Clicky

Habitantes del interior de Puerto Rico necesitan una ayuda humanitaria que vaya más a allá de un par de botellas de agua

Original en Español04 de octubre de 2017
Escuche
Otros formatos
Escuche

En Puerto Rico continúa la catástrofe humanitaria, dos semanas después de que el huracán María azotara la isla, dejando al 55% del total de la población sin agua potable y al 95% de la isla sin electricidad. A continuación les presentamos un reportaje producido por el corresponsal de Democracy now!, Juan Carlos Dávila, quien viajó a la municipalidad de Utuado, al interior de la isla, para hablar con los damnificados por el huracán, quienes todavía están a la espera de una ayuda humanitaria que vaya más a allá de un par de botellas de agua.

LEONILDA MALDONADO GUZMÁN: Aquí está el matress [colchón], traté de secarlo, pero no puedo dormir en él, todo esto está dañado, todo esto se rompió ahí y se filtró, todo esto de aquí para allá.

Mi nombre es Leonilda Maldonado Guzmán. Mi casa se dañó toda porque el agua se metió por dentro. Se fue una parte de arriba. No puedo dormir aquí, yo tengo que irme a dormir en casa de una vecina. Aquí no hemos visto nada, digo, hasta ahora yo no he visto nada. Nosotros estamos aquí como si nosotros no existiéramos. Ya en Utuado pues nos sentimos un poco abandonados, porque no nos ha llegado ninguna ayuda. Somos personas mayores, tanto en esta área como en otras partes. Pero mayormente no podemos comunicarnos con nuestras familias, no tenemos medicamentos, no ha venido nadie a darnos ninguna ayuda. Mi casa se ha dañado, yo soy asmática, yo tengo muchos problemas de salud.

ADA ALICIA: Este es el cuartito de ella, y se filtró por todo eso ahí, la raya esa ahí arriba, mire, se ve que todavía está todo ahí despellejado.

Mi nombre es Ada Alicia, y mi hija se llama Agie Yavilete, mi hija es una paciente de cáncer cerebral y leucemia. Pues, se mojó todo esto aquí, toda la sala, el cuarto de ella, ella perdió su televisorcito, perdió su Play Station, su Game Q, todas sus cositas, y cada rato que llueve, pues, se pierde más. Poco a poco nos quedaremos sin nada.

JUAN CARLOS DÁVILA: ¿Qué es lo que ustedes necesitan?

ADA ALICIA: Verdaderamente, apoyo, que tengan compasión de todos aquí y nos ayuden con el agua, con una distribución de comida, los enfermos a la propia casa de ellos. Por lo menos esta casa ya no está segura para nosotras. Que FEMA nos ayude con un plan federal o municipal, lo que sea, para sacar a esta niña de aquí.

ARITZA MEDINA: Mi nombre es Aritza Medina González y vivo en la calle Borinquen 51 en el pueblo de Utuado.

Todo estaba sellado, todo estaba perfecto, todo esto estaba tapadito. Al irse los techos, al quedarse a la intemperie, toda esa agua siguió corriendo, y se metió para allá para el cuarto y siguió bajando.

Mira como está, que ahí estaba yo sacando agua, mira.

Las entidades encargadas de dar las ayudas pueden apresurarse, pueden asignar por sectores. Organícense por favor, y dennos la ayuda que necesitamos. No podemos seguir viviendo así. Yo lo que voy a coger, viniendo aquí todos los días a sacar un poco, es una infección en los pulmones, porque no nos proveen ni siquiera de máscaras, no tenemos dinero para comprarlas. En realidad estamos pasando por una situación bien fuerte, esto es una emergencia, emergencia total, porque esto fue bien desastroso.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio