Clicky

El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal04 de junio de 2016
Hdlns7 venezuela
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Publicado el 4 de junio de 2016

Destacado / América latina

Diplomáticos de la región se oponen a acciones contra Venezuela en la OEA

Diplomáticos de toda América Latina y el Caribe se opusieron a que se tomen medidas punitivas contra Venezuela, luego de que el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) convocara una reunión de emergencia para definir si se suspenderá a ese país. Quienes apoyan al presidente venezolano, Nicolás Maduro, criticaron a la OEA por poner en la mira a Venezuela por “graves alteraciones del orden democrático” habiendo ignorado la suspensión de la presidenta de Brasil en el marco de lo que muchos consideran un golpe de Estado. El miércoles, el Consejo Permanente de la OEA emitió una declaración de apoyo a negociaciones entre el Gobierno venezolano y la oposición de derecha. La medida no contempla el llamado del secretario general de la OEA, Luis Almagro, a que Maduro convoque un referéndum revocatorio que podría apartarlo del poder. La embajadora de Jamaica ante la OEA, Julia Elizabeth Hyatt, estuvo entre quienes se opusieron a la forma en que Almagro abordó la situación de Venezuela.

Julia Elizabeth Hyatt expresó: “Jamaica considera totalmente inaceptables y desafortunados ciertos comentarios recientes del secretario general [Luis Almagro] en respuesta al presidente de Venezuela. Pedimos al secretario general que lleve a cabo las funciones que debidamente se le atribuyen y que en todo momento se atenga a una comunicación respetuosa”.

Maduro criticó a la OEA por intervenir en la política venezolana. El mandatario venezolano también dirigió sus críticas al sistema político estadounidense y expresó su apoyo al precandidato presidencial demócrata Bernie Sanders.

Nicolás Maduro expresó: “Si las elecciones [en Estados Unidos] fueran libres-libres, y no dependieran de un sistema arcaico de hace 200 años, Bernie Sanders sería presidente de los Estados Unidos”.

En democracynow.org podrá acceder a la entrevista que mantendremos con el embajador venezolano ante la OEA.

Brasil: Presidenta suspendida Dilma Rousseff se dirige a marcha de mujeres

En Brasil, la presidenta suspendida Dilma Rousseff participó de las manifestaciones que se llevaron a cabo en Río de Janeiro en denuncia de lo que consideran como un golpe de Estado en su contra. El Parlamento suspendió a Rousseff, con el argumento de que había manipulado cuentas presupuestales, pero transcripciones que se filtraron posteriormente revelaron que al menos un funcionario conspiró para derrocar a la presidenta, con el objetivo de que se pusiera fin a una investigación por corrupción en torno a él. La crisis política de Brasil coincide con las manifestaciones por la violación grupal de una joven de dieciséis años de edad por parte de más de 30 hombres. El jueves, Rousseff habló durante la Marcha de las Mujeres por la Democracia.

Dilma Rousseff expresó: “Sabemos que lo que sucedió fue una violación grupal. Al mismo tiempo, uno de los selectos clubes campestres demostró claramente sus prejuicios al impedir que una niñera se sentara o utilizara el baño. Esta cultura de violación de las mujeres y, al mismo tiempo, esta cultura de exclusión social, es algo que sabemos que debe ser derrotado”.

Rousseff fue la primera mujer presidenta de Brasil. Su sucesor, Michel Temer, nombró un gabinete compuesto íntegramente por hombres.

Argentina: Condenan a exdictador y exoficiales por su participación en el Plan Cóndor

En Argentina, el exdictador Reynaldo Bignone y otros catorce exoficiales del ejército fueron sentenciados a prisión por su participación en la conspiración internacional secreta para el secuestro de personas de la década de 1970 conocida como Plan Cóndor. La operación consistió en una campaña de terrorismo de Estado y asesinatos desarrollados de manera coordinada por los regímenes de Chile, Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. La abogada Luz Palmas Zaldúa efectuó declaraciones el lunes tras la lectura del fallo.

Luz Palmas Zaldúa sostuvo: “Este fallo lo que determina no es solamente que el terrorismo de Estado en Argentina fue una asociación ilícita, sino que, a la hora de coordinar represivamente con otras dictaduras, se asoció de manera ilegal para maximizar los esfuerzos para perseguir a los opositores políticos de cada una de las dictaduras y así poder desaparecer y eliminar a los que consideraban los grupos subversivos y que se enfrentaban a las dictaduras de los países del Cono Sur”.

Medio Oriente

Más de 700 refugiados ahogados en el Mediterráneo en tres días

Más de 700 refugiados se ahogaron en solo tres días, como consecuencia de que la represión en las fronteras a lo largo de Europa los obliga a hacer viajes más peligrosos a través del Mediterráneo. El Fondo para la Infancia de las Naciones Unidas afirma que muchas de las víctimas eran jóvenes que huían de la guerra y la violencia en sus países de origen. La mayoría de los refugiados provenían de Eritrea, Nigeria, Somalia y Sudán del Sur. Bajo un plan de la Unión Europea promulgado en abril, todos los refugiados que llegan a Grecia son deportados a Turquía, medida que los obliga a intentar la ruta más peligrosa, entre Libia e Italia. El lunes, la foto de un voluntario alemán del grupo Sea-Watch con el cuerpo de un niño ahogado se convirtió en un nuevo símbolo de la crisis migratoria. El portavoz de Sea-Watch Ruben Neugebauer se pronunció al respecto.

Ruben Neugebauer expresó: “Publicar una foto así siempre es una decisión difícil, pero en este caso decidimos enviarla a causa de la gravedad de la situación. Pensamos que este material debe ser publicado porque lo que vemos aquí es el efecto de la política exterior europea”.

Naciones Unidas afirma que esto marca una de las mayores cifras de muertes semanales desde el inicio de la crisis migratoria, en 2014. El portavoz de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) William Spindler hizo un esbozo de los números.

William Spindler expresó: “Hasta el momento, 2016 ha demostrado ser particularmente mortal. Unas 2.510 vidas se han perdido hasta ahora en comparación con 1.855 en el mismo período de 2015 y 57 en los primeros cinco meses de 2014. A lo largo del Mediterráneo, la probabilidad de estar entre los muertos es actualmente de una en 81. Esto pone de relieve la importancia de las operaciones de rescate como parte de la respuesta al movimiento de refugiados y migrantes en el Mediterráneo, así como la necesidad de que existan alternativas reales y más seguras para las personas que necesitan protección internacional”.

Esto se produjo al tiempo que Amnistía Internacional advirtió que la cantidad de afganos desplazados internamente por el conflicto de 15 años se ha más que duplicado desde el comienzo de 2013. Un promedio de mil personas al día se ha visto obligado a abandonar su hogar en Afganistán este año.

Siria: ciudad sitiada Daraya recibe primer convoy de ayuda desde 2012

En Siria, la ciudad sitiada de Daraya recibió el primer convoy de ayuda desde el sitio que le impuso el gobierno sirio en 2012. La ayuda incluyó leche de fórmula para bebés, vacunas y medicamentos, pero no alimentos. Esto ocurre en medio de una creciente presión hacia Naciones Unidas para que envíe ayuda por aire a las zonas sirias sitiadas.

Irak: “Se está desarrollando una catástrofe” para los civiles en medio de los combates en Fallujah

En Irak aumentan las preocupaciones por el destino de 50.000 civiles atrapados en la ciudad de Fallujah, mientras que fuerzas iraquíes luchan para recuperar la ciudad, que es controlada por combatientes de ISIS. El Consejo Noruego para Refugiados advirtió que “se está desarrollando una catástrofe humanitaria”, ya que hay civiles atrapados en la línea de fuego en medio de intensos enfrentamientos. ISIS tomó Fallujah en 2014. Diez años antes, esa ciudad había sido el escenario de uno de los capítulos más cruentos para las tropas estadounidenses en la Guerra de Irak. La iniciativa estadounidense de recuperar el control de Fallujah implicó la amplia utilización de uranio empobrecido y fósforo blanco, lo que provocó un legado de malformaciones congénitas que continúa hasta hoy.

Estados Unidos

California: Altercados tras acto político de Trump en San Jose

En San Jose, California, hubo enfrentamientos entre los partidarios del presunto candidato presidencial republicano, Donald Trump, y cientos de manifestantes que se congregaron frente a un acto político de ese candidato para condenar su retórica contra mexicanos y musulmanes. El periódico The San Jose Mercury News lo describió como “la protesta política más grande y violenta que San Jose ha visto en décadas”. Estallaron decenas de altercados, de los que se ha informado que tuvieron como saldo varias personas golpeadas. El alcalde demócrata de San Jose, Sam Liccardo, criticó a Trump por generar problemas que recaen en los departamentos de policía locales. “En algún momento, Donald Trump tiene que asumir la responsabilidad por el comportamiento irresponsable de su campaña”.

Presidente de la Cámara de Representantes Ryan respalda a Donald Trump

El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, expresó su respaldo a Donald Trump. Ryan, el principal republicano electo en el país, había criticado a Trump y había afirmado que su propuesta de prohibir a los musulmanes la entrada a Estados Unidos “no era lo que este país representa”. El mes pasado, Ryan había dicho a la CNN que “simplemente no estaba listo” para respaldar a Trump. No obstante, el jueves anunció que había cambiado de opinión. En una columna enviada a su periódico local, Janesville Gazette, Ryan escribió: “No es ningún secreto que [Trump] y yo tenemos nuestras diferencias. No voy a fingir lo contrario. Y cuando sienta la necesidad, voy a seguir diciendo lo que pienso. Pero la realidad es que en los temas que componen nuestro programa tenemos más puntos en común que desacuerdos”.

Informe: Trump tuvo reunión privada con estratega del Partido Republicano Karl Rove

En otra posible señal de apoyo de la clase dirigente republicana, Trump tuvo una reunión privada con Karl Rove, el arquitecto de las campañas presidenciales de George W. Bush. Rove, quien ha puesto en marcha una vasta red de organizaciones para la recaudación de fondos políticos, ha criticado públicamente a Trump, a quien calificó de “completo idiota”. Pero el periódico The New York Times informa que Rove y Trump se reunieron hace dos semanas en la casa de un amigo en común, el magnate de los casinos Steve Wynn.

Trump: Cultura mexicana del juez representa un “conflicto de intereses”

Mientras tanto, Trump ha seguido atacando al juez que supervisa una demanda por fraude contra la Universidad Trump con fines de lucro. El jueves, dijo a The Wall Street Journal que el juez de distrito de Estados Unidos Gonzalo Curiel tenía “un conflicto absoluto” respecto a presidir el pleito porque es “de cultura mexicana” y miembro de una asociación de abogados latinos. Trump hizo referencia a su promesa de construir un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México: “Estoy construyendo un muro. Es un conflicto inherente de intereses”.

Clinton ataca a Trump: “Esta persona nunca debería tener los códigos nucleares”

La candidata presidencial demócrata Hillary Clinton atacó a Donald Trump el jueves con algunas de sus críticas más duras a la fecha. En San Diego, California, antes de la primaria del martes, Clinton dijo que elegir a Trump sería un “error histórico”.

Hillary Clinton enunció: “Esta persona nunca debería tener los códigos nucleares, porque no es difícil imaginar a Donald Trump conduciéndonos a una guerra solo porque alguien lo irritó, siendo que él es muy irritable”.

Trump respondió criticando la decisión de Clinton de “levantar estúpidamente la mano” para la guerra en Irak.

Sanders critica postura de Clinton sobre combustibles fósiles

Mientras tanto, en Modesto, California, el rival demócrata de Clinton, el senador de Vermont Bernie Sanders, afirmó que era el mejor candidato para derrotar a Trump. Sanders también criticó las políticas de Clinton sobre el cambio climático.

Bernie Sanders expresó: “Por supuesto que reconoce la realidad del cambio climático, pero quiero que se una a mí en el apoyo a un impuesto al carbón. Quiero que cambie sus puntos de vista sobre el tema muy importante del fracking [o fractura hidráulica]. Ella apoya el fracking. Quiere regularlo, pero hay personas que piensan que realmente, por definición, el fracking no se puede regular con eficacia. Por otra parte, cuando ella era secretaria de Estado llevó esta tecnología a países de todo el mundo”.

En las últimas semanas, Bernie Sanders ha centrado la energía de su campaña en las primarias de California. Estas fueron algunas de sus palabras el viernes, en un acto político en San Pedro.

Bernie Sanders declaró: “Nuestras ideas y creencias [se basan] en la justicia económica y la justicia social, en la justicia racial y la justicia ambiental, en la reforma migratoria y un camino hacia la ciudadanía, en la reconstrucción de las zonas urbanas deprimidas en todo el país, en la protección de las necesidades de los pueblos originarios; nuestras ideas son el futuro de este país”.

Gobernador de California, Jerry Brown, apoya a Clinton y la califica como “la única opción” para derrotar a Trump

El gobernador de California, Jerry Brown, expresó su apoyo a la precandidata presidencial demócrata Hillary Clinton, a quien calificó como “el único camino para ganar la presidencia y detener la peligrosa candidatura de Donald Trump”. En el pasado, Brown había criticado a Clinton y en 1992 se había presentado como candidato rival de Bill Clinton para la nominación demócrata. Nunca apoyó a Clinton, quien lo venció en las primarias. Su apoyo otorga a Hillary Clinton un impulso clave previo a las primarias de California que se celebrarán el 7 de junio.

Donald Trump se retracta de participar en debate propuesto con Bernie Sanders

Mientras tanto, en más noticias de la campaña electoral, Bernie Sanders criticó a Donald Trump por dar marcha atrás en su participación en un debate entre los dos candidatos antes de las primarias de California. Trump había estado de acuerdo con la idea cuando la propuso Jimmy Kimmel durante una entrevista, la semana pasada. Sanders se adhirió rápidamente a la idea. Pero Trump se retractó el viernes y dijo en un comunicado: “Basándome en que el proceso de nominación demócrata está totalmente manipulado y torcido, Hillary Clinton y Deborah Wasserman Schultz no permitirán que gane Bernie Sanders, y ahora que soy el presunto candidato republicano no parece adecuado que vaya a debatir con el que está en segundo lugar”. En respuesta, Sanders preguntó a qué le tenía miedo Trump. Bernie Sanders expresó: “Bueno, es lo primero que oí del asunto. Oí que iba a debatir conmigo, después que no iba a debatir; más adelante, oí que iba a debatir conmigo. Ahora me dicen que no va a debatir conmigo. Bueno, espero que cambie de idea nuevamente. El señor Trump es conocido por cambiar de idea varias veces al día. Y Trump no mide consecuencias, es un acosador. Es un tipo grande y duro. Bueno, señor Trump, ¿a qué le tiene miedo?”.

Eric Holder afirma que Edward Snowden prestó un “servicio público”

El exfiscal general de Estados Unidos Eric Holder sostuvo que el informante de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Edward Snowden realizó un “servicio público” al filtrar documentos que revelaban el espionaje masivo desarrollado por esa agencia. Holder efectuó los comentarios durante un programa por Internet presentado por David Axelrod.

Eric Holder declaró: “Ciertamente podemos discutir la manera en que Snowden actuó, pero creo que lo que hizo en realidad fue prestar un servicio público que generó el debate en el que nos hemos embarcado y los cambios que hemos realizado”.

Esto coincide con la solicitud de Edward Snowden de que se lleve a cabo una revisión de las disposiciones que amparan a los denunciantes, luego de que John Crane, ex alto funcionario del Pentágono, declarara públicamente que sus superiores infringieron la ley para castigar a un denunciante clave de la NSA por filtrar información acerca de gastos excesivos, mala gestión y vigilancia. En democracynow.org podrá acceder a la entrevista exclusiva que mantuvimos con John Crane.

Informe: Juez de tribunal de Guantánamo “conspiró” con fiscales para destruir evidencia

El periódico The Guardian informó que el juez que está a cargo del tribunal militar de Guantánamo “efectivamente conspiró” con los fiscales para destruir evidencia relacionada a la defensa de Khalid Shiekh Mohamed, acusado de orquestar los atentados del 11 de septiembre de 2001. Un documento del tribunal alega que el juez, el coronel del Ejército James Pohl, trabajó en secreto en conjunto con los fiscales para aprobar la destrucción de evidencia e impedir que el equipo de la defensa de Mohamed se enterara del procedimiento. La jurista Karen Greenberg dijo a The Guardian que “esto bien podría ser la gota que derrame el vaso a la hora de enfatizar la inviabilidad de las comisiones militares”.

Corea del Norte enfrenta nuevas sanciones estadounidenses; medios estatales elogian a Trump

El Departamento del Tesoro aprobó la imposición de una nueva ronda de sanciones contra Corea del Norte. Conocidas como sanciones secundarias, estarían dirigidas a los bancos que llevan a cabo transacciones financieras con ese país asiático, una medida que podría afectar ampliamente a las firmas chinas. Esto se produce al tiempo que el presunto candidato presidencial republicano Donald Trump parece haber ganado el apoyo de Corea del Norte: un editorial publicado en medios estatales de ese país elogió a Trump, a quien calificó de un “político sabio”.

Oklahoma: Ayudante voluntario sentenciado a cuatro años por matar a un hombre afroestadounidense desarmado

En Oklahoma, un exayudante voluntario del sheriff que disparó y mató a un hombre afroestadounidense desarmado mientras este estaba siendo detenido fue sentenciado a cuatro años de prisión. Robert Bates alegó haber confundido su revólver con su pistola Taser cuando efectuó el disparo mortal contra Eric Harris en abril del año pasado. Un informe interno de 2009 reveló que a Bates, un contribuyente acaudalado de la oficina del sheriff, se le había permitido incumplir normas, como patrullar en su propio vehículo y efectuar detenciones de tránsito por su cuenta, sin que tuviera la debida capacitación.

Texas: Inundación en Fort Hood mata a cinco soldados y hay cuatro desaparecidos

En Texas, grandes inundaciones alrededor de Fort Hood causaron la muerte de cinco soldados y dejaron a cuatro desaparecidos. Los soldados murieron después de que su camión militar volcara en un arroyo crecido. Mayo se registró como el mes más húmedo en la historia del estado.

Trabajadores de Verizon declaran la victoria tras siete semanas de huelga

Y tras casi siete semanas de huelga, decenas de miles de trabajadores de Verizon declararon la victoria. Fue una de las mayores huelgas llevadas a cabo en Estados Unidos en los últimos años. Los trabajadores se oponían a la iniciativa de la empresa de poner topes a las jubilaciones, reducir beneficios y subcontratar puestos de trabajo en México, Filipinas y República Dominicana. En virtud del acuerdo anunciado el lunes, los trabajadores obtendrán un aumento salarial cercano a 11% en cuatro años. Por otra parte, el acuerdo reduce la capacidad de la compañía de subcontratar trabajadores. La semana pasada, la trabajadora de Verizon Pamela Galpern habló con Democracy Now! acerca de la huelga.

Pamela Galpern expresó: “Para una compañía rentable como lo es Verizon, creo que estaba claro que no estaba bien, que no está bien que quieran quitarles tanto a los trabajadores que han contribuido a que la compañía sea tan rentable. La huelga es para que los buenos empleos sigan aquí y es por nuestras familias. Son 39.000 trabajadores en huelga y son las familias de todos esos trabajadores”.

El mundo

Chad: Exdictador Hissène Habré condenado por crímenes de lesa humanidad

En un fallo histórico, el ex dictador de Chad Hissène Habré fue juzgado por crímenes de lesa humanidad y condenado a cadena perpetua. Habré está acusado de la muerte de unas 40.000 personas durante sus ocho años en el poder, en la década de 1980. Fue juzgado por un tribunal especial respaldado por la Unión Africana y establecido tras una larga campaña de dos décadas dirigida por sus víctimas. Es la primera vez que el líder de un país africano es procesado en el sistema judicial nacional de otro país diferente al suyo, en ese continente por abusos a los derechos humanos. Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura del juicio junto con Reed Brody, de Human Rights Watch.

Filipinas: Periodista Alex Balcoba asesinado en Manila

En Manila, la capital de Filipinas, el periodista Alex Balcoba fue asesinado el lunes por dos hombres armados. Balcoba era reportero del periódico Brigada. Filipinas es uno de los países en los que más periodistas son asesinados; hubo más de 30 muertes de este tipo durante el Gobierno del presidente Aquino. El asesinato de Balcoba ocurrió un día después de que el Congreso filipino declarara oficialmente a Rodrigo Duterte como el próximo presidente. Duterte admitió haber tenido participación en escuadrones de la muerte, bromeó acerca de la violación grupal de una misionera australiana y aseguró que matará a decenas de miles de personas.

Egipto: Dirigente de sindicato de periodistas se enfrenta a un juicio en medio de campaña de represión contra los medios de comunicación

Por otra parte, en Egipto, el dirigente del sindicato de periodistas y dos integrantes de la junta del sindicato enfrentan un juicio por cargos vinculados a amparar a periodistas de la oposición en el marco del incidente más reciente de represión de la libertad de prensa registrado en ese país. Los cargos derivan de un allanamiento efectuado en la sede del sindicato en mayo, donde las autoridades arrestaron a dos periodistas que trabajaban para el sitio web de la oposición Bawabet Yanayer.

Muere líder independentista de Sahara Occidental Mohamed Abdelaziz

Falleció un líder del movimiento independentista de Sahara Occidental. Mohamed Abdelaziz era líder y cofundador del Frente Polisario, que exige la independencia desde que Marruecos ocupó la mayor parte de Sahara Occidental, en 1975. En marzo, Marruecos expulsó a personal de Naciones Unidas de Sahara Occidental luego de que el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, visitara la región y utilizara el término “ocupación” para referirse a la relación de Marruecos con Sahara Occidental.

Parlamento alemán reconoce genocidio armenio de 1915

El Parlamento alemán votó a favor de calificar de “genocidio” la masacre de armenios por parte de turcos otomanos durante la Primera Guerra Mundial, en 1915. El gobierno turco continúa denegando el genocidio, que causó un estimado de un millón y medio de armenios exterminados por eliminación directa, hambre, tortura y marchas de la muerte forzadas. En respuesta a la votación de Alemania, Turquía retiró a su embajador en ese país y dijo que consideraría tomar otras medidas.

Trabajadores ferroviarios franceses se preparan para unirse a las crecientes huelgas contra las reformas laborales

Y, por último, está previsto que trabajadores ferroviarios franceses se unan a la creciente ola de huelgas, lo que amenaza con inmovilizar al país en medio de las protestas en contra de las reformas laborales. La semana pasada, se unieron a la huelga trabajadores de refinerías y centrales nucleares, lo que provocó escasez de combustible en diversos puntos del país. Los sindicatos se oponen a las reformas que, entre otras disposiciones, harían que fuera más fácil despedir trabajadores. Francia se prepara para recibir la semana próxima al Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA o Eurocopa 2016.

Democracy Now!
Los titulares de DN! en Español se pueden escuchar on line de lunes a viernes en www.democracynow.org/es Noticias independintes con Amy Goodman y Juan Gonzalez desde EE.UU. El servicio en español cuenta con un consejo asesor que apoya este servicio de noticias independientes: Elena Poniatowska, Dolores Huerta, Noam Chomsky

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio