Un juez federal del distrito neoyorquino de Manhattan ha denegado la solicitud del Gobierno de Estados Unidos de hacer públicas las transcripciones del gran jurado en el caso contra la cómplice de Epstein Ghislaine Maxwell, condenada por tráfico sexual. El presidente Trump había presionado para que se hicieran públicas las transcripciones, con el fin de eludir el escrutinio de su propio vínculo personal con Epstein.
En su fallo emitido el lunes, el juez federal de distrito Paul A. Engelmayer afirmó: “Cualquier miembro del público, al apreciar que los materiales del gran jurado en el caso contra Maxwell no contribuyen al conocimiento ciudadano, podrá concluir que la moción del Gobierno para su divulgación no tenía como objetivo la 'transparencia', sino una distracción, no enfocada en una divulgación total, sino en dar la apariencia de tal”. El testimonio del gran jurado representa apenas una pequeña parte de los cientos de miles de páginas que conforman los archivos de Epstein, los cuales Trump podría decidir hacer públicos en cualquier momento.
Mientras tanto, la cadena NBC News informa que el campamento de detención de mínima seguridad en el estado de Texas al que Maxwell fue trasladada recientemente ha aumentado las medidas de seguridad, ya que no está diseñado para albergar a personas condenadas por delitos sexuales.