Jason Mott por obras de ficción, Tiya Miles por no ficción, y Martín Espada por poesía son los ganadores de los Premios Nacional del Libro 2021 de EE.UU.

Titular18 Nov. 2021

Se han anunciado los ganadores de los Premios Nacionales del Libro 2021 de Estados Unidos. El escritor del estado de Carolina del Norte Jason Mott ganó el premio de obras de ficción por su novela titulada “Hell of a Book”. La historia de Mott se inspira en las muertes de afroestadounidenses a manos de la policía ocurridas en los últimos años.

La historiadora de la Universidad de Harvard Tiya Miles obtuvo el premio para obras de no ficción por su trabajo titulado “All That She Carried: The Journey of Ashley’s Sack, a Black Family Keepsake”.

La historia trata de una familia destrozada por la esclavitud a mediados del siglo XIX. Martín Espada ganó un premio por su libro de poesía “Floaters”, un libro que homenajea a los solicitantes de asilo que se ahogaron al intentar cruzar el río Bravo para ingresar a Texas. En enero de 2020, durante una entrevista con Democracy Now!, Espada leyó un pasaje de su libro.

Martín Espada: “Así como una botella de cerveza arrojada al río por un joven demasiado ebrio para llorar,
así como el pedazo de una copa de espuma de poliestireno manchado de café como el río,
así como el tablón de un barco de pesca partido por la mitad por el río, así flotan los muertos.
Y los muertos tienen nombre: “ahogados” les dicen los hombres de la Patrulla Fronteriza,
vigilándolos toda la noche junto al río, corazones bombeando café mientras dicen la palabra “ahogados”, suave como una burbuja, duro como la suela del zapato que empuja el cuerpo,
para ver si respira, para ver si gime, para ver si se para y habla”.

Visite nuestro sitio web, democracynow.org/es, para escuchar el poema completo y nuestra entrevista con Martín Espada.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio