Relacionado
En Times Square, en la ciudad de Nueva York, se instaló un cartel de 17 metros llamado el Reloj de las muertes de Trump, que lleva el recuento de las vidas perdidas por la falta de acción del Gobierno. La instalación fue creada por el cineasta Eugene Jarecki, que afirma: “En nombre de toda la gente que innecesariamente perdió la vida por esta conducción política incapaz frente a una pandemia, necesitamos un símbolo, un símbolo que pide a gritos no solo por el fin de la impunidad sino también por una gestión que sea más responsable y sensible a partir de ahora”. Al momento de la emisión de este programa, viernes 8 de mayo a la mañana, el conteo de muertes estaba en casi 47.000 y sigue creciendo.
Transcripción
AMY GOODMAN: Un cartel de 17 metros llamado el Reloj de las muertes de Trump fue instalado en Times Square, en la ciudad de Nueva York. El cartel fue creado por el cineasta nominado al Oscar, Eugene Jarecki.
EUGENE JARECKI: El Reloj de las muertes de Trump es un cartel que está instalado en Times Square. Lo que muestra es un cálculo del número de muertes en EE. UU. por COVID-19, como resultado de la fallida respuesta del presidente Trump y su equipo ante la pandemia del coronavirus. Gracias al Dr. Fauci y a destacados epidemiólogos, ahora sabemos que si las medidas de mitigación hubiesen sido aplicadas tan solo una semana antes, el 9 de marzo, en lugar del 16 de marzo, el 60% de las muertes por COVID-19 en EE. UU. se habrían evitado. Es una cifra increíble. Así que era necesario un símbolo, en nombre de todos aquellos que innecesariamente perdieron la vida a causa del fracaso en el liderazgo durante la pandemia, que no solo pide a gritos el fin de la impunidad, sino también una gestión que sea más responsable y sensible de ahora en adelante.
AMY GOODMAN: Al momento de la emisión de este programa, el Reloj de las muertes de Trump marcaba las 46.485 y sigue creciendo.
Traducido por Gabriela Barzallo. Editado por Iván Hincapié.
Inicio