“Esenciales, pero excluidos”: Inmigrantes indocumentados y sus hijos e hijas estadounidenses no accedieron a la ayuda económica distribuida en pandemia

Breve04 de enero de 2022
Image Credit: Jodi Hilton / The Marshall Project

Los programas de ayuda implementados durante la pandemia contribuyeron a que millones de familias superaran el impacto económico provocado por la COVID-19. Sin embargo, las personas inmigrantes indocumentadas, muchas de las cuales realizan trabajos esenciales, quedaron en gran medida excluidas de dicha ayuda federal. Si bien algunas familias de trabajadores indocumentados recibieron una asistencia limitada a partir de agosto, ahora perderán esa ayuda. Se trata de un programa del Gobierno de Biden que ampliaba el crédito tributario por hijo, pero ya venció y su implementación como parte de la Ley Reconstruir Mejor está bloqueada. “Estas familias, a pesar de que el trabajo que realizan es esencial, vienen soportando una brecha de ingresos realmente punitiva”, afirma la periodista Julia Preston que informó acerca de una comunidad de inmigrantes indocumentados que vive en New Bedford, Massachusetts, cuyo trabajo sostiene el puerto pesquero comercial más grande de Estados Unidos. Preston y Ariel Goodman escribieron el artículo “Essential But Excluded” (Esenciales, pero excluidos) para el medio periodístico The Marshall Project y sostienen que la diferencia de ingresos asciende en promedio a casi 35.000 dólares.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) la conversación que mantuvimos con Julia Preston y Ariel Goodman.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio