Debate: En medio de los homenajes a la reina Isabel, no se puede ignorar el trágico legado del colonialismo británico

Breve09 de septiembre de 2022

Presentamos un debate sobre la vida y el legado de la reina Isabel II del Reino Unido, que murió el 8 de septiembre a la edad de 96 años. Fue la monarca que ha reinado más tiempo en ese país, 70 años, y fue quien encabezó el país en la etapa final del imperio británico. Tras su fallecimiento, se decretó un período de duelo nacional y se han generado dudas sobre el futuro de la monarquía en el Reino Unido. “La monarquía realmente ha llegado a representar una profunda, intensa y grave desigualdad”, afirma la académica de la Universidad de Cambridge Priya Gopal, autora del libro “Insurgent Empire: Anticolonial Resistance and British Dissent” (Imperio insurgente: Resistencia anticolonial y disenso británico). También conversamos con la historiadora de la Universidad de Harvard Maya Jasanoff, la editora de Novara Media Ash Sarkar y el expresidente del grupo Barbados Reparations Task Force Pedro Welch, para quien es necesario analizar la brutal historia de la monarquía británica en el Caribe y otras partes del mundo. “Haber esclavizado a nuestros antepasados dejó un legado de privaciones, un legado que aún se debe desentrañar”, dice Welch.

Para ampliar esta información, vea (en inglés) el debate que mantuvimos con Priya Gopal, Maya Jasanoff, Ash Sarkar y Pedro Welch.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio