Titulares14 de agosto de 2019

El aeropuerto de Hong Kong reanuda sus vuelos mientras la llegada de tanques chinos a la frontera genera dudas sobre posibles acciones militares

14 Ago. 2019
H1 hong kong airport reopens military tanks shenzhen china protests

Se reanudaron los vuelos en el Aeropuerto Internacional de Hong Kong después de que fuera cerrado durante dos días debido a las protestas de manifestantes a favor de la democracia que ocuparon y tomaron el control de las instalaciones. El martes se produjeron nuevos enfrentamientos entre los manifestantes y las fuerzas policiales, con un saldo de varios detenidos. Dos hombres sospechosos de ser policías encubiertos de China continental fueron golpeados por un grupo de manifestantes. Uno de los hombres resultó ser reportero del periódico Global Times, propiedad del Partido Comunista Chino.

Algunos de los manifestantes se disculparon el miércoles por el trastorno generado por la ocupación del aeropuerto. Una publicación en un canal de mensajería que fue muy difundida decía: “Pedimos disculpas por nuestro comportamiento, pero estamos muy asustados. Nuestra policía nos disparó, el Gobierno nos traicionó, las instituciones sociales nos fallaron. Por favor, ayúdennos”.

Carrie Lam, jefa ejecutiva de Hong Kong alineada con Pekín, advirtió el martes que las protestas están “llevando a Hong Kong a un camino sin retorno”, mientras que China condenó las manifestaciones en el aeropuerto como “actos casi terroristas”.

Mientras tanto, se comenzaron a difundir fotos que muestran tanques militares chinos alineados en Shenzhen, cerca de la frontera de Hong Kong, aumentando el temor de una posible represión militar. El periódico oficial del Estado chino, el Diario del Pueblo, publicó una declaración diciendo que la Policía Armada del Pueblo Chino está lista para contrarrestar “revueltas, disturbios, violencia grave y cuestiones de seguridad pública relacionadas con el crimen y el terrorismo”.

El martes, el presidente estadounidense, Donald Trump, tuiteó: “Los servicios de inteligencia nos han informado que el Gobierno chino está moviendo tropas a la frontera con Hong Kong. ¡Todos deben estar tranquilos y seguros!” El senador demócrata de Connecticut Chris Murphy tuiteó en respuesta: “Esto no es política exterior”.

El director de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. trata de defender la nueva norma inmigratoria de Trump reescribiendo el icónico poema de la Estatua de la Libertad

14 Ago. 2019
H2 cucinelli statue of liberty emma lazarus poem immigration public charge interview npr

En Estados Unidos, la nueva norma del Gobierno de Donald Trump que limita la posibilidad de los inmigrantes de bajos ingresos de recibir el estatus de residente permanente recibió numerosas críticas, tras lo cual, Ken Cuccinelli, director interino de Servicios de Ciudadanía e Inmigración, intentó defender la nueva política reescribiendo el emblemático poema de Emma Lazarus grabado sobre la Estatua de la Libertad. Esto fue lo que dijo Cuccinelli hablando con Rachel Martin, de la Radio Nacional Pública de Estados Unidos.

Rachel Martin: “¿Estaría de acuerdo con que las palabras de Emma Lazarus grabadas en la Estatua de la Libertad, ‘Dame a tus cansados, tus pobres’, son también parte de los valores estadounidenses?”.

Ken Cuccinelli: “Ciertamente lo son. Dame a tus cansados, tus pobres… que puedan valerse por sí mismos y que no se convertirán en una carga pública. Esa placa fue colocada en la Estatua de la Libertad casi al mismo tiempo que se aprobó la primera ley de carga pública. Un momento muy interesante”.

El martes por la noche, Cuccinelli defendió sus comentarios en una entrevista con Erin Burnett, de la cadena de noticias CNN, sugiriendo que el poema de Emma Lazarus fue escrito sobre “gente que provenía de Europa”.

Demandan a colaboradores de Epstein en medio del revuelo por su suicidio

14 Ago. 2019
H3 epstein ghislaine maxwell suicide mcc

Una de las mujeres que acusan a Jeffrey Epstein está demandando a su asociada Ghislaine Maxwell, quien ha sido acusada de ser también su cómplice, y a otros tres miembros de su personal doméstico, en la primera demanda de este tipo desde que el acusado como traficante sexual en serie muriera, aparentemente por suicidio, en su celda de una cárcel de Nueva York el sábado. Jennifer Araoz ha acusado a Epstein de violarla cuando tenía apenas 15 años. Ella dice que Ghislaine Maxwell y los otros miembros no identificados del personal de Epstein facilitaron el abuso. Es una de las primeras demandas que se presentan en virtud de la Ley de Víctimas Infantiles de Nueva York, que entra en vigor hoy.

Mientras tanto, aumentan las preguntas en torno a la muerte de Epstein. Tras su fallecimiento, el director del Centro Correccional Metropolitano de Manhattan ha sido reasignado y se ha relevado de sus puestos a los dos guardias que tenían la tarea de monitorearlo. El martes varios medios de comunicación informaron que los guardias podrían haber estado durmiendo durante su turno, sin controlar a Epstein durante tres horas, y luego habrían falsificado los registros de horario. Se suponía que debían revisar su estado cada 30 minutos. El centro de detención, que ha albergado a muchos prisioneros de alto perfil, ha estado plagado de denuncias por falta de personal, hacinamiento y condiciones nefastas durante años. El narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán calificó las condiciones de dicha prisión de “tortura”. El FBI, el Departamento de Justicia y el Comité Judicial de la Cámara de Representantes han iniciado investigaciones sobre la muerte de Epstein.

En noticias relacionadas, el FBI ha hecho una redada en la isla privada que Jeffrey Epstein tenía en el Caribe. La investigación del FBI está siendo supervisada por la Oficina del Fiscal de Estados Unidos del Distrito Sur de Nueva York. El lunes, el fiscal general William Barr aseguró a quienes acusan a Epstein que el caso contra Epstein no terminaría con su muerte y que “los coconspiradores no deberían quedarse tranquilos”.

Mientras tanto, surgió un torbellino de especulaciones después de que se revelara que un usuario del foro en línea 4chan publicara sobre la muerte de Jeffrey Epstein 38 minutos antes de que se conociera la noticia en los medios de comunicación. El encargado de la publicación reveló información sobre la muerte, sugiriendo que podría haber integrado el equipo de primeros auxilios o haber estado presente en la escena cuando el cuerpo de Epstein fue descubierto por primera vez. El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York dijo que investigaron el caso y determinaron que la información no provenía de su departamento.

Epstein declaró un patrimonio neto de más de 500 millones de dólares cuando pidió ser liberado bajo fianza, pero los abogados de quienes lo acusan dicen que sospechan que su patrimonio neto es mucho mayor y que indagarán en cuentas bancarias en el extranjero y entre los aliados más cercanos de Epstein, incluyendo a su hermano Mark, para encontrar más activos. The Wall Street Journal informa que los hermanos están conectados financieramente a través de inversiones en un edificio de 200 unidades en el Upper East Side de Manhattan. La abogada Lisa Bloom dijo al periódico: “Acabamos de empezar”. Visite democracynow.org/es para ver nuestra entrevista con Mark Epstein sobre un tema no relacionado realizada en 2013, cuando él era presidente del junta de administración de la Universidad Cooper Union.

Trump retrasa aplicación de aranceles sobre algunos productos chinos

14 Ago. 2019
H4 trump delays china trade tariffs goods cellphones laptops products christmas shopping

El presidente Donald Trump ha retrasado hasta el 15 de diciembre la aplicación de un arancel del 10 % sobre algunos productos chinos, como teléfonos móviles, computadoras portátiles, calzado y juguetes. Otros productos serán totalmente excluidos de los aranceles. Trump había afirmado repetidas veces que los aranceles solo perjudicarían a los productores chinos, pero pareció cambiar ligeramente su discurso el martes.

El presidente Donald Trump dijo: “Si acaso tuviera un impacto en la gente, lo que hemos hecho es retrasarlo para que no afecten la temporada de compras de Navidad”.

Alrededor de 112.000 millones de dólares en exportaciones de productos chinos sí se verán afectados por el arancel del 10% cuya implantación está prevista para septiembre. La semana pasada, el Departamento del Tesoro calificó a China de manipulador de divisas después de que debilitara su moneda a su nivel más bajo en 11 años.

Temas:

Coalición de estados y ciudades estadounidenses demandan al Gobierno de Trump por el desmantelamiento de las regulaciones impuestas a las centrales de carbón

14 Ago. 2019
H5 coal regulations rollback power plants epa clean power plan carbon emissions pollution clean air act
Image Credit: Photo by Mushon Tamir on Unsplash

En noticias medioambientales, un grupo compuesto por 22 estados, seis ciudades y el distrito de Columbia demandaron el martes al Gobierno estadounidense encabezado por Donald Trump en un intento de impedir el desmantelamiento de las regulaciones promulgadas durante el mandato del expresidente Barack Obama sobre las emisiones de las centrales eléctricas de carbón. Las nuevas normativas fueron anunciadas en junio por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) y permiten a los estados establecer sus propias regulaciones para las emisiones y decidir si las centrales a carbón deberían realizar mejoras. El Plan de Energía Limpia establecido por Obama tenía como objetivo la reducción de las emisiones de carbono a través de regulaciones federales; no obstante, el plan nunca entró en vigencia debido a múltiples impugnaciones legales. La nueva demanda alega que la EPA tiene el deber, en virtud de la Ley de Aire Limpio, de limitar las emisiones de carbono.

En un comunicado, la Fiscal General de Nueva York, Letitia James, sostuvo: “Sin una corrección significativa del rumbo, nos estamos precipitando hacia un desastre climático. En lugar de mantener el rumbo con políticas destinadas a solucionar el problema y proteger la salud y la seguridad de las personas, y el medio ambiente, el Gobierno de Trump derogó el Plan de Energía Limpia y lo reemplazó con esta normativa de ‘Energía Sucia’”.

Mujeres indígenas protestan contra el presidente Bolsonaro en Brasilia

14 Ago. 2019
H6 brazil indigenous women protest bolsonaro brasilia amazon

En Brasil, aproximadamente 2.000 mujeres indígenas se congregaron esta semana en la capital, Brasilia, para protestar por las políticas establecidas por el presidente de extrema derecha Jair Bolsonaro. Cientos de personas ocuparon el martes un edificio del ministerio de salud mientras reclamaban al Gobierno que respete los derechos de los pueblos indígenas y la Amazonia. Estas son las palabras de Joênia Wapichana, la primera mujer indígena electa para ocupar un escaño en el Congreso brasileño.

Joênia Wapichana expresó: “La protesta es una acción importante para defender los derechos de los pueblos indígenas. Estamos bajo una serie de ataques violentos sistemáticos. Hay una falta de demarcación de las tierras indígenas, el tema de la salud, la educación, todo esto está en peligro. Estamos luchando contra la privatización, por una educación más justa y de calidad”.

Pakistán exhorta a Naciones Unidas a intervenir sobre las tensiones en Cachemira mientras el primer ministro Imran Khan visita la región en disputa

14 Ago. 2019
H7 pakistan kashmir imran khan india special status lockdown

El primer ministro de Pakistán, Imran Khan, se encuentra hoy en Cachemira en medio de la intensificación de las tensiones con India suscitadas por la decisión de este país, tomada la semana pasada, de revocar el estatus especial de la parte de la región de mayoría musulmana que es controlada por la India, y que en la actualidad se encuentra incomunicada. Pakistán está pidiendo que el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas se reúna para discutir sobre la escalada de la situación, que según Pakistán representa “una amenaza inminente” para la paz en la región y podría conducir a una “limpieza étnica y genocidio” si estalla una gran confrontación militar. Durante su visita, Imran Khan condenó las acciones de India; no obstante, sostuvo: “No estamos en guerra con India. Estamos en contra de su ideología”. El martes, Amnistía Internacional instó a India a levantar las restricciones impuestas a los desplazamientos y las comunicaciones en Cachemira, advirtiendo que “una completa represión de las libertades civiles solo aumentará las tensiones, alienará al pueblo y aumentará el riesgo de que ocurran nuevas violaciones de los derechos humanos”.

Familia de la activista por los derechos de las mujeres sauditas afirman que le ofrecieron ser liberada de prisión si negaba haber sido torturada

14 Ago. 2019
H8 loujain al hathloul saudi women rights prison release torture solitary confinement saud al qahtani

La familia de la activista por los derechos de las mujeres sauditas Loujain Al-Hathloul afirma que a Hathloul le fue ofrecido ser liberada de prisión a cambio de grabar un video en el que se retractara de las acusaciones de que fue torturada mientras estaba tras las rejas, una oferta que ella rechazó. Hathloul, quien fue arrestada en mayo del año pasado, junto con otras cuatro mujeres activistas, lideró un movimiento para levantar la prohibición de conducir automóviles impuesta a las mujeres y por la revisión del sistema de tutela masculina hacia las mujeres vigente en Arabia Saudí. De acuerdo a lo informado por agrupaciones en favor de los derechos humanos, y a su familia, Hathloul ha estado recluida en régimen de aislamiento y ha sido objeto de abusos que incluyen descargas eléctricas, flagelaciones y amenazas de violencia sexual. El hermano y la hermana de Hathloul sostienen que el ex asesor principal del príncipe heredero Mohammed bin Salman, Saud al-Qahtani —quien ha sido implicado en el asesinato del columnista del periódico The Washington Post Jamal Khashoggi— estuvo presente mientras Hathloul estaba siendo torturada y amenazó con violarla y matarla. Visite democracynow.org/es para ver nuestra entrevista con el hermano y la hermana de Loujain, Walid y Lina Al-Hathloul.

Varias mujeres acusan a la estrella de ópera Plácido Domingo de conducta sexual inapropiada

14 Ago. 2019
H9 opera placido domingo sexual misconduct allegations los angeles

La superestrella de ópera Plácido Domingo enfrenta acusaciones de conducta inapropiada de carácter sexual en el lugar de trabajo, presentadas por al menos nueve mujeres, que abarca un período de 30 años. Las mujeres aseveran que Domingo las hostigaba regularmente e intentaba presionarlas para que entablaran relaciones sexuales con él. Varias de las acusadoras dicen que las besó a la fuerza o las tocó sin consentimiento. En algunos casos, las contactó telefónicamente sin cesar a sus hogares, incluso a altas horas de la noche. Siete de las nueve acusadoras afirman que sus carreras se vieron negativamente afectadas después de rechazar sus insinuaciones. Domingo, conocido por muchos como uno de los famosos “Tres Tenores”, es actualmente director general de la Ópera de Los Ángeles. La compañía de ópera sostuvo que contrataría a un investigador externo para investigar las denuncias.

CBS y Viacom anuncian fusión

14 Ago. 2019
H10 cbs viacom merger media companies megamerger

La cadena televisiva CBS y el conglomerado mediático Viacom anunciaron el martes que volverían a unir sus fuerzas tras haberse separado en 2006. Las dos compañías, junto con el estudio Paramount Pictures, están intentando enfrentar la competencia de gigantes del entretenimiento como Disney y servicios de transmisión como Netflix. El acuerdo es la más reciente de las megafusiones en el mundo de los medios en EE.UU. después de que AT&T adquirió Time Warner por 80.000 millones de dólares y Disney tomó el control de 21st Century Fox por más de 70.000 millones de dólares el año pasado.

La Ley de Víctimas Infantiles de Nueva York abre puertas para que los sobrevivientes de abuso sexual obtengan justicia en los tribunales

14 Ago. 2019
H11 new york child victims act sexual abuse survivors justice statute limitations criminal chargers

A partir de hoy, sobrevivientes de abuso sexual infantil en Nueva York que anteriormente no podían llevar a sus perpetradores a la corte debido a los límites de tiempo para presentar una denuncia antes de que el delito prescriba, ahora podrán hacerlo con la entrada en vigencia de la nueva Ley de Víctimas Infantiles. La nueva ley permite a los fiscales presentar cargos penales contra presuntos abusadores hasta que el acusador cumpla 28 años, mientras que los acusadores pueden presentar una demanda civil hasta que cumplan 55 años. Asimismo, la llamada “ventana al pasado” permitirá a los acusadores de cualquier edad presentar cargos contra los presuntos autores del delito —sin importar hace cuánto tiempo que ocurrió el abuso— por un período de un año a partir de hoy. Estas son las palabras expresadas el martes por la vicegobernadora de Nueva York, Kathy Hochul.

La vicegobernadora Kathy Hochul dijo: “Para los perpetradores, los pederastas, los abusadores de niños, los depredadores de niños que hicieron que sus víctimas crecieran convirtiéndose en adultos que sufren las peores pesadillas que puedan imaginarse, hoy, sus víctimas serán sus peores pesadillas. Porque a partir de mañana, sus víctimas los llevarán a los tribunales. Y no me importa si están escondiéndose en una rectoría en alguna parte, si están en una mecedora en Florida, los encontraremos y serán llevados ante la Justicia. Esto comenzará mañana aquí en Nueva York”.

Nueva York es el quinto estado en aplicar la “ventana al pasado”. Expertos legales sostienen que las principales instituciones que han enfrentado escándalos de abuso sexual en los últimos años, entre las que se incluye la Iglesia Católica en Nueva York, probablemente enfrentarán una letanía de demandas.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio