Titulares18 de junio de 2021

Biden firma una legislación que establece el 19 de junio como un feriado federal que conmemora el fin de la esclavitud

18 Jun. 2021

El presidente Joe Biden ha firmado una legislación que establece el 19 de junio como un nuevo feriado federal que conmemora el fin de la esclavitud en Estados Unidos. La celebración recuerda el 19 de junio de 1865, día en que las personas esclavizadas en la ciudad de Galveston, estado de Texas, se enteraron de que la Guerra Civil había terminado y de que eran libres, dos años después de que el presidente del país en esa época, Abraham Lincoln, firmara la Proclamación de Emancipación. Kamala Harris, la primera vicepresidenta afroestadounidense, inauguró el jueves la ceremonia de firma en la Casa Blanca.

Vicepresidenta Kamala Harris: “Estamos reunidos aquí en una casa construida por personas esclavizadas. Estamos a unos pasos de donde el presidente Abraham Lincoln firmó la Proclamación de Emancipación. Y estamos aquí para presenciar el momento en que el presidente Joe Biden establece el 19 de junio como feriado nacional”.

Los senadores republicanos de EE.UU. usarán la regla de obstruccionismo para bloquear una legislación sobre el derecho al voto y rechazarán un proyecto alternativo del senador Manchin

18 Jun. 2021

El líder de la minoría republicana en el Senado de Estados Unidos, Mitch McConnell, dio a entender el jueves que los republicanos usarán la regla de obstruccionismo legislativo para bloquear la “Ley Para el Pueblo de 2021”, un proyecto de ley que restablecería y ampliaría las protecciones instituidas en la Ley de Derecho al Voto de 1965, que fue en parte revocada por la Corte Suprema en 2013. Esta afirmación de McConnell se produce luego de que los republicanos del Senado rechazaran un proyecto de ley alternativo y menos amplio en el que los demócratas hacían concesiones para incluir algunas propuestas del Partido Republicano y que fue presentado por el senador demócrata de Virginia Occidental Joe Manchin. El senador Joe Manchin y la senadora del estado de Arizona Kyrsten Sinema han rechazado los pedidos de su partido para acabar con la regla de obstruccionismo legislativo. La eliminación del obstruccionismo permitiría aprobar esta legislación sobre el derecho al voto, así como también un proyecto de ley para construir infraestructura que aborde la crisis del cambio climático, y otras legislaciones que el Gobierno de Biden considera prioritarias.

La Cámara de Representantes de EE.UU. vota a favor de revocar los poderes de guerra otorgados al presidente antes de la invasión de Irak liderada por Estados Unidos

18 Jun. 2021

La Cámara de Representantes de Estados Unidos ha votado a favor de derogar los amplios poderes de guerra otorgados al presidente del país en 2002 antes de la invasión y ocupación de Irak liderada por Estados Unidos. El proyecto de ley para derogar la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar fue impulsado por la congresista demócrata del estado de California Barbara Lee. El 14 de septiembre de 2001, tres días después de los ataques de Al Qaeda en Estados Unidos, la congresista habló en el hemiciclo de la Cámara de Representantes donde expresó su oposición a la acción militar contra Afganistán. Lee fue la única voz disidente ese día y se opuso a la invasión de Irak en 2003. Este jueves la congresista habló de nuevo desde el hemiciclo de la cámara baja, antes de la votación para revocar los poderes de guerra que culminó con 268 votos a favor y 161 en contra.

Rep. Barbara Lee: “Hace 18 años, frente a una tristemente célebre pancarta con la leyenda 'misión cumplida', el expresidente Bush le anunció al país que los principales operativos de combate en Irak habían terminado. En 2011, el presidente Obama trajo de vuelta a casa a nuestras tropas. Sin embargo, estos poderes de guerra continúan vigentes, expuestos a ser usados de forma indebida, porque el Congreso no ha actuado para revocarlos. El Gobierno de Bush engañó al pueblo estadounidense al decir que en Irak había armas de destrucción masiva, y que ese país representaba una amenaza inminente. También engañó al pueblo al establecer falsamente una conexión entre los trágicos eventos del 11 de septiembre y Saddam Hussein. Esas mentiras y tergiversaciones tuvieron consecuencias mortales. Esos errores continúan acechándonos hoy”.

El proyecto de ley pasa ahora al Senado, donde el líder de la minoría republicana Mitch McConnell ya ha anticipado que se opondrá a su derogación.

Una investigación del Senado brasileño revela que Bolsonaro ignoró las ofertas de Pfizer para suministrar vacunas contra la COVID-19

18 Jun. 2021

Brasil reportó el jueves otras 2.300 muertes por COVID-19, lo que eleva la cifra oficial de fallecimientos por coronavirus a casi medio millón. Mientras tanto, una investigación del Senado brasileño sobre la gestión de la pandemia por parte del presidente Jair Bolsonaro muestra que su Gobierno no respondió 53 de las 81 comunicaciones enviadas por Pfizer en las que la farmacéutica ofrecía negociar la venta de sus vacunas contra la COVID-19 a Brasil. La omisión provocó un grave retraso en la campaña de vacunación de ese país.

Las medidas de confinamiento en el Reino Unido continuarán hasta el 19 de julio debido al aumento de casos provocado por la variante Delta del coronavirus

18 Jun. 2021

El Reino Unido superó el récord de contagios diarios por coronavirus de los últimos cuatro meses, a pesar de que el 63% de su población ya ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra la COVID-19, lo que representa una tasa de vacunación más alta que la de Estados Unidos. Las autoridades británicas afirman que la variante Delta del coronavirus se está propagando rápidamente, en especial entre los jóvenes no vacunados. Esta semana, el primer ministro Boris Johnson extendió las restricciones de salud pública destinadas a frenar la propagación de la COVID-19 por un mes más.

Israel infringe por segunda vez el alto el fuego y vuelve a bombardear la Franja de Gaza

18 Jun. 2021

Aviones de combate israelíes bombardearon varias áreas de la Franja de Gaza en la noche de este jueves. Esto constituye la segunda violación del alto el fuego que puso fin a los bombardeos que en mayo llevó a cabo Israel durante once días contra el territorio palestino sitiado. Las fuerzas armadas de Israel afirmaron que los ataques tenían como objetivo a la organización Hamas y que eran en represalia por los globos incendiarios lanzados desde Gaza. Aún no se conoce el número de víctimas de esta segunda infracción al cese de las hostilidades. Los ataques de Israel del mes pasado provocaron la muerte de 253 palestinos, incluidos 66 menores, y ocasionaron heridas a más de 1.900 personas. Los cohetes disparados desde Gaza causaron la muerte de doce personas en Israel, incluidos dos menores. La alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, dijo que las acciones de Israel pueden haber constituido “crímenes de guerra”.

Los palestinos lloran la muerte de dos adolescentes de Cisjordania que murieron durante las protestas contra los asentamientos israelíes ilegales

18 Jun. 2021

En Cisjordania, cientos de palestinos se manifestaron el jueves en el funeral de Ahmed Shamsa, un joven de 16 años que murió a manos de las fuerzas armadas israelíes luego de recibir un disparo en la cabeza durante una protesta que se llevó a cabo el miércoles en la localidad de Beita. El joven murió menos de una semana después de que soldados israelíes mataran a tiros a Mohammed Hamayel, de 15 años, durante otra protesta que se realizó contra la expansión de un asentamiento israelí ilegal en Beita. Los palestinos del lugar afirman que los colonos israelíes han incursionado repetidas veces en la ciudad para talar olivos y destrozar sus propiedades con impunidad.

Los iraníes concurren a las urnas para elegir a su nuevo presidente

18 Jun. 2021

Los ciudadanos de Irán concurren hoy a las urnas para elegir a su nuevo presidente. Se espera una clara victoria de Ebrahim Raisi, el jefe conservador del poder judicial y estrecho aliado del líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei. Raisi está bajo sanciones de Estados Unidos por su presunta participación en las ejecuciones de presos políticos ocurridas décadas atrás. El nuevo presidente sucederá a Hassan Rouhani en un momento crucial en el que continúan las conversaciones para relanzar el acuerdo nuclear con Irán. En 2018, el Gobierno de Trump retiró unilateralmente a Estados Unidos de dicho acuerdo y volvió a imponer amplias sanciones contra Irán.

Temas:

El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, reconoce la crisis alimentaria que sufre su país debido a las sanciones, la COVID-19 y las malas cosechas

18 Jun. 2021

En una admisión poco común, el líder norcoreano, Kim Jong-un, dijo el miércoles que su país enfrenta una escasez generalizada de alimentos debido a las sanciones internacionales, la pandemia de la COVID-19 y las cosechas estropeadas por los tifones que azotaron al país en septiembre de 2020. El Programa Mundial de Alimentos afirma que alrededor del 40% de la población de Corea del Norte está desnutrida.

Exministro de Defensa de Bolivia planeaba utilizar mercenarios estadounidenses para llevar a cabo un golpe de Estado en ese país en 2020

18 Jun. 2021

El portal periodístico The Intercept informa que un alto funcionario del Gobierno boliviano saliente conspiró para desplegar a cientos de mercenarios de una base militar estadounidense cerca de Miami y anular los resultados de las elecciones de Bolivia en octubre de 2020. Aunque el complot golpista nunca se concretó, varios documentos y algunas llamadas telefónicas grabadas revelan que el exministro de Defensa boliviano, Luis Fernando López, analizó el plan con Joe Pereira, un exadministrador civil del Ejército de Estados Unidos. Pereira, quien se ha jactado de tener vínculos con las Fuerzas Especiales de Estados Unidos, prometió a López que podría movilizar a miles de mercenarios extranjeros para unirse a unidades militares bolivianas de élite, escuadrones policiales rebeldes y grupos de civiles armados con el fin de evitar que el partido Movimiento al Socialismo retomara el poder en Bolivia.

Joe Pereira: “Puedo conseguir hasta 10.000 hombres sin ningún problema. No creo que necesitemos 10.000. […] Todos pertenecientes a las Fuerzas Especiales. También puedo traer alrededor de 350 profesionales del orden público, para guiar a la policía”.

El candidato socialista Luis Arce ganó la presidencia de Bolivia en la primera vuelta presidencial de octubre de 2020, poniendo fin al gobierno de extrema derecha que derrocó al presidente Evo Morales en un golpe de Estado respaldado por Estados Unidos en noviembre de 2019.

La Corte Suprema de EE.UU. ratifica por tercera vez la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible

18 Jun. 2021

En una votación de siete votos a favor y dos en contra, la Corte Suprema de Estados Unidos ha ratificado por tercera vez la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, luego de la impugnación presentada por el estado de Texas y otros 17 estados dirigidos por los republicanos. El grupo de estados argumentó que el requisito de cobertura, también llamado “mandato individual”, era inconstitucional. En 2017, el Congreso eliminó la multa por no tener seguro médico como parte del proyecto de ley de reducción de impuestos para los más ricos. Alrededor de 31 millones de estadounidenses se benefician de esta legislación promulgada por el expresidente Obama en 2010. El alto tribunal no se pronunció sobre la constitucionalidad del mandato individual, pero concluyó que los demandantes no aportaron evidencia para demostrar que la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible los perjudica en su versión actual.

La Corte Suprema de EE.UU. falla a favor de las compañías Nestlé y Cargill en una demanda por explotación laboral infantil

18 Jun. 2021

La Corte Suprema de Estados Unidos falló el jueves a favor de las empresas Nestlé y Cargill, luego de que seis ciudadanos de Malí acusaran a estas grandes corporaciones de ser cómplices de su trata y esclavitud cuando eran menores de edad. Los hombres fueron traficados desde Malí cuando eran niños y obligados a trabajar en las plantaciones de cacao de Costa de Marfil, que abastecían a las empresas estadounidenses. Neal Katyal, ex procurador general interino durante la presidencia de Obama, representó a las empresas Nestlé y Cargill en el caso y argumentó que estas no deberían ser consideradas responsables porque son corporaciones, no individuos.

La Corte Suprema de EE.UU. permite que una agencia católica no considere a miembros de la comunidad LGBTQ como posibles padres o madres de crianza temporal

18 Jun. 2021

En lo que constituye un duro golpe para los derechos de la comunidad LGBTQ, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó el jueves que una agencia católica de la ciudad de Filadelfia que evalúa a los padres de crianza temporal no está obligada a considerar a miembros de la comunidad LGBTQ como posibles padres o madres adoptivos.

El Gobierno de Biden pide a la Corte Suprema que restablezca la pena de muerte para el responsable del atentado con bomba en la maratón de Boston

18 Jun. 2021

Los activistas en defensa de la abolición de la pena de muerte denuncian que el Gobierno de Biden está actuando de manera hipócrita y no está cumpliendo con la promesa del presidente durante su campaña acerca de trabajar para eliminar la pena capital a nivel federal. Esto se produce después de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos solicitara a la Corte Suprema restablecer la sentencia de muerte para Dzhokhar Tsarnaev, quien cumple cadena perpetua por su papel en el mortal atentado con bomba en la maratón de Boston de 2013.

El estado de Carolina del Sur retrasa dos ejecuciones para que los presos puedan elegir entre la muerte por electrocución o por fusilamiento

18 Jun. 2021

En Estados Unidos, en el estado de Carolina del Sur, dos ejecuciones han sido suspendidas hasta que se pueda ofrecer a los prisioneros la opción de ser ejecutados por electrocución o por un pelotón de fusilamiento, como exige la ley de pena capital aprobada recientemente en Carolina del Sur.

El estado de Arizona pagará 1,50 dólares por hora a los reclusos para combatir los incendios forestales durante la ola récord de calor que azota el oeste de EE.UU.

18 Jun. 2021

Varios incendios forestales continúan asolando el suroeste de Estados Unidos, mientras una ola de calor récord continúa afectando el oeste del país, en donde unas 40 millones de personas están soportando temperaturas de más de 37 grados Celsius. En el estado de Arizona, el incendio denominado Telegraph se fusionó con el incendio forestal Mescal y ha quemado ya más de 80.000 hectáreas. Esto ocurre al tiempo que el poder legislativo de Arizona aprobó un nuevo paquete de fondos por el que se pagará solo 1,50 dólares a los reclusos que colaboran en la extinción de incendios. Visite democracynow.org/es para ver nuestras entrevistas con los reclusos que se desempeñan como bomberos.

La policía de Hong Kong detiene a los editores del periódico Apple Daily en virtud de una ley de seguridad nacional

18 Jun. 2021

En Hong Kong, la policía arrestó a cinco editores y ejecutivos del periódico Apple Daily, acusándolos de confabulación con potencias extranjeras y de violar así una amplia ley de seguridad nacional. El Apple Daily, que ha sido uno de los defensores más firmes de las protestas de Hong Kong contra el Gobierno de partido único chino, prometió continuar con sus informes. Pero los analistas de medios advierten que otros medios de comunicación ahora lo pensarán dos veces antes de enfrentarse con las autoridades chinas. Estas fueron las palabras expresadas por Rose Luqiu, una docente de Hong Kong.

Rose Luqiu: “Esto tendrá, por supuesto, un impacto en la libertad de prensa aquí en Hong Kong, porque creará un efecto intimidatorio, aunque el Gobierno lo niega. Si eres un periodista que trabaja para un medio de comunicación, esto será un motivo de temor”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio