“El pueblo o los combustibles fósiles”: Detienen a más de 530 personas en histórica manifestación por la justicia climática encabezada por líderes indígenas en Washington

Breve15 de octubre de 2021
Image Credit: People vs. Fossil Fuels

Esta semana detuvieron a más de 530 activistas por la justicia climática que participaban en acciones de desobediencia civil encabezadas por organizaciones indígenas en Washington. Estas manifestaciones tienen como objetivo pedirle al presidente Joe Biden que declare la emergencia climática y deje de aprobar proyectos de explotación de combustibles fósiles. Como parte de las acciones de protesta, el 14 de octubre se ocupó la sede de la Oficina de Asuntos Indígenas, una acción que se había realizado por última vez en la década de 1970. Además, las y los líderes indígenas presentaron una serie de demandas, entre ellas, la abolición de la Oficina de Asuntos Indígenas. Las protestas se producen pocas semanas antes del inicio de la crítica cumbre climática de la ONU que se realizará en Glasgow, Escocia, a la que se espera que el presidente Biden asista junto a importantes miembros del gabinete. “No nos vamos a ninguna parte”, dice Siqiñiq Maupin de la organización Sovereign Iñupiat for a Living Arctic que viajó desde Alaska hasta Washington y fue una de las detenidas durante la ocupación de la Oficina de Asuntos Indígenas. “No tenemos tiempo para negociaciones ni concesiones. Tenemos que tomar esto en serio y actuar ahora”, sostiene. También hablamos con Joye Braun, miembro de la tribu sioux del río Cheyenne y de la Red Ambiental Indígena, que estuvo profundamente involucrada en las manifestaciones de Standing Rock para frenar la construcción del oleoducto Dakota Access. “El Gobierno de Estados Unidos trajo el conflicto a donde estábamos nosotros, los pueblos indígenas, frente a nuestras puertas”, dice Braun. “Así que quisimos traer el conflicto hasta su puerta para hacerle ver que nos tomamos el cambio climático y la declaración de emergencia climática muy en serio”.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) la conversación que mantuvimos con Siqiñiq Maupin y Joye Braun.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio