Clicky

El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal10 de noviembre de 2017
 h01 trump china
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Destacado de la semana / El mundo:

En Asia, Trump amenaza a Corea del Norte e insta a Japón a que compre armamento estadounidense

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, comenzó un viaje de 12 días por cinco países asiáticos con una parada en Japón el sábado pasado, donde presionó al primer ministro, Shinzo Abe, para obtener un mejor acuerdo comercial e instó a Japón a comprar más armamento estadounidense. En una conferencia de prensa que dio en forma conjunta con Abe el lunes, Trump repitió la amenaza contra Corea del Norte por su programa nuclear y declaró que “la era de la paciencia estratégica se terminó”. Esto se produce en medio de las crecientes tensiones en la península de Corea, que en gran medida han sido provocadas e intensificadas por el propio presidente Trump, quien ha amenazado en varias ocasiones con aniquilar a toda la nación de Corea del Norte. El mismo lunes, durante una visita a Seúl, Corea del Sur, Trump recurrió a un tono ligeramente más diplomático y habló de un posible acuerdo con Corea del Norte, aunque reiteró que Estados Unidos está preparado para tomar acciones militares contra Corea del Norte. Trump hizo esa amenaza en un discurso ante la Asamblea Nacional de Corea del Sur, en el que arremetió contra Corea del Norte por las violaciones a los derechos humanos que comete.

Donald Trump enunció: “Terminó la era de las excusas. Ahora llegó la era de la fuerza. Si quieren paz, deben mantenerse fuertes en todo momento”.

Dejando a varias personas estupefactas, Trump también usó su discurso para promocionar su campo de golf en Bedminster, Nueva Jersey, y presionó a Corea del Sur para que comprara miles de millones de dólares en armamento estadounidense. El viaje de Trump a Corea del Sur siguió siendo causa de manifestaciones, entre otras una protesta de cientos de personas que se congregaron mientras Trump recorría la base del ejército estadounidense Camp Humphreys.

Lee Eun-woo enunció: “No queremos que Trump visite Corea del Sur porque sigue hablando de la guerra en la península de Corea, ejerciendo presión sobre el comercio y forzando el comercio de armas. ¿Cómo podemos darle la bienvenida a [la ciudad de] Pyeongtaek [ubicada al norte del país] y a Corea del Sur a alguien así?”

En visita de Estado a Beijing, Trump presiona a China por Corea del Norte

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, inició las conversaciones con el líder chino, Xi Jinping, en Beijing, tras una ostentosa bienvenida que tuvo lugar el miércoles y que fue anunciada como una visita de Estado “del más alto nivel”, que incluyó la primera cena estatal para un presidente estadounidense dentro de la Ciudad Prohibida. La ceremonia de bienvenida, que se llevó a cabo frente al Gran Salón del Pueblo de Beijing, fue transmitida en vivo por la televisión estatal, lo que representa un tratamiento sin precedentes para un líder visitante. Trump aprovechó las conversaciones para pedirle a China que corte sus vínculos con Corea del Norte.

Donald Trump declaró: “Estados Unidos está comprometido con la desnuclearización completa y permanente de Corea del Norte, que es muy importante. China puede solucionar este problema de forma fácil y rápida. Hago un llamado a China y a su gran presidente para que trabajen con mucho empeño. Sé algo acerca de su presidente: si él trabaja arduamente, esto sucederá. No hay dudas. Ellos lo saben”.

China insiste en que ya está aplicando plenamente las sanciones impuestas por la Organización de las Naciones Unidas. Los activistas por los derechos humanos e incluso miembros del partido de Trump lo han instado a utilizar su viaje para amonestar a China por la represión que ejerce contra los disidentes y para pedir la liberación de los presos políticos. Trump se encuentra en una gira por cinco países asiáticos. Ahora se dirige a Vietnam, donde tiene programado reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin. Trump culminará su viaje a Asia en Filipinas. Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura desde Beijing con más información sobre la visita de Trump a China.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio