Activistas de EE.UU. denuncian que refugiados haitianos sufren negligencia y maltrato en una cárcel de Inmigración en Nuevo México

Titular30 Nov. 2021

Activistas en defensa de la justicia para las personas inmigrantes están denunciando las brutales y peligrosas condiciones que enfrentan los solicitantes de asilo haitianos que están actualmente encarcelados en el Centro de Detención del condado de Torrance en el pueblo de Estancia, en el estado de Nuevo México. Al menos 50 solicitantes de asilo que se habían refugiado debajo de un puente en la ciudad de Del Río, en el estado de Texas, fueron trasladados a Torrance poco después de que la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos llevara a cabo la detención violenta de miles de solicitantes de asilo en septiembre. El Gobierno de Biden ha deportado a la mayoría de esos inmigrantes. Los activistas exigen que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas permita que abogados que prestan servicios gratuitos brinden a los solicitantes de asilo haitianos consultas legales en persona en Torrance. Además, los grupos de activistas solicitan que la información sobre los servicios legales esté publicada en las instalaciones en criollo haitiano, que el Servicio de Inmigración detenga las deportaciones y que los solicitantes de asilo sean liberados mientras se resuelven sus casos de solicitud. Los solicitantes de asilo también han brindado detalles sobre el maltrato y la negligencia médica que han sufrido en la cárcel de Torrance, cuya administración está a cargo de la corporación privada de prisiones CoreCivic.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio