“No puede haber redención sin proceso de restauración”: Nikole Hannah-Jones pide reparaciones por la esclavitud en un discurso ante la Asamblea General de la ONU

Breve20 de junio de 2022

En marzo, Naciones Unidas celebró el Día Internacional de Recuerdo de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de Esclavos. Nikole Hannah-Jones, periodista ganadora del Premio Pulitzer y creadora del innovador Proyecto 1619 del periódico New York Times, habló ante la Asamblea General de la ONU. En el marco de nuestro programa especial por el feriado nacional estadounidense del día conocido como Juneteenth, transmitimos el discurso completo. “Es hora de que los países que participaron de la trata transatlántica de esclavos y se beneficiaron de esta hagan lo que es justo y correcto. Es hora de que brinden compensaciones a los descendientes de la esclavitud en las Américas”, dijo Hannah-Jones. “Esta es nuestra verdad global, la verdad que nosotros, como seres humanos, entendemos con absoluta claridad. No puede haber redención sin proceso de restauración”.

Para conocer más sobre este tema, vea (en inglés) el discurso completo de Nikole Hannah-Jones

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio