Titulares24 de agosto de 2012

Asesino en masa, Breivik, condenado a pena máxima

24 Ago. 2012

Un tribunal noruego procesó al asesino en masa, Anders Behring Breivik, por el atentado con bomba y el tiroteo en el que 77 personas murieron hace un año. El 22 de julio de 2011, Breivik hizo detonar varias bombas en edificios del gobierno en Oslo, donde ocho personas murieron. Luego le disparó de muerte a 69 personas en un campamento de jóvenes del Partido Laborista, la mayoría de las cuales eran adolescentes. Breivik dijo que había realizado el ataque contra el Partido Laborista debido a que sus políticas eran demasiado abiertas hacia los inmigrantes musulmanes. En un veredicto muy esperado, un panel de cinco jueces declaró hoy que Breivik no padecía ninguna alteración mental y que por lo tanto es imputable, condenándolo a 21 años en prisión. Es la pena máxima de prisión en virtud de la ley noruega, que puede prorrogarse posteriormente.

Mueren diciséis personas en ataque estadounidense con avión no tripulado en Pakistán

24 Ago. 2012

Al menos dieciséis personas murieron en un ataque estadounidense con avión no tripulado en el noroeste de Pakistán. Funcionarios paquistaníes sostienen que el ataque estaba dirigido contra un complejo militante. No queda claro si hubo víctimas civiles en el ataque. La política del gobierno de Obama considera que todo hombre adulto víctima de un ataque es un militante, a menos que surjan pruebas que lo exculpen póstumamente.

Tormenta Isaac se acerca a Haití y República Dominicana; podría alcanzar intensidad de huracán la semana próxima

24 Ago. 2012

La tormenta tropical Isaac aumentó su intensidad mientras se dirige a la República Dominicana y a Haití, aunque parece improbable que alcance fuerza de huracán antes de llegar a la isla La Española. Los meteorólogos sostienen que posiblemente Isaac no adquiera la intensidad de huracán hasta el lunes, cuando llegue al Golfo de México.

Gobernador de Florida y Convención Nacional Republicana preparados para Isaac

24 Ago. 2012

El jueves, el gobernador de Florida, Rick Scott, intentó calmar las preocupaciones de que la tormenta Isaac podría amenazar la realización de la Convención Nacional Republicana que tendrá lugar en Tampa la semana próxima, al decir que no hay planes de cancelar el evento.

Rick Scott declaró: “Isaac es una tormenta singular en ese respecto, tiene el potencial de amenazar una importante convención, designada como un evento especial en cuanto a seguridad nacional. Es por eso que he reunido a los funcionarios locales, estatales y federales para tener dos informes diarios. La meta es asegurarnos de que todos tengamos la mejor información disponible, un panorama completo de la situación, es decir, todo lo necesario para tomar una buena decisión. Los funcionarios han estado trabajando juntos para planificar la convención durante los últimos dieciocho meses, la posibilidad del huracán ha sido parte del proceso de planificación”.

Romney propone que se ponga fin a regulación federal sobre perforación petrolera y minería

24 Ago. 2012

En noticias sobre la campaña electoral, el candidato republicano Mitt Romney reveló un nuevo plan que modificaría radicalmente la política energética del país. El jueves, Romney llamó a poner fin a una regulación federal de perforación de petróleo, gas y minería de carbón en tierras del gobierno, vigente desde hace mucho tiempo, y en cambio propuso que se trasladara la responsabilidad a los estados. La medida sería una gran victoria para las empresas de gas y petróleo, ya que los estados tienen mecanismos regulatorios más débiles que el gobierno federal. Romney también prometió la rápida aprobación del oleoducto Keystone XL, que transportaría arenas alquitranadas de Canadá a la Costa del Golfo. El candidato habló en Nuevo México, donde dijo que el plan llevaría a Estados Unidos a lograr independencia energética.

Mitt Romney declaró: “No se trata solamente de un asunto de economía y de puestos de trabajo, de aumentar los ingresos y de crecimiento económico y recaudación fiscal, también se trata de mayor seguridad. Significa que no tendremos que depender de personas a quienes, en algunos casos, no les caemos muy bien. Significa que Estados Unidos podrá ser independiente. Trabajaremos junto a nuestros amigos de México y de Canadá y nos aseguraremos de tener toda la energía que necesitamos para brindar electricidad a Estados Unidos y para asegurarnos de que nuestras fuerzas armadas no tengan que tomar prestada energía de quienes están al otro lado del océano y que quizá no sean nuestros mejores amigos”.

Romney reveló el plan apenas días después de haber aceptado diez millones de dólares del sector de gas y petróleo en dos eventos de recaudación de fondos. Según el New York Times, el personal de Romney redactó un borrador del plan junto con los ejecutivos de la industria energética, entre ellos el magnate multimillonario del sector petrolero, Harold Hamm.

Documentos sobre Bain señalan vínculos con fondos en el exterior

24 Ago. 2012

Los oscuros detalles de la fortuna de Romney están más cerca de salir a la luz tras la publicación de una gran cantidad de documentos generales y de auditoría interna de 21 “entidadas nombradas en forma críptica” en las que Romney había invertido. El sitio web Gawker informa que casi todas las entidades estaban vinculadas a Bain Capital, la empresa privada que Romney cofundó, y que muchas se trataban de fondos del exterior ubicados en las Islas Caimán. Gawker sostiene que los documentos “revelan la complejidad sobrecogedora, laberíntica y poco transparente con la que Romney ha manejado su fortuna”. Los documentos también muestran que las inversiones que Romney describió como parte de su paquete de jubilación de Bain no fueron realizadas hasta años después de que se había retirado de la empresa.

Grupo: al menos cien muertos en ola de violencia en Siria

24 Ago. 2012

El régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad continúa lanzando ataques contra la capital, Damasco, en un intento de erradicar a los rebeldes armados. El opositor Observador Sirio de los Derechos Humanos afirma que al menos 100 personas murieron en una ola de violencia nacional el jueves, luego de que aproximadamente otras 200 personas murieran el día anterior.

Periodista estadounidense desaparecido en Siria

24 Ago. 2012

La familia de un periodista estadounidense que cubría el conflicto de Siria reveló que éste está desaparecido. Desde hace más de una semana no se tienen noticias de Austin Tice, periodista independiente, estudiante de Derecho y veterano del ejército. Tice había intentado abandonar Siria a principios de este mes.

Ex dictador argentino es juzgado por desapariciones

24 Ago. 2012

El último dictador de Argentina, Reynaldo Bignone, enfrenta un nuevo juicio por el secuestro y desaparición de opositores políticos y el robo deliberado de bebés hijos de los presos políticos. Bignone y otros dos acusados ya están en la cárcel purgando penas por otros abusos durante el régimen militar argentino. Un abogado de las Abuelas de Plaza de Mayo dijo que los acusados dirigieron la desaparición de miles de personas.

Mariano Gaitán afirmó: “En esta zona que tenía su epicentro en la guarnición militar de Campo de Mayo, se estima que han desaparecido 5.000 compañeros durante la dictadura, entre ellos, muchas mujeres embarazadas o que fueron secuestradas con sus niños pequeños. Las Abuelas continúan buscando a muchos de esos niños; se han encontrado a algunos, pero continúan trabajando para buscar a esos niños y también para obtener justicia por la desaparición y la muerte de estas personas”.

Se cree que la dictadura militar argentina, que se extendió de 1976 a 1983, fue responsable de la muerte de al menos 30.000 personas.

Cuarto soldado acusado en caso de Chen es degradado y sancionado económicamente

24 Ago. 2012

El cuarto de ocho soldados estadounidenses sometidos a consejo de guerra por la muerte del soldado del ejército Danny Chen fue castigado con la degradación y una escasa reducción en su remuneración. Chen, un estadounidense de origen chino de diecinueve años, se habría quitado la vida pocas semanas después de haber sido destinado a Afganistán en octubre pasado. Su familia afirma que fue maltratado prácticamente a diario por sus camaradas y sometido a bromas pesadas, en las que los soldados le arrojaban piedras, lo injuriaban con insultos racistas y lo obligaban a hacer lagartijas o a colgarse cabeza abajo con la boca llena de agua. En un consejo de guerra sumario, el sargento Travis Carden fue degradado a cabo especialista y obligado a renunciar a dos tercios de su paga durante un mes.

Ex embajador de Estados Unidos en Irak y Afganistán acusado de chocar y huir ebrio

24 Ago. 2012

Un ex embajador estadounidense ante Irak y Afganistán fue arrestado en el estado de Washington por chocar y darse a la fuga mientras conducía ebrio. Ryan Crocker fue detenido en Spokane Valley a principios de este mes luego de haber presuntamente chocado a un camión de remolque y huido. Su nivel de alcohol en sangre era el doble de lo permitido. Crocker se retiró como embajador estadounidense en Afganistán este año luego de haberse desempeñado como embajador en Irak.

Agentes de inmigración impugnan aplazamiento para jóvenes indocumentados

24 Ago. 2012

Un grupo de agentes de inmigración está impugnando la política del gobierno de Obama, según la cual se han suspendido las deportaciones de residentes indocumentados que llegaron a Estados Unidos siendo niños. La demanda en representación de diez agentes de inmigración fue presentada en Texas por el Secretario de Estado de Kansas, Kris Kobach, que ayudó a redactar las polémicas leyes anti inmigratorias de Arizona y Alabama y es asesor informal del candidato republicano Mitt Romney. La demanda alega que el programa de acción diferida para la llegada de menores de edad del gobierno de Obama impide que los agentes detengan inmigrantes que podrían representar una amenaza para la seguridad pública. El nuevo programa otorga una condición jurídica provisoria para vivir y trabajar en el país a personas indocumentadas que cumplan con determinados requisitos, como el de ser menor de 31 años al 15 de junio de 2012. Decenas de miles de jóvenes inmigrantes indocumentados hicieron largas colas en todo el país para solicitar la acción diferida una vez que la política entró en vigencia la semana pasada.

Juez dictamina que Autoridad del Valle del Tennessee es responsable por el derrame de cenizas de carbón de 2008

24 Ago. 2012

Un juez federal dictaminó que la agencia de energía eléctrica Autoridad del Valle del Tennessee es responsable por el derrame masivo de cenizas de carbón que contaminó las áreas circundantes en 2009. En el derrame de la Kingston Fossil Plant se liberaron más de mil millones de galones de cenizas tóxicas de carbón que cubrieron casas y calles en lo que se cree fue el mayor desastre de su tipo en la historia de Estados Unidos. En una victoria para centenares de demandantes, el juez del Tribunal Federal de Distrito Thomas Varlan dictaminó el jueves que la Autoridad del Valle del Tennessee puede ser responsable por daños y perjuicios.

Activistas de Greenpeace ocupan plataforma petrolera rusa en el Ártico

24 Ago. 2012

Y seis activistas del grupo ambientalista Greenpeace ocuparon una plataforma petrolera rusa para protestar contra las perforaciones en el Ártico. La plataforma pertenece a la gigante energética Gazprom, que es propiedad del estado ruso y que será la primera compañía en producir petróleo del Ártico por medio de operaciones de perforación en el mar de Pechora. Greenpeace dice que sus miembros tienen provisiones para varios días. En el grupo se encuentra el Director Ejecutivo de la organización, el activista sudafricano Kumi Naidoo.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio