Elecciones primarias en la ciudad de Nueva York: El ex policía Eric Adams lleva la delantera en la primera votación con el sistema de orden de preferencia

Reportaje23 de junio de 2021

Analizamos los primeros resultados de las muy esperadas elecciones primarias del martes para la Alcaldía de Nueva York. Eric Adams, presidente de la comuna de Brooklyn y ex oficial de policía de Nueva York, lleva la delantera en la acalorada contienda. Sin embargo, el anuncio final de la victoria probablemente tomará varias semanas con el nuevo sistema de votación por orden de preferencia. Actualmente, en segundo lugar se encuentra la abogada de derechos civiles Maya Wiley, seguida de cerca por la ex comisionada de Saneamiento Kathryn García. Andrew Yang, que fue candidato presidencial en 2020 y era considerado por los medios como uno de los candidatos con mayores posibilidades en esta primaria, ha aceptado su derrota al obtener menos del 12% de los votos contados. “Mi sensación es que muy probablemente Adams sea el ganador”, dice el copresentador de Democracy Now! Juan González, quien agrega que un elemento que ha sido en gran medida pasado por alto es que Adams es partidario de las escuelas charter -y tiene patrocinadores multimillonarios que también apoyan fuertemente este sistema. De confirmarse una victoria de Adams, esto podría incidir en una reconfiguración del sistema de escuelas públicas de la ciudad.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) el análisis de Juan González sobre las elecciones primarias del Partido Demócrata para la alcaldía de Nueva York.

Transcripción
Esta transcripción es un borrador que puede estar sujeto a cambios.

AMY GOODMAN: Eric Adams lidera la contienda por la nominación del Partido Demócrata para la alcaldía de Nueva York
Los neoyorquinos votaron el martes en unas elecciones primarias que han generado una gran expectativa en la ciudad. El presidente del distrito de Brooklyn y ex oficial de policía de Nueva York Eric Adams lleva la ventaja con más del 31% de los votos en la acalorada contienda por la nominación del Partido Demócrata para la alcaldía, pero es probable que pasen varias semanas antes de que se anuncie un ganador debido al nuevo sistema de votación por orden de preferencia. La abogada de derechos civiles Maya Wiley se encuentra en segundo lugar con el 22% de los votos, seguida de cerca por la ex comisionada de Saneamiento Kathryn García. Andrew Yang, quien fuera candidato presidencial en 2020, aceptó su derrota después de recibir menos del 12% de los votos contados. El periodista Ross Barkan, quien ha criticado a Adams y a otros candidatos, dijo que a él y a otros periodistas se les negó la entrada a la fiesta de Adams la noche de las elecciones. El presentador de programas de entrevistas Curtis Sliwa ganó las elecciones del Partido Republicano.

Mientras tanto, en la ciudad de Buffalo, en el estado de Nueva York, India Walton obtuvo una victoria sorpresiva en las elecciones primarias del Partido Demócrata ante Byron Brown, quien ha sido el alcalde por cuatro mandatos. El medio Político informa que Walton está a punto de convertirse en la primera alcaldesa socialista de una ciudad importante de Estados Unidos en los últimos 60 años. Walton también será la primera mujer en ocupar la alcaldía de Buffalo si gana las elecciones generales de noviembre.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio