Titulares10 de diciembre de 2018

Recomendación de sentencia para Cohen implica a Trump en delitos federales

10 Dic. 2018

La Fiscalía Federal de Estados Unidos acusó al presidente Donald Trump de cometer un crimen federal al ordenar que se hicieran pagos ilegales a cambio del silencio de dos mujeres –la estrella del cine para adultos Stormy Daniels y la ex modelo de la revista Playboy Karen McDougal– durante su campaña por las elecciones presidenciales de 2016. La acusación forma parte de una recomendación de sentencia para Michael Cohen, ex abogado personal de Trump, quien admitió que Trump le ordenó pagarles a las mujeres para evitar que durante la campaña electoral hablaran con los medios de comunicación sobre las relaciones extramaritales que supuestamente mantuvieron con el entonces candidato presidencial republicano. El presidente entrante del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Jerry Nadler, sostiene que los pagos constituirían un delito impugnable. El siguiente es un fragmento de la entrevista realizada el domingo por Jake Tapper, de la CNN.

Jake Tapper: “Si son demostrados, ¿serían delitos impugnables?”.

Jerry Nadler: “Serían delitos impugnables. Si son lo suficientemente importantes como para justificar un juicio político es una cuestión diferentes. Pero ciertamente son delitos impugnables, porque si bien fueron cometidos antes de que el presidente fuera presidente, fueron cometidos con el fin de llegar a la presidencia de manera fraudulenta. Eso constituiría un delito impugnable”.

Michael Cohen está siendo procesado por los pagos mencionados por la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York. El viernes, el fiscal especial Robert Mueller también escribió una recomendación de sentencia para Cohen y para el ex presidente de campaña de Trump, Paul Manafort, como parte de la investigación sobre la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos. Visite democracynow.org/es para ver más información sobre la importancia de dichos documentos.

Jefe de personal de Trump dejará su cargo a fin de año

10 Dic. 2018

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el sábado que su jefe de personal, John Kelly, se retirará de su cargo a fin de año. Según informes previos, Trump quería al jefe de personal del vicepresidente Mike Pence, Nick Ayers, como remplazo de Kelly, pero Ayers afirmó el domingo que no aceptaría el cargo y que pronto dejará el Gobierno.

NYT: Kushner ayudó al príncipe saudí a “sobrellevar la tormenta” luego del asesinato de Khashoggi

10 Dic. 2018

El periódico The New York Times informa que Jared Kushner, el asesor principal y yerno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, eludió el protocolo de la Casa Blanca al mantener conversaciones privadas con el príncipe heredero de la corona saudí, Mohammed bin Salman, luego del asesinato del periodista saudí Jamal Khashoggi, perpetrado por sicarios saudíes el 2 de octubre en la embajada saudí en la ciudad turca de Estambul. Según se informó, Kushner asesoró al príncipe sobre cómo “sobrellevar la tormenta”. El presidente Trump y varios funcionarios de alto rango de la Casa Blanca se rehusaron a reconocer la participación de Salman en el asesinato, a pesar de que la CIA concluyó, con “alto nivel de confiabilidad”, que el príncipe heredero de la corona saudí estuvo directamente involucrado en ordenar el asesinato. La cadena de noticias CNN informa que Khashoggi repitió varias veces las palabras “no puedo respirar” durante sus últimos momentos en vida en el consulado saudí en Estambul.

Trump nomina a William Barr como próximo fiscal general de EE.UU.

10 Dic. 2018

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, nominó a William Barr para ocupar el cargo de fiscal general de Estados Unidos. Barr se desempeñó previamente como fiscal general bajo el mandato del recientemente fallecido expresidente George H.W. Bush, a principios de los años 90, y es conocido por su visión expansiva del Poder Ejecutivo. Si es confirmado, Barr supervisará la investigación del fiscal especial Robert Mueller. Mientras se desempeñaba como fiscal general de Bush, estuvo involucrado en el indulto otorgado a seis oficiales del expresidente Ronald Reagan que tuvieron participación en el escándalo Irán-Contra, que implicó la venta secreta de armas a Irán y el desvío ilegal de las ganancias a la Contra que luchaba contra el gobierno sandinista en Nicaragua. Más recientemente, Barr se expresó a favor de la exigencia del presidente Trump de que su excontrincante en las elecciones presidenciales de 2016, Hillary Clinton, sea procesada por utilizar un servidor de correo privado para tratar asuntos gubernamentales cuando ocupaba el cargo de secretaria de Estado. Barr también apoya la postura del exfiscal general Jeff Sessions sobre la llamada “libertad religiosa”, así como su estricta postura contra la inmigración. En 1995 escribió que el Gobierno de Estados Unidos no debería ser secular y que debería subsidiar a la educación religiosa católica y promover leyes que “restrinjan la inmoralidad sexual”.

Theresa May suspende votación sobre el Brexit, al tiempo que tribunal europeo establece que el Reino Unido puede revertir su salida de la Unión Europea

10 Dic. 2018

El máximo tribunal de la Unión Europea dictaminó hoy que el Reino Unido puede revertir el Brexit –la salida del país de la Unión Europea– unilateralmente en cualquier momento hasta el 29 de marzo, la fecha límite para que el Reino Unido abandone la Unión Europea según el cronograma actual. La decisión se produce al tiempo que la primera ministra británica, Theresa May, canceló en el día de hoy una votación parlamentaria en medio de una resonante oposición, incluso dentro de su propia colectividad política, el Partido Conservador. Si May no procede a una votación sobre el Brexit, este podría someterse a un segundo referéndum. Miles de manifestantes de las facciones en contra y a favor del Brexit tomaron las calles de Londres el fin de semana previo a la crucial votación.

Francia: cuarta semana consecutiva de protestas mientras el movimiento de los “chalecos amarillos” se extiende a otros países

10 Dic. 2018

En Francia, las protestas de los “chalecos amarillos” continuaron por cuarta semana consecutiva. Alrededor de 130.000 personas tomaron las calles de todo el país este fin de semana, lo que resultó en 1.700 arrestos. En París, las principales atracciones turísticas, entre ellas el Museo del Louvre y la Torre Eiffel, fueron cerradas en anticipación a las protestas. Los manifestantes y la policía se enfrentaron nuevamente en la capital y en otras ciudades, en donde la policía disparó balas recubiertas de goma, cañones de agua y gases lacrimógenos contra las multitudes, y algunos manifestantes rompieron ventanas e incendiaron vehículos. El Gobierno de Francia suspendió el aumento impositivo sobre el combustible, un asunto que constituía la principal causa desencadenante de las protestas, pero los manifestantes exigen reformas económicas adicionales y muchos piden la renuncia del presidente Emmanuel Macron. Se espera que Macron se dirija hoy a la nación.

Mientras tanto, se viralizó un video que muestra a estudiantes de secundaria franceses arrodillados en fila, con las manos detrás de la cabeza, mientras eran vigilados por oficiales de policía. Los estudiantes se han estado manifestando contra los planes para reformar el régimen de exámenes. Algunos manifestantes de los “chalecos amarillos” se arrodillaron frente a la policía el sábado en París, en un gesto de solidaridad a los estudiantes.

Las protestas de los “chalecos amarillos” se expandieron a otros países, entre ellos Bélgica, en cuya capital, Bruselas, según informes, unas 400 personas fueron arrestadas este fin de semana en enfrentamientos con las brigadas antidisturbios.

COP24: EE.UU., Arabia Saudí, Rusia y Kuwait bloquean la aprobación del informe sobre el cambio climático de Naciones Unidas

10 Dic. 2018

En la conferencia sobre el cambio climático de la Organización de las Naciones Unidas que tiene lugar en la ciudad polaca de Katowice, Estados Unidos, Arabia Saudí, Rusia y Kuwait impidieron que se incluya lenguaje de aprobación acerca del histórico informe sobre el cambio climático publicado en octubre por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, en el que se advirtió sobre los efectos catastróficos de que la temperatura global aumente 1,5 grados centígrados –o 2,7 grados Fahrenheit–, por encima de la cual podrían desarrollarse crisis globales a un ritmo vertiginoso. Los cuatro países rechazaron el uso del término “acoger con satisfacción” e insistieron en que los miembros, en cambio, “tomaran nota” de los hallazgos mencionados en el ampliamente citado informe de Naciones Unidas.

Manifestantes toman las calles mientras comienza la segunda semana de la COP24

10 Dic. 2018

La aprobación del informe sobre el cambio climático en la conferencia sobre el clima de la ONU que tiene lugar en Katowice, Polonia, fue bloqueada el sábado, horas después de que miles de manifestantes en contra del cambio climático marcharon en la ciudad para denunciar la promoción de la minería de carbón en Polonia y para exigir la toma de acciones urgentes contra el cambio climático. Grandes manifestaciones en contra del cambio climático tuvieron lugar también en otras ciudades, entre ellas en Montreal, Canadá, donde los participantes se manifestaron en contra de la expansión del oleoducto Trans Mountain; y en París, Francia, donde se estima que marcharon cerca de 25.000 personas, quienes coincidieron en parte de su trayecto con las manifestaciones de los “chalecos amarillos”.

Tristan afirmó: “Hoy en día el clima es realmente fundamental, en particular en un contexto de debate social. Ambas causas convergen porque los responsables de tomar decisiones y los líderes son elegidos para tomar decisiones en ambas áreas. Y hoy el contexto nos insta a luchar, porque hay una emergencia climática y también una creciente emergencia social”.

Visite democracynow.org/es para ver más información sobre las protestas en Katowice.

Colombia: gobernador indígena asesinado en medio de creciente violencia

10 Dic. 2018

La semana pasada en Colombia fue asesinado Edwin Dagua Ipia, un gobernador indígena del departamento sudoccidental de Cauca, quien había recibido amenazas de muerte de grupos paramilitares. Una agrupación local defensora de los derechos humanos informó que diez personas indígenas fueron asesinadas en Colombia en un lapso de tan solo ocho días. El sábado, otro gobernador indígena fue agredido en un área vecina pero logró sobrevivir a los ataques. Los líderes locales recriminaron al Gobierno de extrema derecha encabezado por el presidente Iván Duque por el incremento de los asesinatos y la falta de protección a los líderes indígenas.

Charlottesville, Virginia: jurado condena a neonazi por el asesinato cometido durante la manifestación “Unamos a la derecha”

10 Dic. 2018

En el estado de Virginia, en Estados Unidos, un jurado condenó al autoproclamado neonazi James Alex Fields por el asesinato en primer grado de la manifestante antifascista Heather Heyer. En la manifestación llevada a cabo el año pasado en la ciudad de Charlottesville y que desencadenó consecuencias fatales, Fields condujo su auto contra una multitud de personas que se manifestaban en contra de la movilización de supremacistas blancos convocada bajo la consigna Unite the Right (“Unamos a la derecha” en español), matando a Heyer, de 32 años, e hiriendo a otras 35 personas. La sentencia será leída hoy. Fields también enfrenta cargos federales independientes por delitos de odio, los cuales podrían derivar en la pena de muerte.

EE.UU. planea acusar de fraude a la directora financiera de Huawei arrestada en Canadá

10 Dic. 2018

En Canadá, la fiscalía confirmó que Meng Wanzhou, directora financiera del gigante tecnológico chino Huawei, fue arrestada en relación con posibles cargos de fraude vinculados a sanciones impuestas por Estados Unidos a Irán. Meng fue arrestada en la ciudad de Vancouver el 1 de diciembre, en virtud de la orden de arresto emitida en agosto por Estados Unidos; ahora se enfrenta a una posible extradición a Estados Unidos. Meng, quien también es la hija del fundador de Huawei, está acusada de utilizar Skycom, una compañía subsidiaria, para engañar a las instituciones financieras e intentar importar tecnología fabricada en Estados Unidos a Irán, lo que constituye una violación de las sanciones estadounidenses impuestas a Irán. Durante el fin de semana, China solicitó la liberación de Meng y convocó a una reunión con los embajadores de Estados Unidos y Canadá.

Premio Nobel de la paz otorgado a Nadia Murad y al Dr. Denis Mukwege

10 Dic. 2018

El Premio Nobel de la Paz de este año fue entregado hoy al doctor Denis Mukwege y a Nadia Murad. Mukwege fundó el Hospital Panzi en la República Democrática del Congo, en donde se brinda tratamiento a mujeres que requieren cirugía como resultado de haber sufrido violencia sexual. Nadia Murad es una activista kurda yazidi originaria de Irak que lucha por defender los derechos humanos. Fue secuestrada por el autoproclamado Estado Islámico y violada varias veces. Estas son las palabras de Nadia Murad aceptando su galardón.

Nadia Murad expresó: “Hoy es un día especial para mí. Es el día en que el bien ha triunfado sobre el mal, el día en que la humanidad derrotó al terrorismo, el día en que los niños y las mujeres que han sido perseguidos han triunfado sobre los perpetradores de estos delitos. Espero que hoy sea el comienzo de una nueva era en la que la paz es la prioridad y el mundo puede comenzar colectivamente a definir una nueva hoja de ruta para proteger de la persecución a las mujeres, los niños y las minorías, y en particular a las víctimas de la violencia sexual”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio