The Guardian actualiza su lenguaje y reemplaza “cambio climático” por “crisis climática”

Titular21 May. 2019

En más noticias sobre el cambio climático, el periódico The Guardian anunció que estaba cambiando su guía de estilo para los términos que describen eventos y fenómenos climáticos. El editor en jefe de The Guardian afirmó que dichas modificaciones fueron diseñadas para reflejar mejor la “catástrofe para la humanidad” a la que nos enfrentamos.
Los editores y redactores reemplazarán el término “cambio climático” con “emergencia, crisis o colapso climático” y para referirse al “calentamiento global” utilizarán la palabra en inglés “heating” en lugar de “warming”, cuya significado en inglés se asemeja más a “entibiamiento”. Otras actualizaciones incluyen la palabra “vida silvestre”, que se utilizará en vez de la palabra “biodiversidad” y “negador de la ciencia del cambio climático” en lugar de “escéptico del cambio climático”.
Recientemente, The Guardian también agregó en su informe meteorológico diario un informe sobre el nivel de dióxido de carbono global.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio