Un juez federal de EE.UU. rechaza la solicitud del Gobierno de EE.UU. de hacer públicas las transcripciones del gran jurado en el caso contra la cómplice de Epstein Ghislaine Maxwell

Titular12 Ago. 2025
Image Credit: Getty Images

Un juez federal del distrito neoyorquino de Manhattan ha denegado la solicitud del Gobierno de Estados Unidos de hacer públicas las transcripciones del gran jurado en el caso contra la cómplice de Epstein Ghislaine Maxwell, condenada por tráfico sexual. El presidente Trump había presionado para que se hicieran públicas las transcripciones, con el fin de eludir el escrutinio de su propio vínculo personal con Epstein.

En su fallo emitido el lunes, el juez federal de distrito Paul A. Engelmayer afirmó: “Cualquier miembro del público, al apreciar que los materiales del gran jurado en el caso contra Maxwell no contribuyen al conocimiento ciudadano, podrá concluir que la moción del Gobierno para su divulgación no tenía como objetivo la 'transparencia', sino una distracción, no enfocada en una divulgación total, sino en dar la apariencia de tal”. El testimonio del gran jurado representa apenas una pequeña parte de los cientos de miles de páginas que conforman los archivos de Epstein, los cuales Trump podría decidir hacer públicos en cualquier momento.

Mientras tanto, la cadena NBC News informa que el campamento de detención de mínima seguridad en el estado de Texas al que Maxwell fue trasladada recientemente ha aumentado las medidas de seguridad, ya que no está diseñado para albergar a personas condenadas por delitos sexuales.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio