresidente Barack] Obama, de dos congresistas republicanos muy populares, derivaron en cargos judiciales muy bien publicitados, justo antes de las elecciones de mitad de período, por el Departamento de Justicia de Jeff Sessions. Dos victorias fáciles ahora en duda, porque no hay suficiente tiempo. Buen trabajo, Jeff”. En respuesta, el senador republicano de Nebraska Ben Sasse sostuvo: “Estados Unidos no es una república bananera con un sistema de justicia de dos niveles, uno para el partido mayoritario y otro para el partido minoritario”, en una reprimenda al presidente, que es también miembro de su partido.

El padre de la joven asesinada por un inmigrante Mollie Tibbetts pide que “no utilicen su muerte para promover la xenofobia y el racismo”

04 Sep. 2018

En el estado de Iowa, en Estados Unidos, el padre de la estudiante universitaria asesinada Mollie Tibbetts exige a políticos y supremacistas blancos que dejen de apropiarse de la muerte de su hija para promover el odio contra los inmigrantes. Las autoridades han acusado por su muerte, con el cargo de asesinato en primer grado, a un trabajador agrícola indocumentado proveniente de México. En un artículo publicado en el periódico The Des Moines Register, el padre de la adolescente asesinada, Rob Tibbetts, escribió: “No se apropien del alma de Mollie presentando puntos de vista que ella consideraba profundamente racistas. Este acto amplía gravemente el crimen que robó a Mollie de nuestra familia. La persona acusada de tomar la vida de Mollie es un reflejo de la comunidad hispana tanto como los supremacistas blancos lo son de todos los blancos”. La columna de Rob Tibbetts fue divulgada sólo un día después de que ese periódico publicara una columna del hijo mayor del presidente Trump, Donald Trump Jr., en la que culpaba a los demócratas por la muerte de la joven.

Trump advierte al Gobierno sirio que no ataque la provincia de Idlib

04 Sep. 2018

En Siria, las fuerzas del Gobierno se preparan para una ofensiva inminente contra la provincia noroccidental de Idlib, el último gran territorio en manos de la oposición siria en el país, en el que residen actualmente tres millones de personas. El lunes, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó al líder sirio, Bashar al-Assad, con un tuit que decía: “El presidente de Siria, Bashar al-Assad, no debe atacar imprudentemente la provincia de Idlib. Los rusos e iraníes cometerían un grave error humanitario al participar en esta potencial tragedia humana en la que miles de personas podrían ser asesinadas. ¡No dejen que eso suceda!”. Horas después de que Trump publicara ese tuit, se informó de que Rusia habría lanzado ataques aéreos contra Idlib.

Temas:

Periodistas de Reuters sentenciados a 7 años de prisión tras investigar masacre militar en Birmania

04 Sep. 2018

Un tribunal birmano condenó a dos periodistas de la cadena internacional de noticias Reuters a siete años de prisión por violar la Ley de Secretos Oficiales, una norma vigente en Birmania desde la era colonial. En el momento de su arresto, Kyaw Soe Oo y Wa Lone estaban investigando una masacre cometida hace casi un año por los militares birmanos contra los musulmanes rohingyás en el pueblo de Inn Din. Diversos grupos de defensa de los derechos humanos y a favor de la libertad de prensa han solicitado la liberación de los periodistas. Estas son las palabras de la jefa de derechos humanos de la Organización de Naciones Unidas, la expresidenta chilena Michelle Bachelet.

Michelle Bachelet dijo: “Me sorprendió hoy por la mañana, cuando me desperté y supe que a estos dos periodistas de Reuters les habían impuesto una sentencia de siete años de cárcel. Creo que la información que dieron sobre la masacre fue de interés público, y creo también que todo el proceso, tanto como el juicio, fueron una parodia de la justicia. Por lo tanto, instaré al gobierno de Birmania a liberarlos tan pronto como sea posible, de inmediato”.

La coalición liderada por Arabia Saudí y respaldada por EE.UU. admite que el bombardeo del autobús escolar que causó la muerte a 40 niños fue “injustificado”

04 Sep. 2018

En Yemen, la coalición encabezada por Arabia Saudí y respaldada por Estados Unidos admitió que el ataque aéreo que perpetró contra un autobús escolar, que mató a 51 personas, incluidos 40 niños, fue “injustificado”. La bomba que mató a los niños de la escuela el 9 de agosto en la ciudad septentrional de Saada, en Yemen, fue producida por el fabricante estadounidense de armas Lockheed Martin y vendida por Estados Unidos a Arabia Saudí.

Alemania: 50.000 personas asisten al concierto contra el racismo en Chemnitz

04 Sep. 2018

El lunes en Alemania, más de 50.000 personas se reunieron en un concierto contra el racismo en la ciudad de Chemnitz, donde una semana antes un hombre alemán había sido apuñalado mortalmente, en un hecho que desencadenó violentas protestas xenófobas y neonazis. Una persona de origen iraquí y otra de origen sirio fueron arrestadas por su presunto vínculo con el asesinato. Estas son las declaraciones de Andrea Ulrich, un residente de Chemnitz, en el concierto contra el racismo.

Andrea Ulrich dijo: “Esto es absolutamente fantástico porque, como pueblo de Chemnitz, tenemos que mostrar que nuestra ciudad es colorida, abierta a todos, y que no tenemos simpatía por lo que ha sucedido aquí en los últimos días”.

Temas:

Brasil: incendio en el Museo Nacional destruye millones de piezas de arte e historia

04 Sep. 2018

En Brasil, un gran incendio en el Museo Nacional destruyó millones de piezas de arte y de historia. El museo, de doscientos años de antigüedad, es la institución histórica más antigua de Brasil y una de las más importantes de América Latina. Los funcionarios del museo afirman que el daño es “irreparable”.

Temas:

Tribunal canadiense rechaza intento de triplicar la capacidad del oleoducto Trans Mountain de Kinder Morgan

04 Sep. 2018

En una importante victoria de los grupos indígenas y ambientalistas, el tribunal federal de apelaciones de Canadá rechazó la aprobación que el Gobierno había dado para triplicar la capacidad del oleoducto Trans Mountain, de la compañía Kinder Morgan. El jueves, la jueza Eleanor Dawson anuló la licencia del proyecto, valuado en 7.400 millones de dólares, y suspendió la construcción. En la sentencia alegó que no se hicieron las debidas consultas con los pueblos indígenas que se ven afectados por el proyecto. Minutos después de que el tribunal emitiera el fallo, los accionistas de Kinder Morgan acordaron venderle al Gobierno federal el oleoducto existente y el proyecto de expansión, por una suma de 4.500 millones de dólares. Haga clic aquí para ver más información sobre el oleoducto Trans Mountain de la empresa Kinder Morgan.

“Proteger la protesta”: grupos activistas lanzan campaña para luchar contra el pleito estratégico contra la participación pública

04 Sep. 2018

Mientras tanto, una coalición de grupos de ambientalistas y de lucha por las libertades civiles está presentando la campaña “Proteger la protesta”, con el objetivo de luchar contra las demandas que se proponen limitar la libertad de expresión. Las corporaciones suelen hacer uso del pleito estratégico contra la participación pública, conocido como SLAPP por sus siglas en inglés, para intentar silenciar a los activistas. Se planificaron mitines de lanzamiento de la campaña para hoy y mañana en las ciudades de Nueva York, San Francisco y Dallas. Energy Transfer Partners, la compañía que construyó el controvertido oleoducto Dakota Access, tiene su base en Dallas. La compañía demandó a las organizaciones no gubernamentales Greenpeace, Earth First y BankTrack por hasta mil millones de dólares por socavar el proyecto.

Gordon llegaría hoy a la costa del Golfo de México en la forma de un huracán

04 Sep. 2018

Se espera que la tormenta tropical Gordon llegue hoy a la costa del Golfo de México en la forma de un huracán. Los pronósticos sostienen que habrá hasta 20 centímetros de lluvia en parte de esa zona entre hoy y el jueves. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos también emitió una alerta de marea tormentosa para parte del territorio de los estados de Luisiana, Mississippi y Alabama.

Candidato a gobernador de Florida es blanco de llamadas automatizadas de contenido racista

04 Sep. 2018

En el estado de Florida, en Estados Unidos, el candidato a gobernador Andrew Gillum está denunciando el haber sido blanco de una llamada automatizada de contenido racista, pagada por un grupo de supremacistas blancos. Gillum aspira a ser el primer gobernador afroestadounidense de Florida. Este es un fragmento de la llamada automatizada. Advertencia: su contenido es extremadamente racista.

Llamada automatizada racista: “Hola a todos. Soy Andrew Gillum, y seré el alcalde de Tallahassee”.

Las siguientes son las palabras del candidato a gobernador Andrew Gillum, en respuesta a la llamada automatizada racista que recibió, en una entrevista con la cadena de noticias CNN.

Andrew Gillum expresó: “Quiero asegurarme de que no utilicemos la raza como parte de este proceso. Es por ese motivo que insté a mi oponente a trabajar para estar por encima de estas cosas. La gente sigue su ejemplo, el ejemplo de su campaña y el de Donald Trump, y como hemos visto en Charlottesville, esto puede tener peligrosos resultados”.

Colin Kaepernick es la nueva imagen de la campaña de “Sólo hazlo” de Nike

04 Sep. 2018

En noticias relacionadas con los deportes, Nike escogió al ex mariscal de campo de los 49ers Colin Kaepernick como la imagen de su campaña “Sólo hazlo”. En 2016, Kaepernick dio inicio a las protestas contra el racismo y la brutalidad policial al arrodillarse mientras se emitía el himno nacional previo a los partidos de la Liga Nacional de Fútbol Americano estadounidense, un gesto que dio origen a que otros deportistas se sumaran en protestas generalizadas en todos los partidos de la liga. Tras esa temporada, Kaepernick no volvió a firmar contrato con los 49ers ni con ningún otro equipo, algo que ha sido considerado como una represalia por su activismo. El lunes, Kaepernick publicó una imagen de la campaña de Nike con las palabras: “Cree en algo, incluso si eso significa sacrificarlo todo. #Sólo hazlo”.

Tras protestas, retiran la invitación a Steve Bannon para hablar en el festival de The New Yorker

04 Sep. 2018

El editor de la revista The New Yorker, David Remnick, anunció que Steve Bannon, ex jefe de estrategia de Donald Trump, no hablará en el Festival anual de esa revista que se celebrará en octubre, luego de que numerosas celebridades y varios trabajadores del medio protestaran contra su participación en el festival. Durante mucho tiempo, Bannon encabezó el sitio de noticias de extrema derecha Breitbart News, que publica frecuentemente propaganda de nacionalismo blanco.

The Village Voice, galardonado periódico semanal alternativo, cierra sus puertas tras 63 años

04 Sep. 2018

En Nueva York, el galardonado periódico The Village Voice cerrará sus puertas tras 63 años. Fundado en 1955 por Dan Wolf, Ed Fancher y Norman Mailer, el periódico de izquierda fue el primer semanario alternativo en Estados Unidos. El año pasado suspendió sus publicaciones impresas, y el viernes el propietario de la casa editora de The Village Voice, Peter Barber, anunció que el influyente periódico cerrará de forma definitiva.

Se celebran los funerales de Aretha Franklin y John McCain

04 Sep. 2018

En los últimos días, el país rindió tributo a la legendaria cantante Aretha Franklin y al senador John McCain, fallecidos recientemente. El sábado, los ex presidentes de Estados Unidos Barack Obama y George W. Bush recitaron panegíricos sobre McCain en su funeral, celebrado en la Catedral Nacional de Washington. El presidente Donald Trump no fue invitado a la ceremonia, y pasó el día jugando golf. Entre los oradores del funeral de Aretha Franklin, celebrado en la ciudad de Detroit, se encontraban el ex presidente Bill Clinton, Jesse Jackson, el reverendo Al Sharpton, quien la llamó “la banda sonora del movimiento por los derechos civiles”, y el sociólogo de Georgetown Michael Eric Dyson.

Michael Eric Dyson expresó: “Y luego este espectro naranja tuvo el descaro de decir que ella trabajó para él. Eres una triste sanguijuela. Un tonto álter ego de engaño y desviación. Mentiroso letal, dictador maldito, necio fascista. Ella no trabajó para ti. Ella trabajó por encima de ti, más allá de ti. Utiliza la preposición correcta”.

Fallece el legendario pianista y compositor Randy Weston a los 92 años

04 Sep. 2018

Y el legendario pianista y compositor Randy Weston murió a los 92 años en su hogar en Brooklyn, Nueva York. Durante más de seis décadas, Weston fue un músico pionero que incorporó la vasta herencia rítmica de África en el jazz. Su álbum lanzado en 1960, “Uhuru Afrika”, fue un disco emblemático que celebraba los movimientos por la independencia en África y la influencia que la música tradicional de ese continente tuvo en el jazz. En 2001, fue nombrado Maestro del Jazz por la Fundación Nacional para las Artes, un galardón que se considera el máximo reconocimiento en el ámbito de ese género musical en Estados Unidos. En 2012, el difunto Randy Weston estuvo en Democracy Now! y habló sobre la creación de “Uhuru Afrika”, que incluye letras y notas de Langston Hughes.

Randy Weston: “Quería crear una música que celebrara la libertad de África, de modo que Langston me escribió un poema sobre la libertad, y escribió la letra, y llamé a la canción ‘African Lady’. Dediqué esa canción a nuestras madres y hermanas, a aquellas mujeres que siempre estuvieron en el fondo, que siempre nos apoyaron. Y finalmente la hicimos”.

Amy Goodman: “¿Puede tocar una parte?”.

Randy Weston: “¿‘African Lady’? Claro. [toca ‘African Lady’]”

Haga clic aquí para acceder a nuestra entrevista completa con Randy Weston en 2012. Randy Weston murió el sábado a los 92 años.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio